I percorsi di Gregorio
Malgrado invenzioni e anacronismi, il bios del vescovo Gregorio, con la sua tradizione testuale, offre la testimonianza più significativa su Agrigento bizantina, attraverso le vicende del santo pastore taumaturgo, che, così si narra, operò scelte radicali, rivoluzionando l’impianto della civitas1.
Alcuni elementi presenti nel racconto, scritto dal scritto dal monaco Leonzio, vissuto nell’VIII secolo, autorizzano a riconoscere nel VII secolo il periodo coerente con il contesto che fa da sfondo alle vicende narrate2. I viaggi di Gregorio, dettagliati nei tempi di percorrenza, attraversano un Mediterraneo pacifico, da Cartagine a Bisanzio, dove, evidentemente, non sono ancora comparsi gli Arabi all’orizzonte e le varie regioni sono legate da una stretta connectivity, che garantisce, agevole e sicura, la mobilità di uomini e di merci.
La dimensione “ecumenica” del racconto odeporico, che si svolge in uno spazio dilatato da Ovest ad Est, si affianca a quella locale rappresentata da Agrigento con il suo territorio di diretta pertinenza, uno spazio così significativo e circostanziato nella narrazione da fare ipotizzare la provenienza agrigentina dello stesso Leonzio3.
Il testo indugia in più punti a descrivere i percorsi urbani battuti da Gregorio e dagli altri personaggi, che si muovono tra la città, il suburbio ed il porto. Dentro e fuori, sopra e sotto scandiscono la narrazione, fornendo le coordinate spaziali della viabilità; L’uso del verbo ἀνέρχομαι indica la salita fino alla Chiesa e all’episcopio4, mentre il foro occupa una posizione centrale, μέσον τής πόλεως. Qui l’inviato del Papa convoca τριβούνοι e πρώτοι τής πόλεως e lungo la πλατεία si dispongono i malati perché siano guariti dal santo vescovo5.
Le mura e le porte costituiscono ancora solidi elementi liminari, assunti nel racconto come riferimenti topografici6. C’è una grande porta, μεγάλη πύλη, che guarda a mezzogiorno e si apre verso il suburbio, la perioikis o perioikìa7. Non lontano dalla città ci sono le komai, come Πραιτώριον, luogo natale del santo e Θύρις, da dove proviene la madre Teodote, forse lo stesso villaggio Tyron citato nella Translatio, dove esiste il monastero di Santo Stefano.
Il quartiere sulla costa, to peripolin, detto Emporeion, sorge presso dall’Akragas8. Leonzio, però, non parla mai di porto: le navi approdano o partono dall’Akragas9.
Qui, secondo il bios, si trovava un monastero maschile, ricordato anche nella Translatio, dedicato alla Theotokos Panymnetos. Il complesso dotato di celle, di un’aula di riunione e di una chiesa, era guidato da un hegoumenos. Si trattava, dunque, di una istituzione di rito greco, che funzionava come una diaconia10. L’egumeno, i monaci e il l popolo che abita nel quartiere portuale accolgono il vescovo di ritorno da Roma cantando il Trisaghion11.
La via che collega la costa alla città viene percorsa più volte dal Vescovo in preghiera con il suo popolo: si sale alla città e si scende al fiume12.
Gregorio, reintegrato nel suo ruolo dopo la calunniosa accusa di adulterio, che gli era costata due anni di carcere a Roma, ritorna trionfante, recando con sé l’autorizzazione dell’Imperatore e del Papa a edificare una nuova chiesa, al posto di quella violata dall’usurpatore Leucio.
Il vescovo, accompagnato dal popolo che abita to peripolin, è accolto dalla madre presso la Grande porta, mentre i cittadini gli corrono incontro. Giunto alla vecchia chiesa, il santo distoglie lo sguardo, voltando le spalle, e indica nell’antico tempio idolatrico presso le mura a mezzogiorno, la nuova ekklesia degli agrigentini13.
I dati archeologici
La lettura congiunta del racconto agiografico e dei dati emersi dalle indagini archeologiche svolte ad Agrigento, è ricca di suggestioni, sebbene sollevi numerosi interrogativi soprattutto riguardo alla fisionomia e all’estensione dell’area urbana nel periodo in cui presumibilmente visse il Vescovo Gregorio.
