Cet ouvrage rassemble seize études de Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier consacrées aux religions des provinces romaines de Gaule et de Germanie, envisagées à travers le prisme de l’épigraphie. S’appuyant sur les inscriptions, il éclaire les liens étroits entre cités, territoires, sanctuaires, divinités et communautés de fidèles, tout en renouvelant les approches méthodologiques de la religion romaine provinciale.

Avant d’entamer une description des anthroponymes du Nord de la Gaule dans la perspective des contacts culturels, il convient de bien préciser quelles sont les sources dont on dispose et à quels types de résultats on espère parvenir.