Édition du bullaire (148-161)

(147) – 13. – Bulles N et CY, articles (148) à (161).

Catalogue de 1790, n° 46 [1252-1273] = CY ? : Ratification de Clément V des dons et cessions faites à l’évêque d’Agen du droit de dixme des paroisses de Saint-Pierre d’Estussan, Saint-Martin le Vieux près Cauderoue, Artigues, Billères, Pusobrossea), Saint-Jean d’Arrosac près d’Espiens, Plyus près Mézin, Biloteb), Saint-Romain1, Laroque-Fourcès, Grasimis, Saint-Pierre de Sarautec), et Saint-Martin de La Serre et Saint-Jean de Cazals, depuis 1252 jusqu’en 1273.

Catalogue de 1790, n° 111 = N ? : Confirmation et ratification de Clément V des dons et résignations du droit de dixme des paroisses de Saint-Pierre d’Esteuzan, Saint-Martin le Vieux, d’Artigues, de Billersd), de Peuteche sur Aussae), Saint-Jean d’Arozac, Allemazères2, la paroisse de Pluiveche, la paroisse Sainte-Marie de Vilafa, Saint-Jean de Larca de Fourcès, Saint-Martin de Pluyes3, Saint-Pierre de Grassime, Saint-Pierre de Sarahaute, Saint-Martin de La Sera, Saint-Jean de Casals.

a) Pujobrosse C. — b) Billote C. — c) Sarraute C. — d) Billeres C. — e) Aussas C.

(148) [f. 43r] – [f. 134v] \In archidiaconatu Brulhiensi./

(149) – (N01) = (CY01).

Estussan (Saint-Pierre), l.-d., c^ne de Lavardac (47).

Saint-Martin-le-Vieux l.-d., c^ne de Nérac (47).

\Sancti Petri de Cursan4, Sancti Martini Veteris./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per N continetur qualiter Bernardus de Rupe, miles, et Fauquetusa) de Ruppe, domicellus ejus frater5, cessarunt, quitarunt domino nostro Agennensi episcopo totam suam partem decime quam ipsi habent, in parrochiis Sancti Petri de Cursan et Sancti Martini Veteris prope Cadaroca, et omnes alias in diocesi Agennensi.

\Sancti Petri d’Escuzan, Sancti Martini Veteris./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram CY, continetur qualiter Bernardus de Rupe, miles et Fauquetus de Rupe, domicellus, ejus frater, resignaverunt domino nostro episcopo Agennensi totam suam partem decime quam ipsi habebant in parrochiis Sancti Petri d’Escuzan et Sancti Martini Veteris prope Cauderoa et Neiracum, et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juraverunt, etc.

a) Franquetus C.

(150) – (N02) = (CY02).

Artigues, l.-d., c^ne de Moncrabeau (47).

Vialère, l.-d., c^ne de Moncrabeau (47).

[f. 43v] \Artigis6, Bilhieras7./ Item plus, continetur in eadem bulla qualiter Ramundus Arnaldi de Artigiis resignavit domino nostro Agennensi episcopo decimam ecclesie de Artigiis et decimam de Bilieras, et omnes decimas quas habebat in diocesi Agennensi

\Parrochia de Artigiis./ Item plus, continetur qualiter Ramundus Arnaldi de Artigiis gratis quitavit domino nostro episcopo Agennensi decimam ecclesie de Artigiis et decimam de Bilieras, et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc.

(151) – (N03) = (CY03).

Pouy, l.-d., c^ne de Moncrabeau (47).

\Parrochia de Pujols subr’Ossa8. / Item plus, continetur qualiter Petrus de Serras, miles, et Geraldus de Serras et Bertrandus de Bilera9, filii sui, gratis cesserunt tertiam partem decime ecclesie de Pujol subr’Ossa domino nostro Agennensi episcopo et omne jus quod ipsi habent in predicta ecclesia.