Quanto al quartiere portuale, non ci sono tracce archeologiche del monastero della Theotokos, citato nel bios. La dedica alla Madre di Dio è un segno inequivocabile del dominio bizantino, che intendeva restaurare l’ortodossia, contro la religione ariana dei goti sconfitti14. La presenza di monasteri nelle città portuali delle isole è un fenomeno mirante alla cristianizzazione e risulta ben documentato nell’età di Gregorio Magno15. E’ altrettanto interessante sottolineare gli aspetti liturgici connessi al rito greco, come il Trisaghion.
Da un contesto dell’Emporion agrigentino, databile tra il VI ed il VII secolo, di cui ci sfugge la destinazione, provengono alcuni reperti con simboli cristiani, tra cui un amuleto bronzeo di produzione orientale per la protezione dei neonati, che ci sembra in sintonia con l’orizzonte culturale che emerge dalla lettura del testo agiografico, in cui accanto al cristianesimo sembrano resistere residui di paganesimo, specie nel tema della lotta contro le forze oscure16.
Le evidenze archeologiche più cospicue riguardano le necropoli, rinvenute sulla sponda sinistra del fiume, riferibili alla fase cronologica che ci interessa (fig. 1). La prevalenza di ceramica importata dagli ateliers della Tunisia settentrionale rivela un rapporto privilegiato tra le due sponde del Mediterraneo e collima con il racconto del bios a proposito di una nave in transito al porto di Agrigento e in partenza per Cartagine, dove giungerà dopo solo tre giorni.
Nell’ambito di uno studio geoarcheologico condotto recentemente è stata proposta come ipotesi di lavoro l’esistenza in antico di un bacino portuale interno, poco più a Sud della confluenza dei due fiumi Hypsas e Akragas in un unico corso, ad alcune centinaia di metri dalla costa, dove si è individuata un’area riparata che sembra possedere le caratteristiche batimetriche necessarie17. La tesi sembrerebbe proprio coincidere con la descrizione di Leonzio di navi che salpano dal fiume o approdano al fiume18.
Almeno fino al VI secolo d.C. dal porto di Agrigentum partono i carichi di zolfo, estratto dai siti minerari dell’hinterland, documentati dalla tegulae sulphuris19.
Certamente connessi al sistema economico di Agrigento i numerosi siti produttivi identificati nella fascia tra le mura e la confluenza dei due fiumi, determinanti per la nascita e lo sviluppo di questo areale produttivo20. E’ il suburbio la cerniera fisica tra il mare e la città, votato ad attività artigianali ed agricole, che ebbero, nel centro urbano da un lato e nel porto dall’altro, i naturali punti di riferimento per la loro stessa ragione d’essere.
Non abbiamo inoltre alcun indizio relativo ad una ipotetica gerarchia delle porte, a cui farebbe pensare la definizione di megale pyle nel testo di Leonzio.
Dall’analisi degli accessi presenti sulla linea meridionale delle mura sembrerebbe che solo la cosiddetta Porta Aurea avesse la pendenza migliore per il passaggio dei carri21. Il livello moderno della strada è più basso rispetto al piano di età tardoantica documentato da alcune tombe a forma tagliate dall’approfondimento successivo e visibili ancora in sezione (fig. 2-3).

La strada che raggiungeva il porto seguiva, probabilmente, il percorso mantenuto sino a oggi. La cartografia ottocentesca segnala anche una via interpoderale più a Ovest, oggi non più esistente, che, forse, ricalcava un tracciato più antico collegato con Porta V22.
Nel periodo in cui, presumibilmente, si ambienta il bios di Gregorio la necropoli paleocristiana ha già occupato la collina su cui svettano i templi dorici. Sembra evidente una pianificazione dello sfruttamento degli spazi, probabilmente riconducibile all’autorità episcopale23.
