N.B. : Pour les noms d’auteurs, nous avons mis entre crochets, lors de leur première occurrence, les noms russes translittérés lorsqu’ils se distinguent de la transcription française utilisée dans l’ouvrage.

• ARHIV akademika V.I. Vernadskogo [Аrchives de l’académicien V.I. Vernadsky]. [en ligne] http://www.ras.ru/vivernadskyarchive/abouT.aspx [consulté le 13/01/2022].
• BULLETIN de la Société française de philosophie, (1922), XXII, juillet, p. 102-113. [en ligne] https://s3.archive-host.com/membres/up/784571560/GrandesConfPhiloSciences/philosc13_einstein_1922.pdf [consulté le 13/01/2022].
• EXOPLANET.eu.Catalog. [en ligne] http://exoplaneT.eu/catalog/?f=%27HD%2040307%27+in+name [consulté le 13/01/2022].
• NOVYE opredelenija dlja tel Solnečnoj sistemy: vosem’ planet [Nouvelles définitions pour les corps du système solaire: huit planètes]. [en ligne] http://www.astroneT.ru/db/msg/1215442 [consulté le 13/01/2022].
  Le message fait référence à la décision de l’ICA de 2005. [en ligne] http://www.iau2006.org/mirror/www.iau.org/iau0601/iau0601_resolution.html [consulté le 13/01/2022].
• АKSENOV G.P. (2001), « Был ли В.И. Вернадский философом? » [Byl li V.I. Vernadskij filosofom ? ; V.I. Vernadsky était-il philosophe ?], Filosofskie nauki, n° 1, p. 160-166.
• АKSENOV G.P. (2002), « О периодизации творчества В.И. Вернадского [O periodizacii tvorčestva V.I. Vernadskogo » ; À propos de la périodisation des ouvrages de V.I. Vernadski], Godičnaja naučnaja konferencija (2001) IIET RAN [Conférence scientifique annuelle (2001) de l’IIET RAN (Institut de l’histoire des sciences naturelles et des technique S.I Vavilov de l’Académie des Sciences de Russie)], М., Dipol’-T, p. 40-46.
• АKSENOV G.P. (2003), « Закончилось ли научное одиночество В.И. Вернадского? » [Zakončilos’ li naučnoe odinočestvo V.I. Vernadskogo? ; La solitude scientifique de V.I. Vernadsky est-elle terminée ?], V.I. Vernadsky i sovremennost’ [V.I. Vernadsky et le monde actuel], M., Noosfera, p. 74-85.
• АKSENOV G.P. (2007), « Запрет В.И. Вернадского на определение возраста Земли » [Zapret V.I. Vernadskogo na opredelenie vozrasta Zemli ; L’Interdiction de V.I. Vernadsky sur la détermination de l’âge de la Terre], История наук о Земле [Istorija nauk o Zemle ; Histoire des sciences de la Terre], t. 1, M., IIET RAN, p. 9-28.
• АKSENOV G.P. (2007), « К истории понятий длительности и относительности » [K istorii ponyatiy dlitel’nosti i odnovremennosti ; Sur l’histoire des concepts de durée et de simultanéité, Voprosy filosofii, n° 2, p. 107-117.
• АKSENOV G.P. et A.N. Zemtsov (2011), «Необычная судьба книги академика В.И. Вернадского Биосфера »[Neobyčnaja sud’ba knigi akademika V.I. Vernadskij Biosfera ; La destinée inhabituelle du livre de l’Académicien V.I. Vernadsky La Biosphère], Vestnik Rossijskoj Akademii Nauk, t. 81, n° 5, p. 450-455.
• АKSENOV G.P. (2013), Akademija nauk ta naukovij institut v idejah ta dijal’nosti V.I. Vernadskogo [L’Académie des sciences et l’institut scientifique dans les idées et les activités de V.I. Vernadsky], Nauka ta naukaznatstvo, Kiev, NANU, n° 1, p. 95-105.