\Parrochia de Puch sobre Ossa./ Item plus, continetur qualiter Petrus de Serras, miles, et Geraldus de Cerras et Berrardusa) de Vilera, filii sui, non cohacti sed gratis quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi terciam partem decime ecclesie de Puch Sobre Ossa et totum jus quod habebant in predicta decima vel aliis Agennensis diocesis. Juraverunt, etc.

a) Sic cod. pour Bertrandus ?

(152-1) – (N04) = (CY04).

Rouzat, l.-d., c^ne d’Espiens (47).

\Sancti Johannis d’Arrosac./ Item plus, continetur qualiter Petrus de Bedeissano10, domicellus, et domina Agnes, ejus uxor11, quitaverunt domino nostro Agennensi episcopo totam suam partem decime quam ipsi habebant in parrochia Sancti Johannis d’Arrosac juxta castrum vocatum d’Arpenx.

\Sancti Johannis d’Arrosac./ Item plus, continetur qualiter Petrus de Bedeissano, domicellus, et domina Agnes, ejus uxor, quondam filia Stephania) de Filartiga, quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi totam suam partem decime quam ipsi habebant in parrochiis Sancti Johannis d’Arrosac juxta castrum vocatum d’Espienx, et omnes alias agennenses. Juraverunt, etc.

a) Sic cod. pour Senhorii ? Cf. (152-2).

(152-2) – Archives départementales du Gers, I 404, 1257/1258.

Parchemin haut de 9 cm et large de plus de 40, avec d’importantes descructions sur trois des quatre coins.

Recto

Notum sit quod ego Petrus de Bedeissano, domicellus, et domina Agnes ejus uxor quondam filia Senhorii de Filhartiga, militis, pro se et suis omnibus cesseranut, quita[verunt… venera]^a) -/2/-bili patri domino Guillelmo¹², Dei gratia episcopo Agenni et omnibus suis successoribus totam suam partem decime quam ispi habebant et habere debebant in parrochia Sancti Johannis de [Rozato juxta propre Spienx et omnes]^b) /3/ alias decimas si quas habebant vel habere debebant in diocesi Agenni, et juraverunt de sua mera et libera voluntate, tactis corporaliter sacro sanctis evangeliis [quod nunquam…]^c)/4/ facient per se nec per ‹a›liquem alium contra voluntatem domini episcopi supradicti et successorum ejus dictam decimam vel partem dicte decime vel aliarum decimarum in diocesi Agennensi [percipere…]^d)/5/ [quominus predictu]s dominus episcopus et successores sui colligant et colligi faciant dictam decimam et omnes alias decimas pacifice et quiete. Actum fuit V die ab ini[tio mensis …. Testes sunt]^e) /6/ […. mi]^f)les, Fortanerius de Terralobar, Arnaldus Willelmi, presbiteri, Petrus de La Coma, et ego Johannes de Villa, publicus notarius de Lavardaco qui h[anc cartam redegi….]^g) /7/ […]^h). Anno Domini M^o CC^o L^o septimo, regnante Alfonso comite Tholose, predicto Guillelmo episcopo Agenni.

A3.

a) 7+ cm détruits. — b) 6+ cm détruits. — c) 5+ cm détruits. — d) 4,5+ cm détruits. — e) 2-3 cm détruits. — f) 5 cm détruits. — g) 5+ cm détruits. — h) 5,5 cm détruits.

Verso

[ ]^a)125[7]

58^ème pièce […]^b)

|1257, Cession de la dixme de Saint-Jean, près d’Espiens, par Pierre de Bédeissan en faveur de Guillaume, évêque d’Agen^c).

|252^d)

|CC

|Sancti Johannis prope Spienx.

EB3|EB4|EFB|EG|EA3.

a) 4 lignes presque effacées. — b) Initiales effacées suivies d’un paraphe ? — c) Mention écrite par-dessus la précédente, et suivie d’un paraphe. — d) Mentions écrites tête-bêche par rapport aux précédentes.

(153) – (N05) = (CY05).

Mazéret, l.-d., c^ne de Mézin (47).

