Deux fragments de parement de pilastre en marbre ornés de motifs égyptisants ont été mis au jour lors des fouilles de St Jean du Latran. L’un provient des fouilles du Baptistère (1963-1967) ; il est conservé dans l’Antiquarium, inv. n° 55926. D’une touffe d’acanthe surgit une fleur surmontée d’une couronne à plumes enserrant un disque solaire décoré d’un petit uraeus. Un motif végétal est flanqué de deux acrotères ornés à droite d’un basileion et à gauche d’une couronne hmhm ; de part et d’autre, deux uraei s’enroulent autour d’une tige d’épi ; ce motif des deux Agathodaimon, Isis et Osiris, est fréquent dès l’époque augustéenne avec une symbolique de fertilité. L’auteur fait un rapprochement avec un élément semblable de l’arcus ad Isis sur le relief du sépulcre des Haterii, mis en relation avec l’Iseum Metellinum (Regio III).
L’auteur étudie un deuxième fragment avec un décor d’uraeus conservé dans les réserves des musées du Vatican et provenant des fouilles du Latran en 1964 ; puis, il présente plusieurs monuments datés entre le principat d’Auguste et le IIe siècle : trois aegyptiaca retrouvés dans la zone du Latran (fragment d’une statue masculine, relief d’une déesse – Isis ? – saluant un taureau Apis, relief représentant la partie antérieure d’un temple égyptien) sans oublier un buste en terre cuite de Sarapis. Il fait l’hypothèse d’un sanctuaire égyptien actif sous les Julio-Claudiens et les Flaviens, et qui pourrait être l’Iseum Metellinum, que l’on sait devoir localiser non loin de là. Ces divers éléments auraient pu être utilisés en remploi lors de la fondation de la basilique.