• АKSENOV G.P. (2013), « В.И. Вернадский о становлении науки на фоне национальной культуры » [V.I. Vernadskij o stanovlenii nauki na fone nacional’noj kul’tury ; V.I. Vernadsky à propos de la formation de la science dans le contexte de la culture nationale], V.I. Vernadskij i istorija nauki [V. I. Vernadsky et l’histoire de la science], M., IIET RAN, p. 13-19.
• АKSENOV G.P. (2014), « Первая мировая война и идея ноосферы у В.И. Вернадского » [Pervaja mirovaja vojna i ideja noosfery u V.I. Vernadskogo ; La première guerre mondiale et l’idée de la noosphère chez V.I. Vernadsky], Nauka i tehnika : Voprosy istorii i teorii [La science et la technique : Les questions de l’histoire et de la théorie], SPb., IIET RAN, p. 76-80.
• АKSENOV G.P. (2014), Причина времени. Жизнь – дление – необратимость [Pričina vremeni. Žizn’ – dlenie – neobratimost’ ; La cause du temps. La vie – la durée – l’irréversibilité], 3^e édition, M., KRASAND.
• АKSENOV G.P. (2015), Рассимволизация абсолюта [Rassimvolizatsija absoljuta ; Desymbolisation de l’absolu],Voprosy filosofii, n° 8, p. 53-63.
• АKSENOV G.P. (2016), В.И. Вернадский о природе времени и пространства [V.I. Vernadskij o prirode vremeni i prostranstva ; V.I. Vernadsky sur la nature du temps et de l’espace], M., LENAND.
• АKSENOV G.P. (2017), « О геоцентризме Вернадского » [O geocentrizme Vernadskogo ; À propos du géocentrisme de Vernadsky], Voprosy istorii jestestvoznanija i tehniki [Questions d’histoire des sciences naturelles et de la technique] n° 2. p. 246-267.
• АKSENOV G.P. (2017), « Энтропия и биота. Направление проблемы от Ламарка до Вернадского » [Entropija i biota. Napravlenie problеmy ot Lamarka do Vernadskogo ; Entropie et biote. Orientation du problème de Lamarck à Vernadsky], Godičnaja naučnaja konferencija IIET RAN [Colloque scientifique annuel de l’IIET de la RAN], M., Janus-K, p. 85-91.
• АKSENOV G.P. (2018), Косминта: биосферы в космосе [Kosminta: biosfery v kosmose ; Cosminte : biosphères dans l’espace], M., URSS.
• АKSENOV G.P. (2019), « Le paradigme de la vie cosmique de Vladimir Vernadski. Implications philosophiques d’une révolution scientifique reportée », Maryse Dennes (éd.), La Philosophie russe dans le contexte européen, Slavica Occitania, n° 49, p. 231-258.
• BAUER Ervin (1935), Теоретическая биология [Teoretičeskaja biologija ; Biologie théorique], M.-L., VIEM.
• BERGSON Henri (2011) Essai sur les données immédiates de la conscience, chap. II : « De la multiplicité des états de conscience », 26. « L’idée de durée », édition numérique P. Hidalgo, La Gaya Scienza, décembre, p. 91. [en ligne] http://www.ac-grenoble.fr/PhiloSophie/old2/file/bergson_essai_conscience.pdf [consulté le 13/01/2022].
• BERGSON Henri (1922), Durée et simultanéité, Paris, Alcan.
• BERGSON Henri (1957), Écrits et paroles, t. 1, textes rassemblés par R.M. Mossé-Bastide, Paris, PUF.
• BLAUBERG I.I. (1992), « Анри Бергсон и философия длительности » [Anri Bergson i filosofiya dlitel’nosti ; Henri Bergson et la philosophie de la durée], in A. Bergson (1992), Опыт о непосредственных данных сознания[Opyt o neposredstvennyh dannyh soznanija ; Essai sur les données immédiates de la conscience], Sočinenija v 4 t.[Œuvres en 4 t.], t. 1, M., Champ de Koutchkovo, p. 6-44.
