UN@ est une plateforme d'édition de livres numériques pour les presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine

Auteur : Tatiana B. Agranat

1. Institut de Linguistique de l’Académie des sciences de Russie, B. Kislovskij, d 1, str 1, 125009 Moscou (Russie)
2. Université Linguistique d’État de Moscou, Ostozhenka, 38, Moscou (Russie)
tagranat@yandex.ru
0000-0001-7907-5299

Directeur de recherche à l’Institut de Linguistique de l’Académie des sciences de Russie et professeur à l’Université Linguistique d’État de Moscou.
Rédacteur en chef de la revue Rodnoy yazyk. Linguistic journal.
Mes intérêts scientifiques sont centrés sur  la documentation et la description des langues balto-finniques minoritaires à la fois du point de vue sociolinguistique et du point de vue linguistique proprement dit. Étude de la dépendance de la résilience / variabilité des paramètres linguistiques par rapport aux facteurs sociolinguistiques. Revitalisation des langues en voie de disparition et normalisation de l’écriture.

 

Bibliographie indicative

  • Agranat, Tatiana B. (2022). « Minority Finno-Ugric Languages in the Post-Soviet Space: Thirty Years On. In:  P. Bocale, D. Brigadoi Cologna, L. Panzeri (eds.) Minorities in the Post-Soviet Space Thirty Years After the Dissolution of the USSR. Milan : Ledizioni, pp. 13-27.
  • Agranat, Tatiana B. et Beleško N.G. (2022). Ižorin bukvari. Saint-Petersburg: «Inkeri».
  • Agranat, Tatiana B. et Saveljeva Z.A. (2022). Vad’d’a sõnakopittaja. Saint-Petersburg: «Inkeri».
  • Agranat, Tatiana B. et Dodykhudoeva L.R. (éds.) (2021). Strategies for Knowledge Elicitation. The Experience of the Russian School of Field Linguistics. Cham: Springer Nature.
  • Agranat Tatiana B. (ed.) (2017). Dve pervye grammatiki vodskogo jazyka [The first two grammars of the Votic language]. St.Perersburg: Nestor-Istorija.
  • Agranat, Tatiana B. (2019). « The Categorization of the Languages in Ingria and Language Loyalty of their Native Speakers » in: Moskvitcheva, Svetlana et Viaut, Alain (ed.). Minority Languages from Western Europe and Russia. Comparative Approaches and Categorical Configurations. Language Policy. Vol. 21. Cham: Springer, p. 69-81.
  • Agranat, Tatiana B. (2016). Sravnitel’nyj analiz grammatičeskix sistem pribaltijsko-finskix jazykov: principy intragenetičesoj tipologii  [Comparative analysis of grammatical systems of Balto-Finnic languages: the pinciples of intragenetic typology]. Moscow: Jazyki narodov mira, https://iling-ran.ru/agranat/2.pdf (consulté le 28/02/2024).
  • Agranat, Tatiana B. (2012). Vodskie teksty s pomorfemnoj notaciej [Votic texts with morpheme-by-morpheme glosses]. Moscow: Tezaurus, https://iling-ran.ru/agranat/3.pdf (consulté le 28/02/2024).
  • Agranat, Tatiana B. (2007). Zapadnyj dialekt vodskogo jazyka [Western dialect of the Votic language]. MSUA 26, Moscow-Groningen.

 

Mots clés
langues ouraliennes, langues balto-finniques, typologie intragénétique, sociolinguistique, linguistique de terrain, documentation des langues, revitalisation des langues en voie de disparition

L’Ingrie (la terre des Ingriens) est le nom historique de la partie occidentale de l’actuel oblast de Léningrad, entre les rivières Narva et Neva, historiquement habitée par trois petits groupes ethniques : les Votes, les Ingriens et les Finnois-Ingriens, locuteurs de langues finno-baltiques.
Retour en haut
Aller au contenu principal