UN@ est une plateforme d'édition de livres numériques pour les presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine

Processions étrusques et italiques, des images à l’archéologie

Lire et interpréter les images antiques implique de tenir compte des prismes idéologiques de leurs commanditaires, souvent issus des classes sociales éminentes des sociétés anciennes, ainsi que des prismes artistiques de leurs créateurs, influencés par leur formation et guidés par leurs choix esthétiques. En cela, les nombreuses représentations étrusques et italiques des processions religieuses ou civiques ne font pas défaut, attestées de l’époque villanovienne à la période de romanisation de la péninsule des IIIe et IIe s. a.C. Parades guerrières et cavalcades, défilés cérémoniels ou cortèges de magistrats, ces images qui se déclinent au fil du temps portent le témoignage de certaines pratiques sociales, civiques, religieuses et funéraires des communautés préromaines.

Processions guerrières et cavalcades

Parmi les premières scènes de l’iconographie préromaine que l’on peut rattacher à la thématique des processions apparaît le thème du cortège de guerriers ou de cavaliers, apparenté aux notions de parade, de défilé ou de cavalcade. Une des premières images en date de cavalcade dans l’art étrusque remonte au dernier quart du VIIIe s. a.C., en Étrurie méridionale plus exactement, au sein d’un corpus de vases italo-géométriques de la cité de Vulci, située dans la Maremme latiale, attribués à un peintre local formé en milieu grec, eubéen et argien. Sur l’un de ces vases, un dinos passé sur le marché de l’art de Los Angeles (fig. 1), on voit se succéder une cavalcade de trois cavaliers1. Si Giovanni Colonna interprétait hypothétiquement la scène comme une compétition de course à cheval, l’image se comprend aussi au sein de la structuration sociale des familles dirigeant la cité. De récentes découvertes dans les nécropoles vulciennes permettent en effet de supposer que les élites aristocratiques de Vulci, aux VIIIe et VIIe s. a.C., entretenaient peut-être un lien spécifique avec l’activité de dressage des chevaux2.

tei:head
Fig. 1. Dinos italo-géométrique de production de Vulci, dernier quart VIIIe s. a.C. Los Angeles, marché de l’art en 1975, d’après Colonna 1980.

Du répertoire d’images de la cité de Vulci provient aussi plusieurs iconographies mettant en scène des cortèges de guerriers en armes, des sortes de parades militaires (fig. 2). On doit en particulier à Giovannangelo Camporeale de s’être intéressé à ce motif de la danse ou de la course armée3. Ces scènes de processions guerrières, que l’on retrouve sur différents supports (bronzes, céramiques, objets luxueux, sculptures en pierre), connaissent une certaine popularité de l’Orientalisant Récent, dans les dernières décennies du VIIe s. a.C., jusqu’au début de l’époque classique. Ce qu’il faut en retenir, c’est qu’elles offrent une image, sous forme d’autoreprésentation, de la société aristocratique étrusque et de ses valeurs : la guerre, ou encore la chasse, comme en Grèce ancienne pour ces mêmes époques, constituent des valeurs qui unifient la société et dans lesquelles se reconnaissent les familles éminentes des élites détentrices de l’autorité politique. En d’autres mots, ces images, produites pour et utilisées par les élites étrusques, illustrent un système de reconnaissance sociale au sein d’une communauté d’appartenance4.

tei:head
Fig. 2. Œuf d’autruche gravé, fin VIIe s. a.C. Vulci, Tombe d’Isis, nécropole de la Polledrara. Londres, British Museum, inv. 1850,0227.9 © The Trustees of the British Museum.

Ces processions de cavaliers et de guerriers sont associées sur une œuvre célèbre de l’orientalisant étrusque, l’œnochoé dite de Tragliatella (fig. 3), un vase d’inspiration protocorinthienne, découvert en 1878 dans une tombe près de la cité de Cerveteri et connu principalement pour porter une scène qui serait inspirée de la saga mythologique de Thésée et d’Ariane, avec notamment l’une des rares représentations du labyrinthe5. En fait, la lecture est beaucoup plus complexe et diverses interprétations ont été proposées, en particulier celle d’y voir une représentation ancienne de la cérémonie initiatique célébrée à Rome, et décrite dans l’Enéide de Virgile, des jeux funèbres en l’honneur de la mort du père d’Enée, Anchise, le Lusus Troiae. Images de guerriers en armes, en cortège ou processions, et cavaliers, illustrent ici encore une sorte d’idéal de la communauté aristocratique étrusque, lié d’ailleurs probablement à des moments spécifiques de rite de passage de la jeunesse aristocratique.

tei:head
Fig. 3. Oenochoé de Tragliatella, vers 640-620 a.C. Rome, Musées du Capitole, Palais des Conservateurs, inv. 358, ancienne collection T. Tittoni (d’après Martinez Pinna 1994).