• BOHR Nils (1971), « Биология и атомная физика » [Biologija i atomnaja fizika ; Biologie et physique atomique], Izbrannyye proizvedenija v 2 t. [Œuvres choisies en 2 t.], (éds : E.I. Tamm, V.A. Fok, B.G. Kouznetsov) t. 2, M., Nauka.
• CHAKHOVSKAÏA [Šahovskaja] A.D. (1989), Хроника большой жизни [Hronika bol’šoj žizni ; Chronique d’une grande vie], (éd. I.I. Motchalov), Prometej, n° 15, p. 33-85, (Moscou).
• DMITRIEV Igor’ S. (2012), « А все-таки они пишут… » [« A vse-taki oni pišut… » ; « Et pourtant ils écrivent… »] Voprosy istorii estestvoznanija i tehniki, n° 3, p. 29-55.
• DOUNITCHEV [Duničev] V.M. (2012), Вымыслы и реалии в естествознании [Vymysly i realii v estestvoznanii ; Fiction et réalité en sciences naturelles]. [en ligne] https://oko-planeT.su/fail/failbook/page,6,132376-vm-dunichev-vymysly-i-realii-v-estestvoznanii.html [consulté le 13/01/2022].
• EULER Leonard (1938), Механика. Основы динамики точки [Mehanika. Osnovy dinamiki točki ; Mécanique. Bases de la dynamique du point], (trad. V.S. Gofman et S.P. Kondratiev ; rééd., préf. et comm. par V.P. Egorchine), M.-L. Gostehizdat.
• FILIPPOVA N.V. (éd.) (1981), Страницы автобиографии В.И. Вернадского, [Stranicy avtobiografii V.I. Vernadskogo ; Pages d’autobiographie de V.I. Vernadsky], (rééd. : B.M. Kedrov, A.L. Janchine, K.P. Florenski), М., Nauka.
• GALANINE [Galanin] A.V., Литобиосфера Земли [Litobiosfera Zemli ; Lithobiosphère de la Terre]. [en ligne] http://ukhtoma.ru/litobiosphere.htm [consulté le 13/01/2022].
• GLAZOVSKY [Glazovskij] N.F. (2006), « Возможная роль органического вещества в тектонических ивулканических процессах » [Vozmožnaja rol’ organičeskogo veščestva v tektoničeskih i vulkaničeskih processah ; Le rôle possible de la matière organique dans les processus tectoniques et volcaniques], Izbrannye sočinenija, t. 1, Geohimičeskie potoki v biosfere [Œuvres choisies, t. 1, Les Flux géochimiques dans la biosphère], M., KMK, p. 520-525.
• IANCHINA [Janšina] F.T. (1996), Эволюция взглядов В.И. Вернадского на биосферу и развитие ученияо ноосфере [Evolucija vzgljadov V.I. Vernadskogo na biosferu i razvitie učenija o noosfere ; L’évolution des vues de V.I. Vernadski sur la biosphère et le développement de l’étude sur la noosphère], М., Nauka.
• IANCHINA F.T. (1999), Развитие философских представлений В.И. Вернадского [Razvitie filosofskih predstavlenij V.I. Vernadskogo ; Le développement des représentations philosophiques de V.I. Vernadsky], М., Nauka.
• IAROCHEVSKY [Jaroševskij] A.A. (1991), « Круговорот вещества земной коры и проблема геохимическойэволюции биосферы » [Krugovorot veščestva zemnoj kory i problemy geohimičeskoj evoljucii biosfery ; Le cycle de la matière de la croûte terrestre et les problèmes de l’évolution géochimique de la biosphère], Razvitie idej V.I. Vernadskogo v geologičeskih naukah [Développement des idées de V.I. Vernadsky en sciences géologiques], M., Nauka, p. 32-46.
• KEDROV V.M. (1979), Переписка В.И. Вернадского и В.Л. Личкова 1918-1939 [Perepiska V.I. Vernadskogo i B.L. Ličkova 1918-1939 ; Correspondance entre V.I. Vernadsky et B.L. Litchkov 1918-1939], M., Nauka.
