(979) – 79. – Bulles FD et FY, articles (980) à (992).
| Catalogue de 1790, n° 58 [1266-1295] : Ratification du pape Clément V des dons et cessions faites à Pierre1, Jean2 et Bertrand3, évêques d’Agen, du droit de dixme des paroisses de Saint-Pierre de Pouy, Saint-Orens de Montréal, Saint-Jean de Sérerena), Andiran, Saint-Pierre de Gélise, Saint-Justin, Saint-Romain, Notre-Dame de Caulezoe, Saint-Martin de Sordavalle, Sainte-Marie du Mont, Sainte-Marie de Lusanedb) et Saint-André de Testamale, depuis 1266 jusqu’en 1295. | Catalogue de 1790, n° 82 [1266-1295] : Ratification par Clément V des dons et concessions faites à l’évêque d’Agen, du droit de dixme des paroisses de Saint-Pierre de Pouy près Condom, Saint-Orens de Montréal, Saint-Jean de Séreren, Andiran, Saint-Pierre de Gélise, Saint-Justin et Saint-Romain près Condom, Notre-Dame de Caulezoe, Saint-Martin de Sordavalle, Sainte-Marie du Mont, Sainte-Marie de Luzanedc) et Saint-André de Telamale, depuis 1266 jusqu’en 1295. |
a) Cérerin C. — b) Lusanet C. — c) Luzandet C.
(980) [f. 193r] \In archidiaconatu Brulhiensi./ – [f. 219r].
(981) – (FD01) = (FY01).
Pouy (Saint-Pierre), l.-d., cne de Condom (47) ?
| \Sancti Petri de Podio./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram FD, continetur et describitur qualiter Arnaldus de Brolio qui moratur apud Condomium, quitavit domino episcopo Agennensi medietatem tocius sexte partis totalis decime parrochie ecclesie Sancti Petri de Podio prope Condomium, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc. | \Sancti Petri de Podio./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram FY, continetur qualiter Arnaldus de Brolio, qui moratur apud Condomium, gratis abjuravit domino episcopo Agennensi medietatem tocius sexte partis totalis decime parrochie ecclesie Sancti Petri de Podio prope Condomium, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc. |
(982) – (FD02) = (FY02).
Saint-Orens, l.-d., cne de Montréal (32).
| \Sancti Oriencii4./ Item plus, describitur qualiter Petrus de Transquetoa) qui moratur apud Montem Regalem cessit domino episcopo Agennensi illas duas salmatas vindemie quas percipiebat de decima parrochie ecclesie Sancti Oriencii de Monte Regali et plus, si percipiebat, etiam omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc. | \Sancti Oriencii de Monte Regali./ Item plus, in eadem bulla hujusmodi cotata per litteram FY continetur qualiter Petrus de Tariqueto, qui moratur apud Montem Regalem, gratis cessit, quitavit domino episcopo Agennensi illas duas salmatas vindemie quas percipiebat de decima parrochie ecclesie Sancti Oriencii de Monte Regali et plus si percipiebat in dicta decima vel aliis diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc. |
a) Sic cod. pour Tariqueto.
(983) – (FD03) = (FY03).
Sanctus Johannes de Sereren, l.-d. disparu, cne Larroque-sur-l’Osse (32) ?
| \Sancti Johannis de Seren5./ Item plus, continetur qualiter Bernardus de Barreria qui moratur apud Montem Regalem, in parrochia Sancti Johannis de Sererena), quitavit domino episcopo Agennensi sextam decimam partem tocius decime quam percipiebat in parrochia ecclesie Sancti Johannis de Seren et omnes alias Agennensis diocesis, ac promisit et juravit, etc. | [f. 219v] \Sancti Johannis de Sereren./ Item plus, in quadam bulla jam dicta per litteram FY cotata continetur qualiter Barnardus de Barreria, qui moratur in parrochia Sancti Johannis de Sereren, gratis quitavit domino episcopo Agennensi sextam decimam partem tocius decime parrochie ecclesie Sancti Johannis de Sereren et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc. |
a) Sererem B, D.
(984) – (FD04) = (FY04).
Andiran (47).
Sanctus Petrus de Geliza, l.-d. disparu près d’Andiran (47).
| \Sancti Petri de Geliza6./ Item plus, continetur qualiter dominus Augerius de Andirano, miles7, cessit domino episcopo Agennensi tricesimam secundam partem tocius decime quam percipiebat in parrochia ecclesie de Andirano et octavam partem tocius decime parrochie ecclesie Sancti Petri de Geliza prope Andiranum, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc. | \Parrochia de Andirano, Sancti Petri de Geliza./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter dominus Augerius de Andirano, miles, quitavit, absolvit domino episcopo Agennensi tricesimam secundam partem tocius decime parrochie quam percipiebat in parrochia ecclesie de Andirano et octavam partem tocius decime parrochie ecclesie Sancti Petri de Geliza prope Andiranum, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc. |
(985) – (FD05) = (FY05).
Andiran (47).
| [f. 193v] \Parrochia de Andirano./ Item plus, continetur qualiter Poncius de Andirano, mil{l}es7, filius quondam domini Bernardi de Andirano, gratis cessit, quitavit domino episcopo Agennensi, totam illam decimam vini quam percipiebat in parrochia de Andirano tam de vineis suis quam etiam alienis, ac juravit, etc. | \Parrochia de Andirano./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter dominus Poncius de Andiran, miles, filius quondam domini Bernardi de Andirano, gratis quitavit domino episcopo Agennensi totam illam decimam vini quam percipiebat in parrochia de Andirano tam de vineis suis quam alienis. Juravit, etc. |
(986) – (FD06) = (FY06).
Sanctus Romanus, l.-d. disparu, cne de Condom (32).
Saint-Justin, l.-d., cne de Béraut (32).
| \Sancti Justini, Sancti Romani./ Item plus, continetur qualiter Petrus de Bordis Condomii8 et Arnaldus Odonis, ejus filius, auctoritate dicti patris sui, ambo insimul cesserunt domino episcopo Agennensi omnes illas partes decimarum quas habebant in parrochiis ecclesiarum Sancti Justini et Sancti Romani prope Condomium, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juraverunt, etc. | \Sancti Justini, Sancti Romani./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter Petrus de Bordis Condomii et Arnaldus Odonis, ejus filius ac consensu patris sui, quitaverunt domino episcopo Agennensi omnes illas partes decimarum quas habebant in parrochiis ecclesiarum Sancti Justini et Sancti Romani prope Condomium, et specialiter omnes decimas diocesis Agennensis. Juraverunt, etc. |
(987) – (FD07) = (FY07).
Caulazon = Gensac (Sainte-Marie), l.-d., cne de Condom (32).
| \Sancte Marie de Caulezis./ Item plus, continetur qualiter Ramundus d’Aurenx et Bernardus d’Aurenx, fratres et filii quondam Ramundi d’Aurenx9, burgensis Condomii, gratis cesserunt, quitaverunt domino episcopo Agennensi totam decimam quam habebant in tota parrochia ecclesie Beate Marie de Caulezoea), quamquidem decimam integre assueverunt esse suam, ac omnes alias, etc. Juraverunt, etc. | \[f. 220r] \Sancte Marie de Cauleza./ Item plus, continetur qualiter Ramundus d’Aurenx, Bernardus d’Aurenx, fratres et filii condam Ramundi d’Aurenx, burgensis Condomii deffuncti, spontanea voluntate cesserunt, quitarunt domino episcopo Agennensi totam decimam quam habebant in tota parrochia ecclesie Beate Marie de Cauleze, quamquidem decimam se asserunt esse suam, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promiserunt et juraverunt, etc. |
a) Caulezone C.
(988) – (FD08) = (FY08).
Sanctus Martinus de Sordavalle, l.-d., Serbat (?) cne de Nérac (47).
| \Sancti Martini de Sordavalle./ Item plus, describitur in eadem bulla qualiter Bernardus de Laussinhano, burgensis Condomii, renunciavit, cessit domino episcopo Agennensi duodecimam partem bladi et vini decime tocius parrochie ecclesie Sancti Martini de Sordavalle et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc. | \Sancti Martini de Sordavalle./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter Bernardus de Laussenhacoa), burgensis Condomii, sua spontanea voluntate cessit, quitavit domino episcopo Agennensi duodecimam partem bladi et vini decime tocius parrochie ecclesie Sancti Martini de Sordavalle et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc. |
a) Laussenhano B.
(989) – (FD09) = (FY09).
Mons (Sainte-Marie), l.-d., cne de Caussens (32).
| [f. 194r] \Sancte Marie de Monte./ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter Raymundus de Baudon, de Causenx, in presencia domini Agennensis episcopi et notharii10, confessus fuit quod ipse Ramundus anni duo sunt elapsi abjuraverat, quitaverat decimam quam ipse habebat seu percipiebat racione generis sui vel alias in parrochia Sancte Marie de Monte et omnes alias decimas diocesis Agennensis, quam quitanciam de novo ratifficavit et approbavit, ac promisit et juravit, etc. | \Sancte Marie de Monte./ Item plus, in quadam eadem bulla describitur qualiter Ramundus de Baudoin, de Causenx, confessus fuit in presencia domini episcopi Agennensis quod, anni duo sunt elapsi, abjuraverat, quitaverat decimam quam habebat in parrochia Sancte Marie de Monte et omnes alias decimas diocesis Agennensis, quam quitanciam iterum de novo ratifficavit et approbavit, ac promisit et juravit, etc. |
(990) – (FD10) = (FY10).
Sanctus Romanus, l.-d. disparu, cne de Condom (32).
| \Sancti Romani./ Item plus, in hujusmodi bulla continetur qualiter Johannes de Ligardis, burgensis Condomii11, gratis cessit, quitavit domino episcopo Agennensi totam illam decimam quam ipse habebat racione generis sui vel alias in parrochia Sancti Romani prope Condomium, vel alibi ubicumque. Promictens, juravit, etc. | \Sancti Romani./ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter Johannes de Ligardis, burgensis Condomii, sua spontanea voluntate quitavit, reliquit domino episcopo Agennensi totam illam decimam quam percipiebat in parrochia Sancti Romani prope Condomium, vel alibi ubicumque in tota diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc. |
(991) – (FD11a) = (FY11a) 15 juillet 1266.
Luzanet (Sainte-Marie), l.-d., cne de Montréal -du-Gers (32).
Sanctus Andreas de Testamalla, l.-d. non identifié.
| \Sancte Marie de Luzaned12, Sancte Andree de Testamalla13. / Item plus, in hujusmodi bulla continetur qualiter Arnaldus de Labat, domicellus, abjuravit et resignavit domino episcopo Agennensi omnes decimas quas tenebat in tota diocesi Agennensi, videlicet in parrochiis Sancte Marie de Luzaned et Sancti Andree de Testamala, ac juravit, etc. | [f. 220v] \Sancte Marie de Lauzaned./ Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter Arnaldus de Labad, domicellus, abjuravit, resignavit domino episcopo Agennensi omnes decimas quas percipiebat in parrochiis Sancte Marie de Lauzaned et Sancti Andree de Testamalla, ac juravit, etc. |
| Datum in ultimo instrumento dicte bulle : die quinta decima Jul{l}ii anno Mo CCo sexagesimo sexto. | Datum bulle ultimi instrumenti die : XVa Julhii anno Domini millesimo CCo LXo sexto. |
(992) – (FD11b) = (FY11b).
| In fine bulle : Datum Avenione, IIII nonas Junii pontificatus nostri anno quarto. Clemens papa. Sigillo plumbeo signato ‹et cordula› canapis more Romane curie impendentibus rubei croceique coloris. | Datum in fine : Avenione, IIII nonas Junii pontifficatus nostri anno quarto. Clemens papa. Sigillo ut moris Romane curie, ut dictum, etc. |
Notes
- Pierre Jerland (1264-1271).
- Jean Jerland (1282-1291).
- Bertrand de Got (1292-1306 et 1306-1313).
- Site ecclésial (carte de Cassini) et hameau à 400 m à l’est de Montréal, la paroisse de cette dernière localité est sous l’invocation de Notre-Dame en 1604 (Lacapère, 109).
- La version (983) ferait penser à Saint-Jean-de Céser (cne de Larroque-de-Fourcès) à 4,8 au nord-est de Montréal. On pourrait songer aussi à Saint-Jean de Saziet ou Sassiet annexe de N.-D. de Lusanet en 1604 (Lacapère, 109), Sassiet ou plutôt Sassaut sur les cartes de Cassini et de Belleyme à 700 m au sud-est de Luzanet (cne de Montréal).
- On ne trouve aucun site de ce nom dans la vallée de la Gélise sur la carte de Cassini, l’actuel écart Saint-Pé sur un côteau dominant la Gélise, à 1 km au nord-ouest d’Andiran ne correspond à rien sur les cartes anciennes : le nom ne paraît dans aucun des pouillés édités.
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (95).
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (172).
- La veuve de Raymond d’Aurenx, bourgeois de Condom, cède ou du moins confirme la cession de la même dîme (543).
- Ratification solennelle en présence de l’évêque de la cession (24), peut-être par précaution.
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (498-1).
- Cappellanus de Lusaneto, Diocèse de Condom, 134 (1326), 136 (1379), 141 (1381-1382). Site ecclésial à 2,7 km au nord-nord-ouest de Montréal.
- Cette paroisse ne figure dans aucun pouillé édité. Il y a un l.-d. “Testemale” sur la cne de Moncaut (47) mais ce nom de lieu est assez banal.