C’est aussi de cette manière qu’il s’agit d’interpréter les représentations de parades militaires de courses de cavaliers qui apparaissent plus tard, au VIe s. a.C., sur les plaques de revêtement architectoniques en terre cuite des Regiae et des sanctuaires d’Étrurie méridionale et du Latium6. Dans le cas, assez célèbre, du palais de Murlo (Poggio Civitate) près de Sienne (fig. 4)7, en Étrurie septentrionale, Françoise-Hélène Massa-Pairault évoque une image de jeux équestres qui relève du status-symbol d’une aristocratie étrusque cavalière. Ces images des processions guerrières et cavalières étrusques sont certes fortement symboliques mais elles peuvent aussi faire écho à des processions rituelles réelles. Ces Regiae archaïques constituaient à la fois des résidences de type “princier” mais aussi des lieux de culte – c’est le cas à Murlo – et bien d’autres fonctions : en somme des lieux de rassemblement communautaire, et leurs décors architectoniques, placés en hauteur, devaient être visibles également depuis les voies processionnelles qui menaient vers ou partaient de ces lieux.

tei:head
tei:head
Fig. 4. Plaque de revêtement de Murlo avec jeux équestres, début VIe s. a.C.
Murlo, Antiquarium, inv. 67-95, relevé graphique de M. Cool Root (d’après Massa-Pairault 1986).

Les processions cérémonielles

Sur ces plaques de Murlo apparaissent également l’image, que l’on pourrait désigner comme un cortège, d’un char à deux roues sur lequel siège un couple, protégé par un grand parasol, suivi par deux porteurs d’offrandes tandis que les chevaux sont tirés par deux personnages sans doute masculins (fig. 5). Les porteurs d’offrandes sont interprétés comme des serviteurs, sans doute des femmes, qui tiennent un éventail, un objet-signe de pouvoir, ainsi que des sortes de situles et également, sur la tête, un panier et un marchepied renversé. En 1975, dans une des toutes premières études du décor, Mauro Cristofani y voyait l’image d’une procession amenant un couple seigneurial vers une assemblée de cinq personnages assis, représentée sur une autre plaque, qui serait la famille des seigneurs du lieu8 ou bien, selon une autre interprétation, de Jean-Paul Thuillier cette-fois ci, l’image d’un groupe de magistrats9.

tei:head
Fig. 5. Plaques de revêtement de Murlo avec femme sur un char, début VIe s. a.C. (relevé graphique d’après Rathje 2007 p. 176 : avec l’autorisation de l’auteur, dessin de Thora Fisker).

Dominique Briquel est récemment revenu sur ces interprétations des scènes de Murlo. Pour la plaque du char, il préfère retenir une lecture d’un autre grand étruscologue italien, Mario Torelli10 : il ne s’agirait pas d’un couple seigneurial mais davantage d’une image d’un moment des noces et plus particulièrement de l’arrivée cérémonielle de l’épouse sur son char. Il s’agirait ainsi d’une procession liée à une cérémonie nuptiale dont les festivités auraient pu se dérouler dans le palais de Murlo11. Quant à la plaque de l’assemblée, il faudrait y voir une assemblée divine où seraient représentés le plus à droite, assis sur des sièges curules, le couple Zeus et Héra, les Tin (ou Tinia) et Uni des Étrusques12. Tinia, barbu, porte le lituus, ce long bâton à l’extrémité fourchue qui est un symbole de pouvoir pour les Étrusques, à l’instar de la lance portée derrière lui par un serviteur qui tient également la machaira, ce long couteau servant d’outil sacrificiel. Uni, à l’arrière, est accompagnée d’une femme portant l’éventail et la situle (toujours ces insignes de pouvoir), et elle est en train d’effectuer le geste du dévoilement, l’anakalupsis, une référence au rôle que la déesse jouait, comme en Grèce ancienne, dans le cadre du rite social du mariage. À l’arrière serait également représentée la triade éleusinienne, Hadès au centre, entouré de Déméter et Perséphone, qui tient une branche de grenadier, suivie d’un personnage interprété comme un dieu messager, peut-être Turms, l’Hermès des Étrusques. Ces divinités joueraient en fait un rôle de “protecteur surnaturels” pour les personnages imminents, femme ou couple, représentés sur le char, au même titre que les statues d’ancêtres divinisés qui ornaient le toit de l’édifice, et pour lesquelles le palais de Murlo doit sa renommée. Ici, la représentation en images de la procession s’intègre dans un programme iconographique d’ensemble qui se fait le reflet des pratiques cérémonielles des élites et de leur communauté qui devaient avoir lieu dans le palais de Murlo.

Ces processions cérémonielles sont attestées sur les plaques décoratives d’une autre regia étrusque d’époque archaïque, découverte dans les années 60 par les archéologues suédois à Acquarossa, près de Viterbe, en Étrurie méridionale, dont la dernière phase monumentale, datée du deuxième quart du VIe s. a.C., correspond aux terres cuites un peu plus récentes que celles de Murlo, assignées par les archéologues américains et par les études stylistiques aux premières décennies du VIe s. a.C. Sur les reliefs d’Acquarossa, l’image de la procession est intrinsèquement associée à celle du banquet, et sa représentation, pour le moins statique à Murlo, gagne en mouvement : sur l’une des plaques (fig. 6)13, c’est une procession festive et dansée qui est montrée au spectateur, où échansons, musiciens, cômastes dénudés en acrobaties et danseurs forment une joyeuse bande de banqueteurs qui n’a rien à envier à l’imagerie dionysiaque de la céramique grecque, attique ou laconienne, où l’imagier puise probablament ses sources. Paul Fontaine affirme à juste titre que “le cortège n’a (donc) rien d’un sage défilé. Il semble en outre partager avec nos modernes processions festives cette combinaison caractéristique de marche en avant, ponctuée de quelques pas en arrière, et entrecoupées d’arrêts temporaires destinés à un court spectacle musical, acrobatique ou autre.14”. C’est effectivement une scène pleine de vie qui nous est donnée à voir, et dans l’imagerie étrusque archaïque ces processions dansées à caractère rituel sont légion, liées bien souvent au thème des grands défilés, que la tradition littéraire nomme pompae, ainsi qu’à l’environnement cette fois non plus sacré ou palatial mais funéraire.

tei:head
Fig. 6. Plaque de revêtement d’Acquarossa avec scène de danse. © M. Strandberg Olofsson (d’après Fontaine 2016).

Pompa funebris : le cortège funéraire en images et en objets

C’est le cas sur le programme iconographique d’une amphore à figures noires attribuée à l’un des peintres les plus créatifs de la peinture sur vases de l’Étrurie archaïque, qui travaillait, encore une fois, à Vulci : le Peintre de Micali.

Conservé au British Museum (fig. 7)15, le vase, qui est daté de la fin du VIe s. a.C. et résulte sans doute d’une commande spéciale pour la tombe d’un personnage éminent, illustre sur sa panse un grand cortège sacrificiel où se succèdent, deux par deux, des silènes dansants, des femmes richement vêtues et voilées, des danseurs aux crotales, puis deux personnages masculins portant des longues cannes (des insignes d’autorité), un couple de boxeurs affrontés et un jeune garçon qui les assiste, portant une éponge et un aryballe, deux joueurs d’aulos, et puis un garçon qui grimpe sur un poteau, un homme barbu, le bras levé, qui mène dans le cortège, en le prenant par la main, un petit personnage barbu portant une branche, un groupe athlétique avec un discobole et un lanceur de javelot tournés dans le sens opposé de la procession et pour finir un guerrier en course, représenté les deux mains tendues. Cette procession se dirige, à gauche de la composition, vers des portes représentées de profil d’où sortent les avant-trains de quatre chevaux bridés, appartenant sans doute à un quadrige, et un chien. Ici se mêlent figures humaines et fantastiques et, par la présence des danses, de la musique mais aussi des jeux, les commentateurs de la scène y ont vu l’image d’une longue procession ludique qui se déroulait dans le cadre des cérémonies funéraires, mis en parallèle également avec une description du cortège des jeux votifs d’Aulus Postumius, qui se déroulèrent à Rome en 499 a.C., lors de la guerre latine, qui est donnée par Denys d’Halicarnasse dans ses Antiquités Romaines (7, 72-3)16.

tei:head
Fig. 7. Détail de l’amphore à figures noires attribuée au Peintre de Micali, production vulcienne fin VIe s. a.C. Londres, British Museum, inv. 1865,0103.25 & B64.
© The Trustees of the British Museum.

Dans ces jeux funéraires, cette Pompa funebris, un moment important était consacré au sacrifice à l’autel par lequel s’ouvraient les jeux. Il en était probablement de même dans la religion étrusque, où les sacrifices les plus importants, qu’ils aient été destinés aux rites publics ou aux cérémonies privées, familiales, étaient précédés de processions dont le déroulement devait être fixé ou prescrit par des textes sacrés. La religion étrusque se basait sur des textes sacrés qui sont mentionnés par les auteurs latins, les libri rituales, et l’on connaît d’ailleurs un passage du liber linteus17 faisant office de calendrier liturgique, qui détaille sans doute ces cérémonies processionnelles devant être accomplies aux Ides d’avril en l’honneur du dieu Leθam, une divinité étrusque chthonienne importante mais dont on ignore encore quasiment tout.

Ce genre de scène complexe de procession cérémonielle est également attesté pour l’époque archaïque chez d’autres populations italiques, par exemple dans le domaine de l’Art des situles, qui se développe aux VIIe et VIe s. a.C. au nord de l’Italie, dans la région de Bologne et en Vénétie principalement. Dans cet art très lié au monde celte, une des particularités réside dans la production, pour une clientèle éminente ou “princière” de grandes situles en bronze historiées. Sur l’une d’elle, la Situle dite de la Certosa (fig. 8)18, datée dans la première moitié du VIe s. a.C. et qui prend le nom de la nécropole de Bologne où elle a été découverte, se déploie sur quatre registres une parade d’hommes armés, une procession de personnages, hommes et femmes, qui tiennent divers ustensiles pour le sacrifice et le banquet, puis au troisième registre un concours musical entre deux hommes entre des scènes de chasse et de labourage, et enfin un registre final d’animaux réels et fantastiques, illustrant un monde des confins. Ici aussi, comme sur d’autres situles du corpus19, le programme iconographique du vase, à destination funéraire, met en scène la vie aristocratique du défunt peut-être représenté au centre comme l’un des personnages jouant de la musique. Les images des processions, qu’elles soient de nature militaire ou religieuse, font partie de la mise en image de l’univers symbolique des classes dirigeantes.

tei:head
Fig. 8. Situle en bronze de la Certosa. Bologne, Museo Civico Archeologico, inv. 17169 (d’après Bosi 2004).

Ces scènes de processions perdurent en tout cas chez les Étrusques aux VIe et Ve s. a.C., sur l’imagerie à destination funéraire, à la fois sur les peintures des tombes – on pense au corpus des tombes peintes de Tarquinia – et sur les monuments funéraires, par exemple sur les reliefs en pierre produits par les ateliers de la cité de Chiusi, bien étudiés par Jean-René Jannot. Sur un relief clusinien du deuxième quart du VIe s. a.C., de nos jours conservé à Palerme, appartenant à la collection Cassuccini, un groupe de femmes richement vêtues est représenté, se tenant par les mains, formant une procession ou une ronde (fig. 9a)20. Parfois ces processions dansées sont accompagnées de joueurs d’aulos (fig. 9b)21. Les reliefs funéraires de Chiusi présentent aussi assez souvent des processions d’hommes et de femmes qui assistent à l’exposition du mort, associée à l’image du banquet éternel (fig. 9c)22.

tei:head
Fig. 9. Reliefs funéraires en pietra fetida, productions de Chiusi : a) Palerme, Museo Archeologico Regionale Antonio Salinas, inv. NI 8450 ; b) Palerme, Museo Archeologico Regionale Antonio Salinas, inv. NI 8374 ; c-d) Londres, British Museum, inv. D 18 (d’après Jannot 1984).

Cette pompa funebris étrusque qui finalement, sur certains points, se rapproche des rites funéraires grecs de l’exposition du corps du défunt, la prothésis, et du cortège funéraire, l’ekphora, peut d’ailleurs être illustrée par une pratique spécifique à certains personnages éminents de de la cité de Vulci et de son territoire d’influence au cours du VIIe s. a.C., consistant à se faire ensevelir avec des statues dites polymatérielles qui constituaient vraisemblablement des sortes de simulacres anthropomorphes des défunts dans la tombe, représentés de manière schématique ou naturaliste, revêtus également de riches étoffes23. On suppose que ces sortes de pantins vêtus, de grandeur nature, à l’image du défunt, et qui sont toujours accompagnés dans les tombes en question d’un char ou d’éléments de char, participaient aussi, avant d’être ensevelis, à une grande procession funéraire sous la forme d’une parade. Cette tradition se retrouve aussi chez Pline l’Ancien lorsqu’est évoquée (H.N. XXXIV, 33) la cérémonie romaine du Triomphe où était portée en parade une statue polymatérielle représentant le dieu Hercule, l’Hercules triumphalis, revêtu d’habits somptueux24.

Les processions de magistrats

Dans l’imagerie étrusque on assiste à partir de la fin du Ve s. a.C. à l’émergence d’une iconographie processionnelle qui met en scène des cortèges de magistrats, encore dans des contextes à destination funéraire, sur les peintures pariétales des tombes, sur les sarcophages en pierre ou les urnes cinéraires. On doit à Peter Holliday d’avoir réuni ce corpus dans un article de 199025, où le chercheur américain soutient que l’image de ces cortèges, que l’on pourrait qualifier de civiques, sert à exalter le défunt qui lui-même serait un magistrat étrusque : une sorte d’autoreprésentation politique dans la tombe, à un moment charnière de l’histoire étrusque où les familles aristocratiques font face à une perte de pouvoir, à une perte d’influence, au cœur du processus de romanisation du Latium et de l’Étrurie opéré par la République romaine.

tei:head
Fig. 10. Sarcophage en pierre de Caere, fin Ve s. a.C. Vatican, Museo Gregoriano Etrusco, inv. 14949.
© Cité du Vatican, https://www.museivaticani.va/

Sur un sarcophage de Cerveteri conservé au Vatican (fig. 10)26, de la fin du Ve s. a.C., l’imagier a incorporé dans une scène de voyage vers l’au-delà, vers le Pays des Bienheureux dans la conception funéraire des Étrusques, une procession cérémonielle à la fois civique et religieuse : le défunt, identifié par son insigne, le bâton, comme un magistrat, est accompagné de sa femme et est escorté par un cortège composé de danseurs nus et de serviteurs menés par des musiciens. Sur le sarcophage vulcien, un peu plus récent, de Ramtha Visnai, daté des premières décennies du IIIe s. a.C., et conservé à Boston (fig. 11)27, on voit la même scène de processions sur un large côté de la cuve, mais sur un des petits côtés on note que le défunt et sa femme sont désormais représentés en majesté sur leur char, accompagné notamment par une démone ailée qui les assiste dans leur voyage vers l’au-delà. Peter Holliday a en effet démontré que dans ces images de processions de magistrats, il y a une évolution des représentations : processions à pied tout d’abord, puis sur un char, jusqu’à une imagerie quasi triomphale.

tei:head
Fig. 11. Sarcophage de Ramtha Visnai, vers 380-370 a.C. De Vulci,
Boston, Museum of Fine Arts, inv. 1975.799.
© MFA, www.mfa.org

C’est ce qui est représenté à Tarquinia, toujours en Étrurie méridionale, sur les peintures de la Tomba Bruschi au IIe s. a.C., qui met en scène une autre grande procession funéraire en l’honneur du magistrat Vel Apna, où l’on identifie la famille du défunt, ses serviteurs, des musiciens et également des licteurs et d’autres personnages éminents (fig. 12)28. Il faudrait aussi citer la quantité d’urnes cinéraires d’époque hellénistique produites à Volterra, qui illustrent ces défilés de magistrats, porteurs de torches, où la procession se dirige vers un autel, le lieu du sacrifice. Ici, les thématiques cérémonielles, civiques et funéraires, se mêlent, dans une logique toujours d’autoreprésentation et de mise en avant du statut social du défunt. Ces images étrusques, qui exaltent le pouvoir des hommes politiques par la représentation de leur position sociale et de leurs insignes, infusent aussi dans l’art romain, qui s’en inspire en les transformant en de nouveaux thèmes29.

tei:head
Fig. 12. Tomba Bruschi, Tarquinia, IIe s. a.C. (d’après Brunn 1864-1868).

Voies processionnelles étrusques

En dernier lieu, ces témoignages iconographiques de processions préromaines connaissent, au sein du paysage religieux de l’Étrurie, leur pendant archéologique avec la découverte de plusieurs voies processionnelles. Bien qu’il soit méthodologiquement hasardeux de mettre en parallèle les représentations figurées et les données archéologiques, ces dernières autorisent une ouverture bienvenue dans le vaste panorama que nous avons souhaité dessiner dans cet article.

Un des cas d’études de référence est constitué par la voie carrossable qui mène de la cité d’Étrurie méridionale de Caere (Cerveteri) au grand sanctuaire de Pyrgi, son port, que les collègues italiens de la Sapienza fouillent de manière ininterrompue depuis les années 1950, principalement connu pour les importants décors architecturaux en terre cuite de ses temples, à l’instar du fronton du Temple A illustrant la saga des Sept contre Thèbes, ou encore pour les célèbres lamelles en or de la fin du VIe s. a.C. offertes à la déesse Uni par le roi de Caere, Thefarie Velianas, inscrites en étrusque et en phénicien. Les archéologues ont recomposé le tracé de la voie antique qui reliait la cité au sanctuaire. Cette voie était monumentale : construite depuis la fin du VIIe s. a.C., elle est exceptionnelle par son tracé rectiligne sur 13 km et par la largeur de sa chaussée, qui fait près de 10m. On s’est interrogé sur les diverses fonctions de cette voie liant la cité à la mer et, sans aucun doute, au plus grand sanctuaire de la cité, dans son territoire : serait-elle ainsi la manifestation du pouvoir maritime de la cité de Caere à l’époque archaïque ? A-t-elle été utilisée comme une voie processionnelle ? On pense désormais qu’à Caere même, le départ de la voie correspond, dans le versant occidental du plateau urbain, à l’aire du sanctuaire de Manganello et la porte qui lui correspond30. Elle était également scandée, sur son itinéraire, par des lieux d’étapes fondamentales, l’un deux étant, à 4 km de la cité, le sanctuaire de Montetosto, fouillé à partir des années 6031, situé tout près d’un monumental tumulus d’époque orientalisante (fig. 13). L’étude renouvelée de la documentation des fouilles a permis de mettre en évidence l’utilisation continue du sanctuaire depuis sa fondation au VIe s. a.C. jusqu’au IIe s. a.C., en lien à la fois avec la fréquentation du tumulus et de la voie qui mène à Pyrgi.

tei:head
Fig. 13. Reconstruction du tracé de la voie Caere-Pyrgi, avec la localisation du sanctuaire de Montetosto localizzazione del complesso di Montetosto; a linea continua, nel tratto a ovest di Montetosto. Élaboration de B. Belelli Marchesini, M.C. Biella et L.M. Michetti (d’après Michetti 2015, pl. 1)
tei:head
Fig. 14. Planimétrie du tumulus et du sanctuaire de Montetosto ; vue de la voie Caere-Pyrgi (d’après Colonna 1985).

En arrivant, enfin, au sanctuaire du port de la cité, un lieu exceptionnel de rencontre des cultures grecque, phénicienne et étrusque, à la dimension méditerranéenne, les archéologues ont également mis au jour la partie finale de cette voie, qui arrive tout près de la façade postérieure du Temple A du sanctuaire monumental, consacré à Hercle et Thesan (Leucothée), là-même où vers 470/460 a.C. pouvaient être admirés les frontons en haut-relief des Sept contre Thèbes qui avaient un caractère politique et officiel pour la cité. Il faut reprendre pour cet aspect les nombreuses publications sur le sujet de Giovanni Colonna, afin de recomposer aussi toute la dimension cognitive que pouvaient revêtir dans le cadre de possibles processions religieuses la vue de ces grands ensembles iconographiques porteurs de sens32. L’axe viaire, ensuite, fait une ample courbe, sous forme de coude, qui mène dans l’aire du sanctuaire la plus en contact avec l’établissement portuaire, fréquentée depuis la fin du VIIe s. a.C. – le lieu sans doute le plus ancien de l’aire sacrée – et qui serait destinée à des fonctions publiques, à la fois résidentielle et religieuse. On y trouve de nombreuses attestations de pratiques rituelles, comme par exemple celle d’une antéfixe de gorgone, du type campanien archaïque, découverte dans l’édifice dit porticato, dans un dépôt votif situé à l’angle de la voie principale et d’une autre voie, qui se dirige vers le port (fig. 15)33. Cette antéfixe a pour particularité d’avoir eu le nimbe intentionnellement retaillé afin de ne garder que la face de la créature des frontières, faite pour être vue, avec toute une symbolique de protection et de répulsion34.

tei:head
Fig. 15. Planimétrie de l’aire de fouilles au nord du Sanctuaire monumental (état 2016, dessin B. Belelli Marchesini). Antéfifxe gorgonéenne de type campanien archaïque provenant de l’“Edificio porticato” (pièce N) (d’après Michetti et al. 2017).

C’est aussi par analogie avec la voie Caere – Pyrgi que l’on a interprété comme une via sacra l’axe monumental et carrossable qui traverse sur plus de 70 mètres le sanctuaire du Campo della Fiera d’Orvieto en Ombrie, considéré comme le sanctuaire fédéral des Étrusques. Découverte en 2004 et étudiée par Marco Cruciani35, cette voie sacrée de 7 m de large liait le sanctuaire du nord au sud, à la manière d’une ligne directrice interne à partir de laquelle s’articulent au moins trois temples de l’aire sacrée. Elle était utilisée d’après le matériel céramique résiduel au moins jusqu’au IIIe s. a.C., au temps du processus de romanisation de la région. Les archéologues du site ont suggéré, notamment grâce à l’identification de bases en pierre le long de la voie utilisées pour supporter des autels ou des statues (fig. 16), que la fréquentation du lieu ait été réservée à certains endroits à des fonctions cultuelles et sans doute à des processions cérémonielles36.

tei:head
Fig. 16. Bases (de statues votives ?) disposées le long du parcours processionnel du Campo della Fiera (d’après Cruciani 2012).

L’étude des dallages de la voie a d’ailleurs permis d’identifier des signes d’usures causées par le passage des chars, mais un passage sur seulement un côté de la voie, sur le bord oriental. Les sillons, peu nombreux et qui ne semblent pas très creusés dans la pierre, indiqueraient une fréquentation occasionnelle et limitée qui pourrait correspondre à des processions cérémonielles ritualisées, qui s’achèveraient d’ailleurs au-devant du temple C, ou ensuite la voie deviendrait piétonne. Il pourrait s’agir, par exemple, du transport, en procession, de la statue de la divinité d’un temple à l’autre, d’un haut personnage sacerdotal ou encore, comme Marco Cruciani l’a suggéré, d’une sorte de parcours triomphal d’un magistrat ou d’un vainqueur aux jeux agonistiques qui avaient lieux également dans le sanctuaire du Campo della Fiera. Les fouilleurs ont d’ailleurs identifié un dépôt votif du temple C composé de plaques de char, un indice archéologique pour soutenir cette hypothèse et confirmer une étroite corrélation entre la voie sacrée du Campo et l’édifice cultuel dont la phase de destruction est datée entre la fin du IVe s. a.C. et les débuts du IIIe s. a.C. Il ne s’agit pas, pour Pyrgi et Orvieto, des seules “voies sacrées” du monde étrusque ou italique susceptibles d’être étudiées, mais ces deux exemples montrent la possibilité qui nous est offerte de croiser les sources disponibles, iconographiques et archéologiques, afin de saisir dans leur complexité les pratiques processionnelles des populations étrusques et italiques de l’Antiquité.


Bibliographie

Adam, A.-M. (2007) : “Parades et cortèges étrusques : des représentations en mouvement ?”, Ktèma, 32, 65-72.

Arancio, M. L., éd. (2014) : Principi immortali. Fasti dell’aristocrazia etrusca a Vulci, Rome.

Bellelli, V., éd. (2014) : Caere e Pyrgi: il territorio, la viabilità e la fortificazioni. Atti della Giornata di Studio, Roma, CNR, 1 marzo 2012, Pise-Rome.

Bloch, R., éd. (1980) : Recherches sur les religions de l’Antiquité classique, Genève.

Bosi, F. (2004) : “Guerra, scambio e potere nell’età del Ferro”, in : Marzatico & Gleirscher, éd. 2004, 211-219.

Bouke van der Meer, L. (1986) : “Le jeu de Truia. Le programme iconographique de l’oenochoé de Tragliatella”, Ktèma, 11, 169-178.

Bouke van der Meer, L. (1986) : “Greek and local elements in a Sporting scene by the Micali Painter”, in : Swaddling, éd. 1986, 439-446.

Briquel, D. (2015) : “Les Sarcophages des Époux du Museum of Fine Arts de Boston ou une victoire des États-Unis d’Amérique sur la France de Napoléon”, in : Fenet & Lubtchansky, éd. 2015, 207-220.

Briquel, D. (2017) : “Les monuments de type Regia dans le monde étrusque, Murlo et Acquarossa”, Archimède, 4, 110-128.

Brunn, H. (1864-1868) : in Monumenti inediti pubblicati dall’Instituto di Corrispondenza Archeologica, 8.

Camporeale, G. (1987) : “La danza armata in Etruria”, MEFRA, 99.1, 11-42.

Camporeale, G. (1993) : “Sull’origine della corsa armata in Etruria”, in : Thuillier, éd. 1993, 7-19.

Colonna, G. (1980) : “Parergon. A proposito del frammento geometrico dal foro”, MEFRA, 92.2, 591-605.

Colonna, G. (1996) : L’altorilievo di Pyrgi: dei ed eroi greci in Etruria, Rome.

Cristofani, M. (1975) : “Considerazioni su Poggio Civitate (Murlo, Siena)”, Prospettiva, 1, 9-17.

Cristofani, M. (1981) : “Riflessioni sulla decorazione architettonica di prima fase in Etruria e a Roma”, Gli Etruschi e Roma, Incontro di studi in onore di M. Pallottino, Rome, 189-198.

Cruciani, M. (2012) : “Campo della Fiera di Orvieto: la Via Sacra”, Annali della Fondazione per il Museo Claudio Faina, 19, 161-182.

Ducati, P. (1923) : La situla della Certosa, Bologne.

Duplouy, A. (2006) : Le Prestige des élites. Recherches sur les modes de reconnaissance sociale en Grèce entre les Xe et Ve siècles avant J.-C., Paris.

Fenet, A., Lubtchansky, N., éd. (2015) : Pour une histoire de l’archéologie XVIIIe siècle – 1945. Hommage de ses collègues et amis à Ève Gran-Aymerich, Pessac.

Fontaine, P. (2016) : “La fête au palais. Un autre regard sur le relief aux danseurs de la regia d’Acquarossa”, MEFRA, 128.1, 145-162.

Gantz, T. (1971) : “Divine Triads on an Archaic Etruscan Frieze Plaque from Poggio Civitate (Murlo)”, Studi Etruschi, 39, 1-12.

Giatti, Ch. (2007) : “Il sepolcro cd. Arieti sull’Esquilino: nuove proposte di lettura del monumento”, Archeologia Classica, 58, 75-107.

Giglioli, G. Q. (1929) : “L’oinochoé di Tragliatella”, Studi Etruschi, 3, 111-159.

Holliday, P. J. (1990) : “Processional Imagery in Late Etruscan Funerary Art”, American Journal of Archaeology, 94.1, 73-93.

Jannot, J.-R. (1986) : “Les cavaliers étrusques”, MDAI(R), 93, 109-133.

Jannot, J.-R. (1998) : Devins, dieux et démons. Regards sur la religion de l’Étrurie antique, Paris.

Jannot, J.-R. (1984) : Les reliefs archaïques de Chiusi, Rome.

Marzatico, F., Gleirscher, P., éd. (2004) : Guerrieri, principi ed Eroi fra il Danubio e il Po dalla Preistoria all’Altomedioevo, Trento.

Massa-Pairault, F.-H. (1986) : “Les jeux équestres de Poggio Civitate. Représentation et société”, Ktèma, 11, 179-187.

Mazet, C. (2022) : “La mémoire des idoles démembrées. Sur la piste des simulacres funéraires et des contextes orientalisants des fouilles Bonaparte à Vulci”, MEFRA, 134.1, 161-192.

Mazet, C. (2022) : “Au seuil des mondes : la face gorgonéenne dans l’imaginaire funéraire étrusque du VIIe siècle av. J.-C.”, Frontière·s, 5, 131-141.

Menichetti, M. (1994) : Archeologia del potere. Re, immagini e miti a Roma e in Etruria in età arcaica, Milan.

Michetti, L. M. (2015) : “La via Caere-Pyrgi all’epoca di Thefarie Velianas: il santuario di Montetosto”, Scienze dell’Antichità, 21.2, 153-172.

Michetti, L.M. (2019) : “Bracieri ceretani decorati a cilindretto. Nuovi dati da Pyrgi”, Archeologia Classica, 70, 535-554.

Michetti, L.M., Baglione, M.P., Belelli Marchesini, B., Carlucci, C., Bonadies, M., Conti, A., Giuliani, B., Zinni, M., et Orlando, L. (2017) : “Pyrgi, l’area a nord del santuario: nuovi dati dalle recenti campagne di scavo”, Scienze dell’Antichità, 23.1, 135-172.

Petacco, L. (2014) : “La viabilità in uscita da Cerveteri: osservazioni sulla via Caere-Pyrgi”, in : Bellelli, éd. 2014, 175-196.

Rathje, A. (2007) : “Murlo, Images and Archaeology”, Etruscan Studies, 10, 175-184.

Russo Tagliente, A. (2014) : “Dall’umano al divino: eidola e simulacra tra Mediterraneo orientale e Etruria”, in : Arancio, éd. 2014, 27-31.

Spivey N. (1987), The Micali Painter, Oxford.

Stopponi, S., éd. (1985) : Case e palazzi d’Etruria, Siena, Spedale di Santa Maria della Scala, 26 maggio-20 ottobre 1985, Milan.

Stopponi, S. (2009) : “Campo della Fiera di Orvieto: nuove acquisizioni”, Annali della Fondazione per il Museo Claudio Faina, 16, 425-478.

Swaddling, J., éd. (1986) : Italian Iron Age artefacts in the British Museum: papers of the sixth British Museum Classical Colloquium, London.

Thuillier, J.-P. (1975) : “Denys d’Halicarnasse et les jeux romains (Antiquités Romaines, VII, 72-73)”, MEFRA, 87.2, 563-581.

Thuillier, J.-P. (1980) : “À propos des ‘triades divines’ de Poggio Civitate (Murlo)”, in : Bloch, éd. 1980, 383-394.

Thuillier, J.-P. (1993) : “Les représentations sportives dans l’œuvre du Peintre de Micali”, in : Thuillier, éd. 1993, 21-44.

Thuillier, J.-P., éd. (1993) : Spectacles sportifs et scéniques dans le monde étrusco-italique. Actes de la table ronde de Rome (3-4 mai 1991), Rome.

Torelli, M. (1992) : “I fregi figurati delle Regiae latine e etrusche. Immaginario del potere arcaico”, Ostraka, 1, 249-274.