• KIZEL V.A. (1985), Физические факторы диссимметрии живых систем [Fizičeskie faktory dissimetrii živyh system ; Facteurs physiques de la dissymétrie des systèmes vivants], M., Nauka.
• KOSYGUINE [Kosigin] I.A. (1995), Человек. Земля. Вселенная [Čelovek. Zemlja. Vselennaja ; L’Homme. La Terre. L’Univers], M., Nauka.
• KOUZMINE [Kuzmin] M.I. (2014), « Ранние стадии формирования Земли » [Rannie stadii formirovanija Zemli ; Les premiers stades de la formation de la Terre], Nauka v Rossii, n° 6, p. 13-19.
• LAMARCK J.-B. (1955), Избранные произведения в двух томах [Izbrannye proizvedenija v 2 tomah ; Œuvres choisies en 2 t.], t. 1. M., AN SSSR. (trad. A.V. Ioudina ; rééd. I.M. Poliakov et N.I. Noujdina).
• LAMARCK J.-B. (1873), Philosophie zoologique, 2 t., Paris, Librairie F. Savy.
• LAPO A.V. (éd.) (2000), V.I. VERNADSKY : Pro et contra, Антология литературы о В.И. Вернадском за столет (1898-1998) [V.I. Vernadsky : Pro et contra, Antologija literatury o V.I. Vernadskom za sto let (1898-1998) ; Anthologie des écrits sur V.I. Vernadsky depuis cent ans (1898-1998)] (rééd. B.S. Sokolov), SPb. RHGI [Institut chrétien russe des Sciences humaines].
• LE ROY Édouard, (1928), Les Origines humaines et l’évolution de l’intelligence, Paris, Bolvin.
• LITCHKOV [Ličkov] B.L. (1946), « В.И. Вернадский как ученый и человек » [V.I. Vernadskij kak učenyj i čelovek ; V.I. Vernadsky en tant que savant et en tant qu’homme], Priroda, 1946, n° 3, p. 78-83.
• LITCHKOV B.L. (1965), К основам современной теории Земли [K osnovam sovremennoj teorii Zemli ; Aux bases de la théorie moderne de la Terre], L., LSU.
• LOVELOCK James (1996), « Гипотеза Гея » [The Gaia Hypoyhesis ; L’hypothèse de Gaia], Gaia en action, Édimbourg, Floris Books, p. 15-33.
• McGUIRE B.A., P.B. CARROLL, R.A. LOOMIS, J.A. FINNERAN, J.A. JEWELL, A.J. REMIJAN (2016), « Discovery of the interstellar chiral molecule propylene oxide (CH₃CHCH₂O) », Science, t. 352, Issue 6292. [en ligne] http://science.sciencemag.org/content/352/6292/1449 [consulté le 13/01/2022].
• MOTCHALOV [Močalov] I.I. (1982) Владимир Иванович Вернадский (1863-1945) [Vladimir Ivanovič Vernadskij ; Vladimir Ivanovitch Vernadsky (1863-1945]), M., Nauka.
• MOTCHALOV I.I., V.I. ONOPRIENKO (2008, 2012), В.И. Вернадский. Наука. Философия. Человек [V.I. Vernadskij: Nauka. Filosofia. Čelovek ; V.I. Vernadski : La Science. La Philosophie. L’Homme], t. 1, M., IIET RAN, t. 2, Kiev, GP « Informacionno-analitičeskoe agentstvo ».
• NEWTON Isaac (1993), Четыре письма сэра Исаака Ньютона доктору Бентли, содержащие некоторыедоказательства существования Бога [Četyre pis’ma sera Isaaka N’jutona doktoru Bentli, soderžaščiye nekotorye dokazatel’stva suščestvovanija Boga ; Quatre lettres de Sir Isaac Newton au Dr Bentley contenant des quelques preuves de l’existence de Dieu, Voprosy istorii estestvoznanija i tehniki, n° 1, p. 33-39.