Oggi, dove un tempo si ergevano le mura meridionali della città, rimangono brandelli del costone roccioso perforato da tombe ad arcosolio ed eroso da intensi lavori di cava. Dalle testimonianze iconografiche lasciate dai viaggiatori sembrerebbe che alla fine del Settecento i luoghi non fossero molto diversi da ora. Il silenzio di Tommaso Fazello sugli arcosoli scavati nella faccia interna del costone, che suscitarono curiosità tra i visitatori successivi, è sospetto: forse il monaco saccense nel XVI secolo attraversò una Valle dove ancora i lavori di cava non avevano distrutto le mura?24
Si tratta, lo sappiamo, di un argumentum ex silentio. Ma, se il racconto di Leonzio è attendibile, la città nel VI-VII secolo d.C. aveva ancora le sue mura.
L’area residenziale frequentata fino all’età tardoimperiale mostra notevoli segni di trasformazione tra VI e VII secolo, con l’ingresso di tombe, solitarie o in piccoli gruppi, che si addossano alle pareti di quelle che un tempo furono le domus di Agrigentum, o occupano gli ambienti degli impianti termali dell’insula IV25. Non è chiaro se una delle cisterne sia stata riutilizzata per scopi cultuali o funerari: alla fase che ci interessa risale la croce monogrammatica dipinta in rosso sull’intonaco idraulico26.
Quale poteva essere la plateia, citata dal bios? Nel racconto il collegamento con il foro, al centro della città, è stringente. Ma dal punto di vista archeologico non siamo in grado di riconoscere una piazza pubblica per il periodo in questione. Il foro di età imperiale, infatti, già dalla seconda metà del IV secolo viene dismesso e occupato da una grande discarica27 (fig. 4).
Nel settore sudoccidentale del teatro è stata rinvenuta una grande sala pavimentata con lastre di calcare, risalente, sembra, al V secolo d.C. Si tratta di un’aula monumentale attribuibile a un edificio di prestigio, che forse va messo in relazione con la chiesetta realizzata sulle fondazioni della summa cavea, anche questa rinvenuta recentemente, orientata a Nord, con due ambienti desinenti in absidiole pavimentati a mosaico, posti ai lati di un ambiente centrale.
La suggestione di identificare in queste strutture l’episcopio e la chiesa, che poi verrà violata da Leucio è forte, anche alla luce di alcune coincidenze topografiche. Gregorio si muove lungo un percorso in salita e incontra prima l’episcopio e poi la chiesa. Quando il Vescovo volta le spalle per non vedere i luoghi profanati dall’usurpatore, indica il tempio idolatrico. A Sud della chiesetta si vede il tempio della Concordia, tradizionalmente identificato con l’edificio riconsacrato da Gregorio, anche perché, effettivamente, in esso fu realizzata una chiesa, di cui abbiamo notizia nelle fonti medievali e moderne, demolita nel Settecento28.
Il rito di incubatio e l’esorcismo, che accompagnano la consacrazione del tempio pagano in chiesa, sembrerebbero travestire una scelta di politica territoriale del Vescovo, arbitro degli spazi cittadini e protagonista di una svolta: in aperta rottura con il passato, Gregorio fonderebbe la nuova chiesa in un’area eccentrica e liminare rispetto alla città, affermando, forse, la volontà di creare un punto di attrazione rispetto al suburbio e al porto29.
C’è ancora un dettaglio nel racconto che non è mai stato considerato. L’esorcismo di Gregorio caccia i demoni ἐμφωλεύοντας ἐν τῷ εἰδωλίῳ τοῦ Ἔβερ καὶ τοῦ Ῥάψ. Sono evidentemente statue antiche, sebbene, malgrado molteplici tentativi, non si possa dire a quali divinità pagane corrispondano Eber e Raps. Ebbene le uniche statue che per le loro dimensioni colossali potrebbero bene incarnare nell’immaginario gli dei-demoni nemici dell’unico vero Dio sono i Giganti in pietra dell’Olympieion, anche questo vicino alle mura meridionali e alla porta che conduce al mare, ma sfortunatamente vittima di ingenti spoliazioni dal Medio Evo all’età moderna. Oltre a qualche tomba a forma in prossimità del tempio non abbiamo altre testimonianze riferibili all’età tarda.
Sappiamo, infine, da Tommaso Fazello, che gli ultimi Giganti crollarono nel 1401 e, dunque, sempre che non rischiamo di condire troppo con la storia un racconto fantasioso, ai tempi del vescovo Gregorio dovevano essere ancora in piedi.
