Véronique Boudon-Millot est directrice de recherche au CNRS. Ancienne élève de l’Ecole normale supérieure (ENS-Paris), agrégée de Lettres Classiques, helléniste et arabisante, elle a consacré de nombreux travaux à l’histoire de la médecine et à la tradition et la transmission de la littérature médicale antique (notamment Hippocrate et Galien). Elle a dirigé à Sorbonne Université l’équipe du CNRS « Médecine grecque » pendant douze ans (2002-2013) et l’UMR « Orient et Méditerranée » pendant cinq ans (2014-2018). Depuis 2003, elle anime régulièrement un séminaire consacré à l’histoire et la tradition des textes médicaux grecs, d’abord à l’école normale supérieure puis à Sorbonne Université. Auteure d’une dizaine de livres et de plus de 160 articles sur la médecine antique parus en France et à l’étranger, elle a notamment publié dans la Collection des Universités de France (dite Budé) l’édition critique de huit traités de Galien de Pergame (129-c. 210) et deux biographies : celles de Galien en 2012 (traduite en italien en 2016) et de Marc Aurèle en 2020. Son dernier livre Vieux un Grec ne peut pas l’être, Paris, les Belles Lettres, 2023 (traduit en italien en 2025), traite du phénomène du vieillissement dans l’antiquité.

Bibliographie

Ouvrages (sélection)

• Boudon-Millot, V. (2023) : Vieux, un Grec ne peut pas l’être, Paris, Les Belles Lettres. https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251454511/vieux-un-grec-ne-peut-pas-l-etre
• Boudon-Millot, V. (2022) : GALIEN tome X : Thériaque à Pamphilianos, texte établi, traduit et annoté par V. Boudon-Millot, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France. https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251006451/oeuvres-tome-x-theriaque-a-pamphilianos
• Boudon-Millot, V. et Micheau, F. dir. (2020) : La thériaque. Histoire d’un remède millénaire, Paris, Les Belles Lettres. https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251451671/la-theriaque
• Boudon-Millot, V. (2020) : Marc Aurèle, Paris, PUF, collection « Figures de l’histoire ». https://www.puf.com/marc-aurele
• Boudon-Millot, V. (2016) : GALIEN tome VI : Thériaque à Pison, texte établi, traduit et annoté par V. Boudon-Millot, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France. https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251006093/oeuvres-tome-vi-theriaque-a-pison
• Boudon-Millot, V. (2012) : Galien de Pergame. Un médecin grec à Rome, Paris, Les Belles Lettres, coll. Histoire. https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251381176/galien-de-pergame
• Boudon-Millot, V. (2010) : GALIEN tome IV : Ne pas se chagriner, texte établi, traduit et annoté par V. Boudon-Millot et J. Jouanna, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France. https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251005560/oeuvres-tome-iv-ne-pas-se-chagriner
• Boudon-Millot, V. (2007) : GALIEN tome I : Introduction générale ; Sur l’ordre de ses propres livres, Sur ses propres livres, Que l’excellent médecin est aussi philosophe, texte établi, traduit et annoté par V. Boudon-Millot, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France. https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251005362/oeuvres-tome-i-introduction-generale-sur-l-ordre-de-ses-propres-livres-sur-ses-propres-livres-que-l-excellent-medecin-est-aussi-philosophe
• Boudon-Millot, V. et Pouderon, B. dir. (2005) : Les Pères de l’Eglise face à la science médicale de leur temps, Actes du IIIe Colloque international d’études patristiques (9-11 septembre 2004), Paris, Beauchesne. https://www.google.fr/books/edition/Les_p%C3%A8res_de_l_%C3%A9glise_face_%C3%A0_la_scien/4i9BbW-CUdYC?hl=fr&gbpv=1
• Boudon-Millot, V. et Cobolet, G. dir. (2004) : Lire les médecins grecs à la Renaissance. Aux origines de l’édition médicale, Actes du colloque international de Paris (19-20 septembre 2003), Paris, BIUM Paris 5 et CNRS Paris 4, coll. Medic@, De Boccard Edition Diffusion. https://numerabilis.u-paris.fr/medica/ressources/pdf/histmed-liv-med-grecs.pdf
• Boudon-Millot, V. (2000) : GALIEN tome II : Exhortation à l’étude de la médecine. Art médical, texte établi, traduit et annoté par V. Boudon-Millot, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France. https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251004839/oeuvres-tome-ii-exhortation-a-l-etude-de-la-medecine-art-medical

Articles (sélection)