• NEWTON Isaac, The Mathematical Principles of Natural Philosophy, Titre original : Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, Londres, 1687, by sir Isaac Newton, New York. [en ligne] http://redlightrobber.com/red/links_pdf/Isaac-Newton-Principia-English-1846.pdf [consulté le 13/01/2022].
• POPOV S.B., « Экзопланеты. 12 лекций об исследованиях планет, обращающихся вокруг других звезд » [Ekzoplanety. 12 lekcij ob issledovanijah planet, obraščajuščihsja vokrug drugih zvezd [Exoplanètes. 12 conférences sur l’exploration des planètes en orbite autour d’autres étoiles]. [en ligne] https://postnauka.ru/courses/46100#id46113\ [consulté le 13/01/2022].
• PRIGOGINE I.R. (1960), Введение в термодинамику необратимых процессов [Vvedenie v termodinamiku neobratnyh processov ; Introduction à la thermodynamique des processus irréversibles] (trad. de l’anglais par V.V. Mikhaïlova ; rééd. N.S. Akoulov), M., Inostrannaja literatura.
• SALOP L. I. (1982), Геологическое развитие Земли в докембрии [Geologičeskoe razvitie Zemli v dokembrii ; Développement géologique de la Terre au Précambrien], L., Nedra.
• ТEILHARD DE CHARDIN Pierre (1956), Le Phénomène humain, Paris, éd. du Seuil.
• TVERDISLOV V.A., L.V. IAKOVENKO [Jakovenko] et A.A. JAVORONKOV (2007), « Хиральность как проблемабиохимической физики » [Hiral’nost’ kak problema biohimičeskoj fiziki ; La chiralité comme problème de physique biochimique], Rossijskij himičeskij žurnal, t. LI, n° 1, p. 13-22.
• VALLEY J. (2006), История юной Земли [Istorija junoj Zemli ; Histoire de la jeune Terre], V mire nauki, n° 1.
• VERNADSKY Wladimir (1924), La Géochimie, Paris, Felix Alcan.
• VERNADSKY W.I. (1925), « L’autotrophie de l’humanité », Revue générale des Sciences pures et appliquées, 1925, t. 36, n° 17/18, p. 495-502.
• VERNADSKY W. (1925), « Sur la pression de la matière vivante dans la biosphère », Compte rendu hebdomadaire des séances de l’Académie des sciences, Paris, t. 120, p. 2079-2081.
• VERNADSKY [Vernadskij] V.I., (1928), « Эволюция видов и живое вещество » [Evoljucija vidov i živoe veščestvo ; L’évolution des espèces et la matière vivante], Priroda, n° 3, p. 228-250.
• VERNADSKY Wladimir (1929), La Biosphère, Paris, Felix Alcan.
• VERNADSKY W. (1930), « L’étude de la vie et la nouvelle physique », Revue générale des Sciences pures et appliquées,1930, t. XLI, n° 24, p. 695-712.
• VERNADSKY W. (1934, 1935), « Le problème du Temps dans la science contemporaine », Revue générales des Sciences pures et appliques, t. 45, n° 20, p. 550-558 ; t. 46, n° 7, p. 207-213 ; t. 46, n° 10, p. 308-312.
• VERNADSKY V.I. (1940) Биогеохимические очерки [Biogeohimičeskie očerki ; Essais biogéochimiques], М.-L.,AN SSSR.
• VERNADSKY V.I. (1978), Живое вещество [Živoe veščestvo ; La Matière vivante] (éd. V.S. Neapolitanskaïa, N.V. Filippova ; réd. B.M. Kedrov), М., Nauka.
• VERNADSKY V. I. (1980), Проблемы биогеохимии, Труды Биогеохимической лаборатории [Problemy biogeohimii. Trudy Biogeohimičeskoj laboratorii ; Problèmes de biogéochimie. Travaux du laboratoire de biogéochimie](éd. V.S. Neapolitanskaïa ; réd. B.M. Kedrov), t. XVI, М., Nauka.