\Mazaret13./ Item plus, continetur qualiter Bernardus de La Bareira14 quitarunt domino nostro Agennensi episcopo totam decimam quam tenebat al Mazaret et toto episcopatu Agennensi.

[f. 135r] \Mazered./ Item plus, continetur qualiter B. de La Barreyra, non deceptus sed gratis, quitavit domino nostro episcopo Agennensi totam decimam quam dictus Bernardus habebat in decima de Mazered et omnes alias Agennensis diocesis. Juravit, etc., etc.

(154) – (N06) = (CY06) – ●.

Item plus, nota qualiter Guilhermus Arnaldi d’Auteias renuit domino nostro Agennensi episcopo totas decimas quas habebat vel tenebat in diocessi Agennensi et omnes actiones et jura que et quas habebat in predicta diocessi Agennensi.

Item plus, continetur qualiter Guilhermus Arnaldi d’Auteiasa), miles non deceptus sed gratis quitavit domino nostro episcopo Agennensi omnes decimas, jus et raciones, si quas habet in tota diocesi Agennensi. Juravit, etc.

a) Auteris B, D

(155) – (N07) = (CY07).

Plavis, l.-d. disparu, c^ne de Mézin (47).

[f. 44r] \Parrochia ‹de› Plevis15./ Item plus, continetur qualiter in eadem bulla {qualiter} Vaquerius de Luc, burgensis de Medicino, absolvit, quitavit domino nostro Agennensi episcopo quartam partem decime parrochie de Plevis que est prope Medicinum.

\Parrochia de Plevis./ Item plus, continetur qualiter Vacquerius de Luc, burgensis de Medicino, dedit, cessit, quitavit, domino nostro episcopo Agennensi quartam partem decime parrochie de Plevis que est prope Medicinum et, si quas juraa) habeat in dicta decima vel aliis Agennensis diocesis. Juravit, etc.

a) Sic cod. pour si quecumque jura ou si quas jure.

(156) – (N08) – (CY08).

Bialotte (Sainte-Marie), l.-d., c^ne de Condom (32).

\Vilaco16./ Item plus, continetur qualiter Anerius de Lavardencs, burgensis de Condomio17, resignavit domino nostro Agennensi episcopo totam illam partem decime quam ipse percipiebat in parrochia Sancte Marie de Vilaco.

\Sancte Marie de Villota./ Item plus, continetur qualiter Anerius de Lavardaco, burgensis de Condomio, cessit, quitavit domino nostro episcopo Agennensi totam illam partem decime quam ipse percipiebat in parrochia Sancte Marie de Vilota et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc.

a) Sic cod. pour Vilota.

(157) – (CY09).

Sanctus Romanus, l.-d. disparu, c^ne de Condom (32).

\Sancti Romani¹⁸./ Item plus, continetur qualiter Johannes Miqueu, burgensis Condomiensis, cessit, quitavit domino nostro episcopo Agennensi totam illam partem decime quam habebat in parrochia Sancti Romani et omnes alias decimas si quas habet in tota diocesi Agennensi. Juravit, etc.

(158) – (N09) = (CY10).

Sanctus Johannes de La Roca, l.-d. disparu, près de Larroque-sur-l’Osse (32).

\Sancti Johannis de La Roca19./ Item plus, nota qualiter Guilhermus Garsie de Verrencs quitavit domino nostro Agennensi episcopo octavam partem decime parrochie Sancti Johannis de La Roca de Forses et omnes alias decimas agennenses.

[f. 135v] \Sancti Johannis de La Roca./ Item plus, continetur qualiter Guilhermus Garsie de Barrens cessit, quitavit domino nostro episcopo Agennensi octavam partem decime parrochie Sancti Johannis de La Roca de Forces et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc.

(159) – (N10) = (CY11).

Saint-Martin-de-Plieux, l.-d., c^ne Condom (32).

\Sancti Martini de Pleux20./ Item plus, Barnardena, burgensis de Condomio, resignavit domino nostro Agennensi episcopo totam illam partem decime quam ipse percipiebat in parrochia Sancti Martini de Pleux.

