Jean-Louis Podvin, “Anubis et Isis sur des lampes à huile romaines. À propos d’une terre cuite du musée des Antiquités nationales à Saint-Germain-en-Laye”, Revue du Louvre, 2001/4, 31-36.

Une lampe, d’origine inconnue, conservée au musée des Antiquités nationales possède un médaillon décoré d’Anubis et Isis, figurés à partir de la taille. Les deux divinités se dirigent vers la gauche, mais détournent la tête vers la droite¹. L’objet porte la marque CHELIAN, un nom de potier que l’on pourrait lire C(aius) Hel(vius) Ia(nuarius) ou Cl(odius) Helian(us).

D’autres exemplaires, avec une marque analogue, ont été retrouvés à Marseille (1), à Bulla Regia (1) et à Carthage (3). On peut supposer que ce fabricant avait son atelier en Afrique proconsulaire, vraisemblablement à Carthage. Ce type, peu commun, n’est pas attesté en Égypte.

1. Ce mouvement de la tête ne trahit peut-être pas un geste de surveillance ; les divinités pourraient se retourner plutôt pour regarder Sarapis dans une scène de banquet, comme l’a proposé V. Tran tam Tinh, “Les lampes isiaques du Musée gréco-romain d’Alexandrie”, dans Alessandria e il mondo ellenistico, 1995, 436-437.