Plutarque a donné du mythe osirien (De Iside, 15-16) une version qui se singularise par l’arrivée du corps d’Osiris à Byblos où Isis le retrouve et d’où elle le ramène en Égypte dans le Delta. Cet épisode, sans confirmation dans les sources proprement égyptiennes, serait dû à un contresens de l’écrivain grec sur le mot byblos qui désigne en fait “la région des papyrus”, à savoir le Delta du Nil et non la ville de Byblos en Phénicie, tandis que le terme thalassa s’applique au Nil lui-même et non à la Méditerranée.
UN@ est une plateforme d'édition de livres numériques pour les presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine
