Une analyse poussée du vocabulaire agonistique permet à l’auteur d’établir, contra L. Robert1, que le concours auquel assista Q. Iulios Milètos, originaire de Tripolis de Lydie et auteur d’une dédicace métrique romaine gravée sur une stèle placée dans un édifice au plan complexe dont il fut l’architecte et qu’il nomme λαβύρινθος (RICIS 501/0207)2, étaient non les Ludi Saeculares célébrés à Rome à la fin de mai 204 mais bien plutôt les Capitolia de 206, les premiers et les seuls à avoir été présidés par Septime Sévère en personne.