• Boudon-Millot, V. (2025) : « Soigné par le médecin, guéri par le dieu : quand la médecine hippocratique dialogue avec Asclépios », in Bassir Amiri, Guy Labarre et Christian Stein (dir.), Soignés et guéris par les dieux, Actes du colloque international de Besançon (17-18 novembre 2022), Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, collection ISTA n° 1662, p. 17-33. https://pufc.univ-fcomte.fr/soignes-et-gueris-par-les-dieux.html
• Boudon-Millot, V. (2024) : « Les lieux du savoir médical : de la table de dissection au chevet du malade », in  Daniel Anderson (éd.), Les espaces du savoir dans l’antiquité, 69^e Entretiens sur l’Antiquité classique, Fondation Hardt, Vandœuvres, 2024, p. 183-223. ISSN 0071-0833 ISBN 978-2-600-00769-6 https://www.fondationhardt.ch/les-entretiens/la-serie-des-entretiens/
• Boudon-Millot, V. (2024) : « Galen: Life and Works », in P.N. Singer and Ralph M. Rosen (ed.), The Oxford Handbook of Galen, Oxford University Press, p. 23-42. https://academic.oup.com/edited-volume/57517/chapter-abstract/467335083?redirectedFrom=fulltext
• Boudon-Millot, V. (2023) : (en chinois) 维罗尼可·布东-米洛；杨李琼 « De la Grèce à la Chine : le dialogue Est-Ouest dans une perspective mondiale », traduit en chinois par Yang Liqiong, révisé par Gu Cao, dans Boudon-Millot Véronique, Min Fanxiang and Yang Liqiong (dir.), The “origins” of Ancient Medicine: Looking from East and West, International Medical Historical Review, vol. VIII, n° 2, December 2023, Peking, Social Sciences Academic Press, p. 3-19.
• Boudon-Millot, V. (2023) : (en chinois) 维罗尼可·布东–米洛；杨李琼 « L’apogée de la médecine occidentale ancienne : Galien et son héritage », traduit en chinois par Yang Liqiong, révisé par Gu Cao, dans Boudon-Millot Véronique, Min Fanxiang and Yang Liqiong (dir.), The “origins” of Ancient Medicine: Looking from East and West, International Medical Historical Review, vol. VIII, n° 2, December 2023, Peking, Social Sciences Academic Press, p. 115-147. https://www.jikan.com.cn/collectionDetail/c?id=1805293&pN=%25E5%258C%25BB%25E7%2596%2597%25E7%25A4%25BE%25E4%25BC%259A%25E5%258F%25B2%25E7%25A0%2594%25E7%25A9%25B6
• Boudon-Millot, V. (2023) : « Dans les yeux du singe qu’on dissèque : Galien face à la souffrance animale », in A. Broseta, A. Scaccuto et A. Zucker (dir.), Zoological observation, experience and experimentation on animals. Antiquity – Middle Ages, Anthropozoologica 58 (10), p. 97-106. http://anthropozoologica.com/58/10
• Boudon-Millot, V. (2022) : « Alexandrie phare de la médecine hellénistique », in Eleni Fragaki, Marie-Dominique Nenna & Miguel John Versluys (ed.), Alexandria the cosmopolis. A global perspective, Proceedings of the international conference organized in Alexandria, Egypt, December 2-5 2019, Alexandria, Centre d’Études Alexandrines, coll. Études Alexandrines 56, p. 373-389. https://www.cealex.org/publication/alexandria-the-cosmopolis-a-global-perspective/
• Boudon-Millot, V. (2022) : « Remarques sur le sens de l’adjectif ἠθικός/èthikos dans le corpus galénique », in G. Ecca (ed.), Etica, etichetta e deontologia medica dall’antichità al Medioevo, Atti della conferenza sull’etica medica, Università La Sapienza di Roma (13-14 juin 2022), Galenos 16, p. 59-76. https://www.libraweb.net/articoli.php?chiave=202220501&rivista=205
• Boudon-Millot, V. (2022) : « Galien à Aquilée, ou les derniers jours de Lucius Vérus », in F. Chausson G. Cresci Marrone e B. Rossignol (a cura di), Altino 169 d.C. Intorno alla morte dell’imperatore Lucio Vero, Atti del convegno internazionale (Venezia-Altino, 15-16 novembre 2019), Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 2022, p. 115-141 (ISBN 978-88-92990-12-8). https://www.ivsla.it/store/index.php?main_page=product_book_info&cPath=19&products_id=367
• Boudon-Millot, V. (2021) : « Galen and Ps.-Galen in Conversation: Epidemics 2.3.2 and Aphorisms 4.5 », in P. Pormann (ed.), Hippocratic Commentaries in the Greek, Latin, Syriac and Arabic Traditions. Selected Papers from the XV^th Colloque Hippocratique, Manchester, Leiden-Boston, Brill, Studies in Ancient Medicine 56, p. 237-253. https://brill.com/view/title/60875
• Boudon-Millot, V. (2021) : « Hippocrate inventeur de la clinique et les médecins clinicoi : Damocrate, Magnos et les autres », in D. Manetti, L. Perilli et A. Roselli (dir.), Ippocrate e gli altri, Rome, Publications de l’Ecole française de Rome, Collection de l’École française de Rome | 590, p. 302-320 https://books.openedition.org/efr/23115
• Boudon-Millot, V. (2021) : « Aition et prophasis chez Galien : deux mots pour une même cause ? », Elenchos, 42, n° 1, 2021, p. 47-66 https://doi.org/10.1515/elen-2021-0006
• Boudon-Millot, V. (2021) : « De l’absence de vieillesse à la belle vieillesse. Promesses des philosophes et des médecins », in Archives de Philosophie 2021/2, tome 84, p. 55-68. https://www.cairn.info/revue-archives-de-philosophie-2021-2-page-55.htm
• Boudon-Millot, V. (2021) : « Is the Theriac to Piso Attributed to Galen Authentic? », in C. Petit, S. Swain and K.-D. Fischer (ed.), Pseudo-Galenica. The Formation of the Galenic Corpus from Antiquity to the Renaissance, London, The Warburg Institute, Warburg Institute Colloquia 34, p. 13-30. https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/P/bo68166396.html
• Boudon-Millot, V. (2020) : « De la thériaque pour le prince : Marc Aurèle face à la maladie et aux empoisonnements », in A. Gangloff et B. Maire (ed.), La santé du Prince, Corps, vertus et politique dans l’Antiquité romaine, Grenoble, Editions Jérôme Millon, coll. Horos, p. 117-132. https://serval.unil.ch/resource/serval:BIB_9D1B93B3528B.S001/REF
• Boudon-Millot, V. (2020) : « The Cost of Health: Rich and Poor in Imperial Rome », in L.Totelin and R. Flemming (ed.), Medicine and Markets in the Graeco-Roman World and Beyond. Essays on Ancient Medicine in honour of Vivian Nutton, Swansea, The Classical Press of Wales, p. 1-16. https://www.jstor.org/stable/j.ctvx5w964
• Boudon-Millot, V. (2019) : « Galien a-t-il lu Pline ? à propos de la thériaque dite d’Antiochos  (De antidotis II, 14 = Kühn XIV, 183, 7) », Revue des Etudes Grecques 132, p. 117-127. https://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_2019_num_132_1_8601