Bibliografia
Arcifa, L., Sgarlata, M.R. (2020): From polis to madina, La trasformazione delle città siciliane tra tardo antico e alto Medioevo, Siracusa, 21-23 giugno 2012, Bari.
Belvedere, O., Bergmann, J, dir. (2018): La Sicilia romana. Città e territorio tra monumentalizzazione ed economia, crisi e sviluppo, Palermo4.
Belvedere, O., Burgio, A. (2012): Carta Archeologica e Sistema Informativo Territoriale del Parco Archeologico e Paesaggistico di Agrigento, Palermo.
Berger, A. (1995): Leontios, Presbyteros von Rom. Das Leben des Heiligen Gregorios von Agrigent, Berlin.
Boisseuil, D., Rico, C., Gelichi, S., dir. (2021): Le Marché des matières premières dans l’antiquité et au moyen âge, Roma.
Brogiolo, G. P., Chavarria Arnau, A., dir. (2007): Archeologia e Società tra Tardo Antico e Alto Medioevo, 12o Seminario sul Tardo Antico e l’alto Medioevo (Padova, 29 Settembre – 1 Ottobre 2005), Mantova.
Brogiolo, G.P., De Guio, A. (2016): “Analisi teleosservative nell’area del Parco di Agrigento”, in: Parello & Rizzo, dir. 2016, 231-238.
Caminneci, V. e Cucchiara, V. (2018): Le vie della produzione. Viabilità tra Agrigento antica ed il suo porto, in: Caminneci et al., dir. 2018, 185-194.
Caminneci, V. e Rizzo, M. S. (2018): “La città di Gregorio. Agrigento in età bizantina alla luce dei dati archeologici e delle fonti letterarie”, in: Livadiotti et al. 2018, 503-520.
Caminneci, V. e Rizzo, M. S. (2020): “La valle dopo gli antichi”, Sicilia Antiqua XVII, 11-23.
Caminneci, V. (2023): “Sepolture tardoantiche e bizantine nell’Emporion di Agrigento”, in: Arcifa & Sgarlata 2020, 285-295.
Caminneci, V. (2023): “Archeologia del paesaggio costiero alla foce del fiume Akragas di Agrigento”, in: Secci, dir. 2023, 37-60.
Caminneci, V., Cucchiara, V., Presti, G. (2016): “Eἰς τό περί πόλιν τό λεγόμενον Έμπόριον (PG 98, col.581). Nuove ipotesi sulla topografia dell’Emporion di Agrigentum”, in: Parello & Rizzo, dir. 2016, 63-75.
Caminneci, V., Parello, M.C., Piscotta, F., Rizzo, M.S. (2023): La ceramica tardoantica dall’area del Santuario ellenistico-romano: le anfore, Roma.
Caminneci, V., Parello, M. C., Rizzo, M. S. (2024): “Uso e riuso delle terme agrigentine (IV-X secolo d.C.)”, in: De Vingo, dir. 2024, 103-122.
Caminneci, V., Parello, M.C. e Rizzo, M.S. (2018): La città che produce. Archeologia della produzione negli spazi urbani, Atti delle X Giornate Gregoriane, Agrigento 10-11 dicembre 2016, Edipuglia.
Caminneci, V., Parello, M.C., Rizzo, M.S., dir. (2020): Animum pictura pascit. Abitare con le pitture nel Mediterraneo antico. Atti della 13ª edizione delle Giornate gregoriane (Agrigento, 29 novembre-1 dicembre 2019), Bologna.
Caminneci, V., Parello, M.C., Pisciotta, F., Rizzo, M. S., dir. (2023): Indagini archeologiche nell’Insula IV del Quartiere ellenistico-romano di Agrigento (2014-2018), L’Aquila.
Crimi, C. (2016): “Gregorio d’Agrigento e i suoi nemici. Il bios di Leonzio (BHG 707) e la riscrittura di Niceta David Paflagone (BHG 708)”, in: Giuffrida & Cassia, dir. 2016, 399-414.
