S’interroger sur la façon dont émerge une maladie nouvelle dans le discours médical ancien peut paraître comme une entreprise vouée à l’échec, tant les textes médicaux qui nous sont parvenus sont avares en réflexions dédiées à cette question.