Torelli, M. (1997) : Il rango, il rito, l’immagine. Alle origini della rappresentazione storica romana, Milan.

Verger, St. (2017) : “Du princeps mourant au défunt héroïsé : les métamorphoses d’un trône. La situle Benvenuti d’Este, premier chef d’œuvre de l’art des situles”, Bollettino d’Arte, 33-34 s. VII, 1-30.

Vincenti, V. (2009) : La tomba Bruschi di Tarquinia, Rome.

Zaghetto, L. (2022) : La situla Certosa di Bologna. Alle origini della ritualità nell’Italia protostorica, Bologne.

Notes

  1. Colonna 1980, 605, pl. 5 ; cité dans Lubtchansky 2005, 39. Le vase, provenant probablement de fouilles clandestines des nécropoles de Vulci, était en 1975 dans la maison de ventes The Summa Galleries Inc. que Giovanni Colonna interprétait hypothétiquement la scène comme une compétition de course à cheval.
  2. Carosi & Regoli 2019, 79, voir aussi Mazet 2022a à propos de la Tomba delle Mani d’argento.
  3. Camporeale 1987 ; Camporeale 1993.
  4. Pour les élites de la Grèce archaïque, voir en particulier Duplouy 2006.
  5. Giglioli 1929 ; voir aussi Bouke van der Meer 1986b, Martelli 1987, 271-272, n° 40 et Maggiani 1997, 437-439.
  6. Voir en particulier Cristofani 1981 ; Jannot 1986 ou encore Menichetti 1994, 91-102.
  7. Massa-Pairault 1986, voir aussi Lubtchansky 2005.
  8. Cristofani 1975 ; voir aussi Stopponi et al. éd. 1985, 123 (A. Rathje) et Rathje 2007.
  9. Thuillier 1980.
  10. Torelli 1992 ; Torelli 1997, 87-121.
  11. Briquel 2017, 121.
  12. Gantz 1971.
  13. Stopponi 1985, 58, fig. 1.35, Fontaine 2016, fig. 1.
  14. Fontaine 2016.
  15. Sur le vase voir notamment Bouke van der Meer 1986b, 439 ; Spivey 1987 ; Thuillier 1993 et Jannot 1998, 58-59, fig. 26.
  16. Thuillier 1975.
  17. Le livre de lin, ou livre de Zagreb, du nom du lieu de conservation d’une momie embaumée au Ier s s. a.C. avec les restes de l’un de ces textes rituels étrusques.
  18. Bologne, Museo Civico Archeologico, inv. 17169. Sur la situle de la Certosa voir Ducati 1923 et dernièrement Zaghetto 2022.
  19. Sur la lecture de la Situle Benvenuti d’Este, voir Verger 2017.
  20. Jannot 1984, 8, cat. 1, figs. 62-64 ; Jannot 1998, 58 : Palerme, Museo Archeologico Regionale Antonio Salinas, inv. NI 8450, deuxième quart VIe s.av. J.-C.
  21. Jannot 1984, n° 563 : Palerme, Museo Archeologico Regionale Antonio Salinas, inv. NI 8374, deuxième moitié VIe s.av. J.-C.
  22. Jannot 1984, n° 554-557 : Londres, British Museum, inv. D 18, deuxième moitié VIe s.av. J.-C.,
  23. Voir à ce propos Mazet 2022a (avec bibliographie).
  24. Colonna 2008, 56, cité dans Russo Tagliente 2014, 31.
  25. Holliday 1990.
  26. Vatican, Museo Gregoriano Etrusco, inv. 14949. De Cerveteri, nécropole de la Banditaccia (fouiles Campana, 1845-1846), Tombe du sarcophage.
  27. Boston, Museum of Fine Arts, inv. 1975.799. Voir notamment Briquel 2015 (avec bibliographie).
  28. Brunn 1864-1868, pl. 36 ; Vincenti 2009.
  29. On peut citer, à titre d’exemple, les peintures murales de la Tomba Arieti de la nécropole de l’Esquilin, datées du milieu du IIIe s. av. J.-C., qui figurent une des premières images du Triomphe dans l’art romain : Giatti 2007.
  30. Pettaco 2014.
  31. Michetti 2015.
  32. Voir notamment Colonna 1996 (avec bibliographie)
  33. Michetti et al. 2017.
  34. Voir à ce sujet, pour l’époque orientalisante en contexte étrusque, Mazet 2022b.
  35. Cruciani 2012.
  36. Stopponi 2009, 429.
ISBN html : 978-2-35613-669-5
Rechercher
Pessac
Chapitre de livre
EAN html : 9782356136695
ISBN html : 978-2-35613-669-5
ISBN pdf : 978-2-35613-670-1
Volume : 38
ISSN : 2741-1818
Posté le 18/11/2026
19 p.
Code CLIL : 4117; 3669;
licence CC by SA
Licence ouverte Etalab

Comment citer

Mazet, Christian, “Processions étrusques et italiques, des images à l’archéologie”, in : Cayre, Émilie, dir., Processions et voies processionnelles dans le monde gréco-romain, Pessac, Ausonius Éditions, collection PrimaLun@ 38, 2026, 53-72, [URL] https://una-editions.fr/processions-etrusques-et-italiques-des-images-a-l-archeologie
Illustration de couverture • d'après Francis Davis Millet, Thesmophoria, 1894-1897.
Défiler vers le haut