\Sancti Martini de Plieux./ Item plus, continetur qualiter Bernardus d’Erizaa), burgensis de Condomio, cessit, quitavit domino nostro episcopo Agennensi totam illam partem decime quam ipse percipiebat in parrochia Sancti Martini de Plieux et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc.

a) de Liza C.

(160) – (N11) = (CY12).

Grasimis (Saint-Pierre), ancien l-d. de la c^ne de Condom (32).

Sarraute (Saint-Pierre), l-d., c^ne de Larroque-sur-l’Osse (32).

Sanctus Martinus de La Serra, l-d. non identifié, près de Condom ou de Francescas.

\Sancti Petri de Grasistine21, Sancti Petri de Serrantaa)22, Sancti Martini de La Serra23./ Item plus, nota qualiter Fizada de La Beragarda, uxor R. de Larrival junioris, burgensis de Condomio, gurpivit domino nostro Agennensi episcopo omnes decimas quas habebat in parrochiis Sancti Petri de Grasistine et Sancti Petri de Serrauta et Sancti Martini de La Serra et omnes alias in diocesi Agennensi.

\Sancti Petri de Grasisme, Sancti Petri de Sarrantab), Sancti Martini de La Cerra./ Item plus, continetur qualiter Afizada de La Beragarda, uxor Ramundi deLaurival junioris, burgensis de Condomio, cum voluntate mariti sui, quitavit domino nostro episcopo Agennensi omnes decimas quas habebat in parrochiis Sancti Petri de Grasisme et Sancti Petri de Sarrantac) et Sancti Martini de La Cerra et omnes alias decimas. Juravit, etc

a) Serra’ta. Serrauta , B, D. — b) Sarra’ta. Sarrauta , B, D. — c) Sarra’ta. Sarrauta , B, D.

(161) – (N12) = (CY13).

Cazaux (Saint-Jean), l.-d., c^ne de Lannes (47) ?

[f. 44v] \Sancti Johannis de Cazals24./ Item, in eadem bulla continetur Garcianus Arabi, Johannes Arabi et Vitalis de Sari, Sancti Johannis de Cazals quitarunt domino nostro Agennensi episcopo decimam parrochie Sancti Johannis de Cazals et alias quas habent in diocesi Agennensi.

\Sancti Johannis de Cazals./ Item plus, continetur qualiter Garcianus Arabi, Johannes Arabi et Vitalis de San, parrochie Sancti Johannis de Cazals, cesserunt, resignaverunt domino nostro episcopo Agennensi decimam parrochie Sancti Johannis de Cazals et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc.

(O01), (O02), (O03).

[f. 45r]

(O04), (O05), (O06), (O07).

[f. 45v]

(O08), (O09), (O10), (O11).

[f. 46r]

(O12), (O13), (O14).

---

Notes

1. Ne figure que dans CY.
2. Nom ne figurant pas dans le n° 46 du catalogue de 1790 mais présent dans N et CY.
3. Nom ne figurant pas dans le n° 46 du catalogue de 1790 mais présent dans N et CY. Le n° 46 du catalogue pourrait correspondre à CY plutôt qu’à N.
4. Item a capellano de Stusano, Diocèse de Condom, 135 (1326), 138 (1379), 143 (1381-1382). Site ecclésial à 1,5 km à l’ouest de Lavardac, annexe de Lausseignan en 1604 (Lacapère, 111). Église à nef unique avec un étroit chevet voûté, probablement du XIII^e siècle, située dans le castrum, cf. Beschi 1993, 73.
5. Il y a au moins deux familles Laroque, l’une à Laroque-Timbaut, l’autre à Estussan. Il s’agit ici de la deuxième. Les deux frères possèdent Estussan en 1259 [avec de nombreux autres coseigneurs, Hommages 1259, 21 (n° 11). Ensuite, Falquet reste damoiseau et prête seul des deux frères hommage pour Estussan, Hommages 1286, 365 (n° 63). Il est l’époux d’Alarde de Calonges et, à ce titre, rend hommage pour le castrum de ce lieu en 1286, ibidem, 364 (n° 59). Mêmes cessions par les deux frères, mais séparément : – Bernard, seigneur d’Estussan (709) et aussi pour des paroisses proches (496) ; – Fauquet [(709), (861)]. Gaillard de Laroque détenait au moins une part du castrum d’Espiens, cf. Hommages 1259, 29 (n° 27) ; Hommages 1286, 354 (n° 17). On ne sait s’il appartient à la même famille.
6. Artigues, l.-d. sur un côteau de la rive ouest de la Baïse, à 2-3 km du bourg de Moncrabeau, cf. Mussot-Goulard 1971b, 132-133. Diocèse de Condom, 133 (1326), 137 (1379), 141 (1381-1382). Cure “Saint-Cla” en 1604 (Lacapère, 109).
7. Vialère, l.-d. de la c^ne de Moncrabeau à 1,2 km au nord du bourg, sur coteau dominant la rive est de la Baïse, près d’un l.-d. “L’Église”, cf. Mussot-Goulard, 1971b, 132-333. Ecclesia de Bilhera, Diocèse de Condom, 136 (1379). Vialère, annexe de Saint-Cirice en 1604 (Lacapère, 109).
8. Capellanus de Podio super Ossam, Diocèse de Condom, 133 (1326), 136 (1379), 141 (1381-1382). Annexe d’Artigues en 1604 (Lacapère, 109).
9. En 1259, Pierre, chev., rend hommage pour Pouy-sur-Osse, Hommages 1259, 57 (n° 7). Ensuite, Géraud, chev., est seigneur de Pouy, Hommages 1286, 352 (n° 3). La famille (probablement une autre branche) a également des droits sur Estussan, Hommages 1259, 21 (n° 11), Hommages 1286, 352 (n° 6). Et, par les femmes, elle en détient aussi sur Cannes, Hommages 1286, 383 (n° 130). C’est cette deuxième branche qui cède les dîmes de Lasserre près Moncrabeau (423).
10. Bréchan, voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (31).
11. Voir (97).
12. Guillaume II (1247-1262).
13. Saint-Orens de Mazéred, annexe de la paroisse de Thens, Notes Durengues (Mézin, par. Thens) ; Mazéret, hameau avec église et cimetière à 4 km au nord-est de Mézin. Annexe d’Andiran en 1604 (Lacapère, 111).
14. Cession dans la même paroisse par son parent Auger (163).
15. Plavis figure encore sur la carte de Cassini entre l’église de Trignan et le l.-d. Enferrus sur l’actuelle c^ne de Mézin (47), à 2,5 km au sud de cette bourgade. Annexe de Trignan en 1604 (Lacapère, 109).
16. Paroisse de l’archiprêtré du Siège dans le dioc. de Condom, de localisation incertaine. Elle n’est pas identifiée par Mussot-Goulard 1973, 242-245. Les éditeurs des Pouillés de la province de Bordeaux l’assimilent à Bialotte, Diocèse de Condom, 137 (1379). Toutefois, ce l.-d. à 5 km à l’ouest-nord-ouest de Condom n’est pas un site ecclésial, même sur la carte de Cassini, en revanche on trouve toujours celui de “Pomaro” à proximité.
17. Il ne s’agit pas d’un phénomène mineur : les bourgeois de Condom perçoivent des dîmes dans 22 paroisses dont 11 entièrement entre leurs mains mais leur emprise ne s’exerce que dans un rayon très limité autour de la ville, cf. Mussot-Goulard 1973, 246-247. Cet article n’étudie pas les familles en tant que telles sauf pour en noter l’origine récente à proximité de Condom. De plus, des familles que le bullaire ne qualifie pas de “bourgeois de Condom”, devaient l’être en réalité.
18. Toponyme disparu du parsan du Pradau à moins de 500 m au sud-est de la ville de Condom, cf. Mussot-Goulard 1973, 242, 244 (carte). Voir aussi (730) et (1057) sur “de Soleriis”, “de Soles”, “de Solers”.
19. Cette paroisse ne figure dans aucun pouillé édité, il y a site ecclésial dit de Saint-Jean à à 2,5 km du bourg de Larroque-sur-Osse, sur la carte de Cassini. Il correspond à l’actuel hameau “Jean de Montréjeau” (c^ne de Montréal). Il pourrait s’agir de “Saint-Jean-de-Céser” porté sur une carte des dîmes cédées par les bourgeois de Condom, cf. Mussot-Goulard 1973, 244 (carte), cf. supra (87).
20. L.-d. à 5-6 km au nord-nord-est de Condom, cf. Mussot-Goulard 1973, 242, 244 (carte).
21. Item a capellano de Grazisme, Diocèse de Condom, 134 (1326), 136 (1379), 142 (1381-1382). L.-d. à 4 km au nord-ouest de Condom, cf. Mussot-Goulard 1973, 242, 244 (carte). Cure en 1604 (Lacapère, 109). Un quart de l’église de Grasisme avait été donné à l’abbaye de Condom, après 1136-1137 car un moine de Bonnefont est témoin de l’acte (BnF, ms. lat. 5652, f. 41v).
22. Une paroisse de Sarrauta dans l’archiprêtré du Siège, sans indication de saint patron, est identifiée à Sarrauste, Diocèse de Condom, 137 (1379). Annexe de la cure de Saint-Martin-d’Heux en 1604 (Lacapère, 108), cf. aussi Mussot-Goulard 1973, 244 (carte). Il doit s’agir du l.-d. Sarrauste/Sarraute, encore marqué comme ecclésial sur la carte de Cassini, à 2-3 km à l’est de Fourcès, et à 1,5 km à l’ouest du hameau d’Heux. La localité de Serralta (sans éléments de localisation) doit faire partie du noyau initial des possessions de l’abbaye de Condom ( BnF, ms. lat. 5652, f. 21v).
23. Non identifié dans Mussot-Goulard 1973, 242-244. Les Notes Durengues citent une paroisse de Saint-Laurent de Lasserre “près de Moncrabeau”, cf. Mussot-Goulard, 1971b, 132 (carte). Le patronage ne correspond pas. Une paroisse de Lasserre figure dans l’archiprêtré de Filobon en 1326, mais sans indication de patronage, Diocèse de Condom, 133 (1326). Identifiée par Dubois à “Lasserre, près de Francescas”, sans argument particulier. On relève aussi dans un secteur sans doute voisin, Saint-Laurent de Lasserre, cf. notes de la cession (333) et mais il y avait aussi deux églises de Serra dépendant de l’abbaye de Condom. Arnaldus de Serra, chev. “touché par l’inspiration divine et désirant être absous d’une sentence donnée contre des détenteurs illicites de dîmes” donne la moitié de l’église de La Saira sive de Moiomont (BnF, ms. lat. 5652, f. 53v) à l’abbé Péregrin de Fourcès (att. 1187) et à l’évêque Élie de Castillon (1149-1182), donc vers 1180 (Durengues 1912, col. 940-941 ; Bourgeat 1956, col. 427). L’Historia condomiensis cite aussi l’alleu de Saint-Pierre dit de Serra, avec deux églises, Sainte-Marie et Sanctus Luperculus, sans éléments de localisation (BnF, ms. lat. 5652, f. 21v).
24. Paroisse de Casalibus (=”Cazaux”), avec le même curé que celle de Lannes, Diocèse de Condom, 133 (1326), 136 (1379). Lannes citée sans Cazaux, ibidem, 142 (1381-1382). Cazaux, l.-d. avec encore église et cimetière à 3 km au sud-sud-est du bourg de Lannes. L’indication de l’archidiaconé de Brulhois est alors erronée. Sinon, il s’agirait de Cazaux, site ecclésial à 1 km au sud-ouest de Laplume, mais cette paroisse est en 1604 sous l’invocation de saint Pierre (Lacapère, 110).