Émilie Guyard, agrégée d’Espagnol, est actuellement Professeure des Universités en littérature espagnole contemporaine à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour (Arts/Langages : Transitions & Relations UR 7504). Après avoir travaillé sur le genre fantastique et plus particulièrement sur l’œuvre l’écrivain galicien Gonzalo Torrente Ballester auquel elle a consacré plusieurs publications (dont Le fantastique dans l’œuvre romanesque de Gonzalo Torrente Ballester (1972-1987), Vigo, Editorial Academia del hispanismo, 2007), elle consacre désormais ses recherches au roman policier espagnol. Elle a publié de nombreux articles et coordonné plusieurs ouvrages autour du genre policier depuis 2016 et, depuis 2020, elle porte plusieurs projets de recherche consacrés à ce genre (Le polar dans la cité financé par la CDAPBP entre 2020 et 2023 et POLARAQUI, financé par la région Nouvelle-Aquitaine entre 2023 et 2026). Elle est également associée au projet POLARisation (ANR 2023-2027).

Bibliographie

Ouvrages :

• Émilie Guyard (éd.), L’imaginaire social dans le roman noir espagnol et portugais du XXIe siècle, Binges, Éditions Orbis Tertius (Collection Universitas), 2017, 236 p.
• Émilie Guyard (éd.), Roman Noir: espaces urbains et grands espaces, Líneas [En ligne], Numéros en texte intégral / mis à jour le : 23/12/2017, URL : https://revues.univ-pau.fr/lineas/2370.
• Émilie Guyard et Myriam Roche (éd.), Roman noir et journalisme : enquête de vérité, Chambéry, PUSMB, 2020, 308 p.
• Christelle COLIN, Émilie Guyard et Myriam Roche (éd.), Le polar dans la cité : littérature et cinéma, Pau, PUPPA, 2022, 307 p.

Articles (sélection)

•  « L’Espagne “freinée” de Carlos Salem : une allégorie de l’Espagne vide », Xavier Escudero (ed.), L’Espagne vide, HispanismeS n°11, 2018, p. 134-148, URL : http://www.hispanistes.fr/images/PDF/HispanismeS/Hispanismes_11/9.Article-GUYARD-Emilie.pdf.
•  « Eladio Monroy: ¿un hard-boiled para la España del siglo XXI? », in La expansión del género negro, Javier Sánchez Zapatero y Alex Martín Escribà (eds), Santiago de Compostela : Andavira, 2020, p. 65-74.
•  « Mutations et reconfigurations de la famille espagnole dans la série Eladio Monroy », Textes et contextes [En ligne], 15-2 | 2020, mis en ligne le 15 décembre 2020, consulté le 07 janvier 2021, URL : http://preo.u-bourgogne.fr/textesetcontextes/index.php?id=2752
•  « Le polar « argeñol » de Carlos Salem : un exemple de récit transnational », Scritture Migranti, n°15, Narrazioni della mobilità. La svolta transnazionale e transculturale del poliziesco europeo, 2021, [En ligne], URL : https://scritturemigranti.unibo.it/article/view/14564/14015 doi.org/10.6092/issn.2035-7141/14564.
• « Espagne : quand la fiction fait le procès de la corruption immobilière » in Florence Serrano (éd.), Analyser et traduire les concepts juridiques dans leurs cultures en Europe, Chambéry, PUSMB, 2022, p. 25-37.
•  « Le polar espagnol ultra-contemporain : un label sur le marché éditorial européen ? », Belphégor [En ligne], 20-1/2022,  URL : https://journals.openedition.org/belphegor/4595 ; DOI : https://doi.org/10.4000/belphegor.4595.
•  « Enquête au cœur de la « Petite Afrique » du Pays basque : la saga du détective Touré de Jon Arretxe », in Bénédicte Brémard & Alexandra Palau, Empreintes d’ailleurs dans le monde  hispanique contemporain, Hispanística XX, Binges, Orbis Tertius,  2023, p. 87-109.
•  « Le roman policier comme reflet de nos sociétés », Ébullition(s) #0 – septembre 2023, https://recherche.univ-pau.fr/fr/science-et-societe/revue-et-bande-dessinee/ebullition-s/ebullition-s-numero-0/le-roman-policier-comme-reflet-de-nos-societes.html
•  « Écrire et publier des romans policiers en Espagne entre 1945 et 1989 », billet de recherche rédigé dans le cadre du projet POLARisation (Pour une histoire des récits criminels imprimés 1945-1989) publié le 04/12/2023, URL : https://polarisation.hypotheses.org/2011
•  « La Bòbila : une bibliothèque spécialisée unique en Espagne », billet de recherche rédigé dans le cadre du projet POLARisation (Pour une histoire des récits criminels imprimés 1945-1989) publié le 08/01/2024, URL : https://polarisation.hypotheses.org/2252
•  « La saga Eladio Monroy : una crónica desencantada del 15-M », in Giovanni Caprara (ed.), El desencanto en la novela policia española e italiana, Valencia, Tirant lo Blanch, 2024, p. 87-102.

Contenus additionnels

https://alter.univ-pau.fr/fr/saps/annee-2024.html

Mots clés
roman policier, littérature espagnole contemporaine