De Vingo, P., dir. (2024): Il riuso degli edifici termali tra Tardoantico e Medioevo: nuove prospettive di analisi e di casi studio, Sesto Fiorentino.
Giuffrida, C. e Cassia, M., dir. (2016): Silenziose rivoluzioni. La Sicilia dalla Tarda Antichità al primo Medioevo. Atti dell’Incontro di Studi, Catania-Piazza Armerina, 21-23 maggio 2015, Catania-Roma.
Livadiotti, M., Belli Pasqua, R., Caliò. L.M., Martines, G. (2018): Theatroeideis. L’immagine della città, la città delle immagini, Thiasos Monografie 11, Bari.
Motta, D. (2004): Percorsi dell’agiografia. Società e cultura nella Sicilia tardo antica e bizantina, Catania.
Parello, M.C. e Rizzo, M.S., dir. (2016): Paesaggi urbani tardo antichi. Casi a confronto, VIII Giornate Gregoriane, Agrigento, 29-30 novembre 2014, Bari.
Parello, M.C. (2018), Agrigentum in età tardoantica: nuovi dati dalle ricerche recenti, in: Belvedere & Bergmann, dir. 2018, 269-284.
Pensabene, P., Sfameni, C., dir. (2014): La villa restaurata e i nuovi studi sull’edilizia residenziale tardoantica: atti del convegno internazionale del Centro Interuniversitario di Studi sull’Edilizia Abitativa Tardoantica nel Mediterraneo (CISEM) (Piazza Armerina, 7-10 novembre 2012), Bari.
Rizzo, M. S., Parello, M. C. (2014), Abitare ad Agrigentum in età tardoantica ed altomedievale, in: Pensabene et al., dir. 2014, 113-122.
Rizzo, M.S. (2020): “Un documento dipittura cristiana nell’Insula IV del Quartiere Ellenistico Romano di Agrigento”, in: Caminneci et al., dir. 2020, 263-266.
Rizzo, M.S. (2023): “L’Insula IV in età tardoantica ed altomedievale: il riuso dell’area dei bagni”, in: Caminneci et al., dir. 2023, 551-564
Schirò, G. (2014): Ecclesia Agrigenti. Note di storia e archeologia urbana, Palermo.
Secci, R., dir. (2023): Archeologia delle acque. Uomini, navigazione, commerci e paesaggi costieri tra Oriente e Occidente. Atti del Congresso Internazionale (Ravenna, 24-25 gennaio 2022), Byrsa, Scritti sull’antico Oriente mediterraneo, 43-44.
Volpe, G. (2007): Il ruolo dei vescovi nei processi di trasformazione del paesaggio urbano e rurale, in: Brogiolo & Chavarria Arnau, dir. 2007, 85-106.
Zambito, L. (2021): “Lo zolfo in Sicilia in età romana. Dalle miniere ai mercati”, in: Boisseuil et al., dir. 2021, 231-254.
Note
- Il dibattito sulla cronologia in Motta 2004, 268-96. Le citazioni del bios che seguono sono tratte dall’edizione critica di Berger 1995; sulla tradizione testuale, la Vita altera (Crimi 2016). Il Vescovo Gregorio compare anche in un altro testo sacro, di poco più tardo, la Translatio Sanctae Agrippinae, in cui ricorrono toponimi e luoghi menzionati da Leonzio, autore del bios.
- Non è chiaro se si tratti del Vescovo citato nell’epistolario di Gregorio Magno (coinvolto in un procedimento giudiziario insieme al Vescovo di Catania e di Palermo: Gregorius Magnus, Registrum Epistolarum 1,70; 3,12,13,20) o di quello vissuto sotto Giustiniano II, attestato dalla tradizione orientale (autore del Commento dell’Ecclesiaste).
- Motta 2004, 268, 273, n.352.
- ἀνῆλθεν ἐν τῷ ἐπισκοπείῳ (58 2).
- ἐκέλευσεν συναθροισθῆναι πάντας ἐν τῷ φόρῳ μέσον τῆς πόλεως ἐν τῇ πλατείᾳ τῆς πόλεως (62 2 ; 50 14-15).