Médias

“Histoire des remèdes et des médicaments”, Épisode 4/4 : La figure de Galien, 03/2017 (©France Culture, La fabrique de l’histoire).

“Les grandes figures de la médecine et de la science”. Épisode 5/5 : Un grand médecin humaniste de l’Antiquité, Galien de Pergame, 08/2020 (©France Culture, Matières à penser).

“Soigner les corps, des médecines antiques aux rituels magiques”. Épisode 2/4 : Hippocrate ou Galien, quel médecin traitant choisir dans l’Antiquité ?, 05/2020 (©France Culture, Le cours de l’histoire).

Hippocrate, l’homme derrière le serment, 01/2021 (©France Culture, La Méthode scientifique).

“L’Antiquité, histoire d’un pays lointain”. Marc Aurèle, empereur et philosophe, 11/2021 (©France Culture, Concordance des temps).

“Vie et mort du chirurgien”. Épisode 1/4 : Anatomie de la dissection, 06/2023 (©France Culture, LSD, la série documentaire).

Vieux, un Grec ne peut pas l’être, 12/2023 (©Storiavoce, Les grands entretiens).

Vieux, un Grec ne peut pas l’être, 08/2023 (©Éditions Les Belles Lettres).

“L’âge c’est dans la tête, vraiment”, “La philosophie à l’épreuve du temps”. Épisode 3/4 : Nous, Occidentaux, savons-nous encore vieillir ?, 01/2024 (©France Culture, Avec philosophie)

“Médecine et philosophie”. Épisode 2/5 : Hippocrate et Galien : quel était exactement leur savoir médical ?, 03/2024 (©France Culture, Avec philosophie)

Mots clés
Épidémie, endémie, pandémie, pestilence, peste, médecine, Antiquité