Pour F. C. R., la date du senatus-consulte autorisant le fonctionnement du Sarapieion A de Délos (RICIS 202/0195) ne serait pas à placer entre 166 et 164 a.C. mais plutôt vers 58-52 a.C. L’auteur identifierait le préteur Q. Minucius Q. f., à l’initiative du texte, avec un homonyme gouverneur d’Asie en 51 a.C. et préteur soit l’année précédente, soit plutôt en 58 a.C.
La clause des lignes 35-36 renverrait quant à elle aux mesures prises par le Sénat à Rome, soit en 58, soit en 52 a.C. Cette hypothèse n’est guère recevable. Il est fort peu probable que le Sarapieion A ait été encore en activité à cette date.