- Ἡ δέ μὴτηρ ἀυτοῦ ἐσώθεν τῆς μεγάλης πύλης τῆς πόλεως… διά τῆς πλαγίας πύλης τῆς ἀποβληπούσης ἐπί τὴν θάλατταν… ἒξωθεν τοῦ ναοῦ τοῦ εἰδωλικοῦ τοῦ ὂντος πλησίον τοῦ τείχους ἐπί μεσημβρίαν (50 11 12 ; 65 7-8; 100 2-3).
- ἐν ὂλῃ τῇ περιχώρῳ τῆς περιοικίδος (51 14).
- ἐν τοῖς μέρεσιν Ἀκραγάντου ἐν τῷ ποταμῷ εἰς τό περiπόλιν τό λεγόμενον ‘Eμπoρεῖον (19 8-9).
- Ἐξέλθοντες ἐκ τοῦ ποταμοῦ (5 15). ἦλθον ἐν τοῖς μέρεσιν Ἀκραγάντου ἐν τῷ ποταμῷ (19 8).
- οἱ ἀδελφοί τοῦ μοναστηρίου ἡσπάσαντο αὐτοῦς καί ζητήσαντες κελλίον, ἒδωκεν αὐτοῖς ὁ ἡγούμηνος τοῦ μοναστηρίου καί παρέθεκεν αὐτοῖς τράπεζαν καί ἂρτον (19 21-23).
- Ἐξῆλθεν οὗν ὀ ἡγούμενος τοῦ μοναστηρίου τῆς πανυμνήτου Θεοτόκου μετά τῶν αδελφῶν καί τοῦ λοιποῦ λαοῦ τοῦ ὂντος ἐν τῷ περιπολέῳ. Καί ἐδέξαντο τόν μακάριον έυθέως τοῦ πλοῖυ μετά λιτῆς ψάλλοντες τό Ἂγιος ὁ Θεός (48 3-5).
- ἀνέρχετο εἰς τὴν πόλιν … κατῆλθεν τό πλήθος τοῦ λαοῦ τῆς πόλεως ἒως τοῦ ποταμοῦ (62 2 ; 99 14).
- Οὐ μέντοι ἀνῆλθεν ἐν τῷ ἐπισκοπείῳ οὐδέ ἐν τῇ εκκλησίᾳ, οὔτε τοὺς ὀφταλμοὺς ἠθέλεσεν ἀτενίσαι καί ἰδεῖν αὐτό, αλλ’ἐπελθῶν ἔπηξεν τὴν σκηπὴν αὐτοῦ ἔξωθεν τοῦ ναοῦ τοῦ εἰδωλικοῦ τοῦ ὄντος πλησίον τοῦ τείχους ἐπί μεσημβρίαν (100 1-7).
- Il culto verso la Madre di Dio, considerata patrona dell’esercito imperiale e dell’intero Stato bizantino, costituiva un forte strumento nella polemica antiariana..
- Stasolla 2015.
- Dallo stesso contesto provengono un piatto Hayes 104 A con un santo crocifero e alcune lucerne (VIII e X) con simboli cristiani (Caminneci et al., dir. 2020).
- Caminneci et al. 2016. L’ipotesi ha avuto una sostanziale conferma dalle indagni teleosservative condotte contemporaneamente dall’Università di Padova e dall’analisi incrociata dei dati del LIDAR e di Remote Sensing, che hanno restituito l’esistenza di un bacino e di strutture lungo la sponda sinistra dell’Akragas (Brogiolo & De Guio 2016).
- Caminneci 2023b.
- Zambito 2021.
- Censiti nella carta archeologica del Parco (Belvedere & Burgio 2012, 91-127).
- Sulla viabilità tra la città e il porto, Caminneci & Cucchiara 2018.
- Caminneci 2023.
- Un quadro completo delle evidenze archeologiche tra il tardo antico e l’età bizantina in Schirò 2014.
- Caminneci & Rizzo 2020.
- Rizzo & Parello 2014; Rizzo 2023.
- Rizzo 2020.
- Parello 2018; Caminneci et al. 2024.
- Caminneci & Rizzo 2020.
- E’ storicamente attestato il ruolo chiave del Vescovo nei processi di trasformazione delle città bizantina (Volpe 2007).


