David L. Balch, “The Suffering of Isis/Io and Paul’s Portrait of Christ Crucified (Gal. 3:1): Frescoes in Pompeian and Roman Houses and in the Temple of Isis in Pompeii”, The Journal of Religion, 83.1, 2003, 24-55.

Pour D. B., la décoration des demeures privées, au I^er siècle p.C., ou celle de sanctuaires comme celui d’Isis à Pompéi offrait un certain nombre d’objets d’art (tableaux, statues ou autres) pouvant permettre aux interlocuteurs de Paul de mieux saisir le contenu de son message lorsqu’il prêchait ou tenait une discussion avec eux, notamment au sujet de la passion de Jésus. Il pouvait en aller ainsi, selon lui, des représentations nombreuses d’Io/Isis et des souffrances qu’elles endurèrent.