• VERNADSKY V.I. (1988), Письма Н.Е. Вернадской 1886-1889 [Pis’ma N.E. Vernadskoj 1886-1889 ; Lettres à N.E. Vernadskaïa 1886-1889] (éd. N.V. Filippova ; rééd. B.V. Levchine), М., Nauka.
• VERNADSKY V.I. (1988), « Об осадочных перепонках » [Ob osadočnyh pereponkah ; À propos des membranes sédimentaires], Himija i žizn’, n° 3, p. 28-34 (publié par G.P. Aksenov).
• VERNADSKY V.I. (1992), Труды по биогеохимии и геохимии почв [Trudy po biogeohimii i geohimii počv ; Travaux sur la biogéochimie et la géochimie des sols] (éd. A.L. Ianchine), М., Nauka.
• VERNADSKY V.I. (1994), Живое вещество и биосфера [Živoe veščestvo i biosfera ; La Matière vivante et la biosphère] (éd. A.L. Ianchine), М., Nauka.
• VERNADSKY V.I. (1995), « Задачи науки в связи с государственной политикой в России » [Zadači nauki v svjazi s gosudarstvennoj politikoj v Rossii ; Les objectifs de la science par rapport à la politique d’État en Russie], Publicističeskie statji [Articles journalistiques] (éd. V.P. Volkov), M., Nauka, p. 341-251.
• VERNADSKY V.I. (1997), The Biosphere, N.Y., Copernicus, Springer Verlag.
• VERNADSKY V.I. (1997), Дневники 1917-1921. t. 2. Январь 1920 – март 1921 [Dnevniki ; Journaux intimes 1917-1921, t. 2, Janvar’ 1920 – mart 1921 ; Janvier 1920-mars 1921] (rééd. V.M. Sytnik, B.V. Levchine), Кiev, Naukova dumka.
• VERNADSKY V.I. (1998), Дневники. Март 1921- август 1925 [Dnevniki. Mart 1921 – avgust 1925 ; Journaux intimes. Mars 1921-août 1925] (éd. V.P. Volkov), М., Nauka.
• VERNADSKY Wladimir (2002), La Biosphère, Paris, Seuil.
• VERNADSKY V.I. (2007), Письма Н.Е. Вернадской 1909-1940 [Pis’ma N.E. Vernadskoj 1909-1940 ; Lettres à N.E. Vernadskaja] (éd. N.V. Filippova et V.S. Tchesnokov ; rééd. B.V. Levchine), М., Nauka.
• VERNADSKY V.I. (2013), Собрание сочинений в 24 томах [Sobranie sočinenij v 24 tomah ; Œuvres en 24 volumes] (éd. E.M. Galimov), М., Nauka.
• VINOGRADSKY [Vinogradskij] S.N. (1996), « О роли микробов в общем круговороте жизни » [O roli mikrobov v obščem krugovorote žizni ; À propos du rôle des microbes dans le cycle général de la vie], Vestnik RAN, v. 66, n° 12, p. 1116-1120 (publié par G.A. Zavarzine).
• ZAVARZINE [Zavarzin] G.A. (2003), Лекции по природоведческой микробиологии [Lekcii po prirodovedčeskoj mikrobiologii ; Conférences sur la microbiologie naturelle], M., Nauka.
• ZAVARZINE G.A. (1974), Фенотипическая систематика бактерий. Пространство логических возможностей [Fenotipičeskaja sistematika bakterij. Prostranstvo logičeskih vozmožnostej ; Taxonomie phénotypiquedes bactéries. L’espace des possibilités logiques], M., Nauka.
• ZAVARZINE G.A. (2001), « Становление биосферы » [Stanovlenie biosfery ; Le devenir de la biosphère], Vestnik RAN, t. 71, n° 11, p. 988-1001.
• WIENER Norbert (1983), Кибернетика или управление и связь в животном и машине [Kibernetika ili upravlenie i svjaz’ v životnom i mašine ; La cybernétique ou le contrôle et la communication chez l’animal et dans la machine] (trad. de l’anglais par I.V. Soloviev et G.N. Povarov ; rééd. G.N. Povarov), M., Nauka.