UN@ est une plateforme d'édition de livres numériques pour les presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine

Édition du bullaire (176-186)

par

avec la collaboration d'Ézéchiel Jean-Courret

(175) – 15. – Bulles Q et AR, articles (176) à (186).

(176) [f. 47v]– [f. 73v]\In archidiaconatibus Majori, Montaldensi./

(177) – (Q01) = (AR01).

Saint-Pierre-d’Orival, l.-d., cne de Laroque-Timbaut (47).

Saint-Germain, l.-d. disparu, cne de Laroque-Timbaut (47).

Laroque-Timbaut (Notre-Dame del Pech) (47).

\Sancti Petri d’Auregal1, Sancti Germani2, Sancte Marie del Puech3./ Item, in quadam alia bulla cotata per Q continetur qualiter N’Arrinama) de Lavicta4, filius quondam, gurpivit domino nostro Agennensi episcopo totam decimam Sancti Petri d’Auregal et decimam Sancti Germani et decimam ecclesie Sancte Marie del Puech prope La Rochatinbaut.\Rocathimbaut, Sancti Petri d’Auregal, Sancti Germani, Sancte Marie del Puech./ Item plus, continetur qualit in quadam alia bulla cotata per litteram AR qualiter N’Arrinam de Laviccab), filius quondam Guilhermi ‹de› Lavicca, dominus in sua parte de La Roquathimbaut, gratis gurpivit domino nostro Agennensi episcopo, omne jus quod habebat in tota decima Rupis Theobaldi et specialiter in parrochia Sancti Petri d’Auregal et Sancti Germani ‹et› Sancte Marie del Puech prope Rupem Theobaldi Timbaudic), ac aliis locis agennensibus, etc.

a) Sic cod. pour N’Arramon ? — b) Sic cod. pour N’Arramon ? — c) Timbaud D.

(178) – (Q02) = (AR02).

Lastreilles (Saint-Romain), l.-d., cne de Saint-Front-sur-Lémance (47).

Bonaguil, l.-d., cne de Saint-Front-sur-Lémance (47).

\Sancti Romani5, Boneguil6./ Item plus, continetur qualiter Galhardus de Thurre, domicellus7, filius quondam domini Arnaldi de Turre, militis jam deffuncti, quitavit domino nostro Agennensi episcopo tam pro se quam pro Bernardo fratre suo et heredibus suis omnes decimas agennenses, specialiter et expresse in parrochiis ecclesiarum Sancti Romani et Boneguil.\Sancti Romani, Boneguilh./ Item plus, continetur qualiter Galhardus de Turre, domicellus, filius quondam domini Arnaldi de Turre, militis jam deffuncti, gratis quitavit domino nostro Agennensi episcopo, tam pro se quam suis et fratre suo Bernardo, quitarunt decimas tocius episcopatus Agennensis et specialiter nominatim omnes decimas bladi et vini quas ipsi habebant in parrochiis ecclesiarum Sancti Romani et de Boneguilh, ac juravit, etc.

(179) – (Q03) = (AR03).

Cuzorn (Saint-Martin) (47).

\Sancti Martini de Cusorn./ Item plus, nota qualiter Vengino de Cuzorn8, donzel et Sclarmonde, ejus uxor, desamparaverunt domino nostro Agennensi episcopo omne jus quod habebant in tota decima ecclesie Sancti Martini de Cuzorn.\Sancti Martini de Cuzorn./ Item plus, continetur qualiter Vengino de Cuzorn et Esclarmonda, ejus uxor, gratis quitarunt domino nostro Agennensi episcopo omne jus et omnem evictionem quod et quam ipsi habebant in decima parrochie ecclesie Sancti Martini de Cuzorn, ac jurarunt, etc.

(180) – (Q04) = (AR04).

Galayssac, l.-d., cne de Monflanquin (47).

\Parrochia de Galeissaco9./ Item plus, continetur qualiter domina Comitorioa), relicta domini Gauberti Alboini10, militis, deffuncti, resignavit domino nostro Agennensi episcopo videlicet medietatem tocius decime ecclesie de Galeissaco prope Monte‹m› Flanquinum, et totum jus quod in dicta medietate dicte decime acquesitumb) fuerat.\Parrochia de Galeissaco./ Item plus, continetur qualiter domina Comtoria, relicta domini Gausberti Alboini militis deffuncti, gratis quitarunt domino nostro Agennensi episcopo medietatem tocius decime ecclesie de Galeissaco prope Montem Flanquinum et totum jus quod in dicta medietate sibi acquesitumc) fuerat ex donacione filiorum suorum vel alias ; juravit, etc.

a) Sic cod. pour Comtoria. Comitoria C. — b) acquestum B, D. — c) acquestum B, D, acquisitum C.

(181) – (Q05) = (AR05).

Souliès, l.-d., cne de Paulhiac (47).

[f. 48r] \Solers./ Item plus, nota qualiter Thomas Fabri et Guilherma del Perinha), ejus uxor, desamparaverunt domino nostro Agennensi episcopo partem et {et} totum jus quod habebant in decima parrochie ecclesie de Solers et in aliis decimis diocesis Agennensis.[f. 74r] \Solers./ Item plus, nota in eadem bulla qualiter Thomas Fabri et Guilherma del Perinh, ejus uxor, qui gratis quitarunt domino nostro Agennensi episcopo totum jus quod habebant in decima parrochie ecclesie de Solers et in aliis decimis agennensibus, etc.

a) Perrinh C, Peruch D.

(182) – (Q06) = (AR06).

Cuzorn (Saint-Martin) (47).

\Sancti Martini de Cuzorn./ Item plus, nota qualiter Gauterus de Soranca), dozels de Cuzorn, gurpivit domino nostro Agennensi episcopo, omne illud jus et totam illam partem quam habet in decima ecclesie Sancti Martini de Cuzorn.\Cuzorn./ Item plus, continetur qualiter Gauterius de Siorac, dozel de Cuzorn, gratis quitavit domino nostro Agennensi episcopo omne jus quod habebat in parrochia Sancti Martini de Cuzorn ac omnibus locis agennensibus, ac juravit, etc.

a) Sic cod. pour Siorac ? Siorac C.

(183) – (Q07) = (AR07).

Crouzillac (Saint-Pierre), l.-d., cne de La Sauvetat-sur-Lède (47).

\Sancti Petri de Crosilhas.11/ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter dominus Ramundus Bernardi Arvei12, miles, et Ysardus Arvei, nepos ejus, domicellus, quitaverunt domino nostro Agennensi episcopo totam decimam ecclesie Sancti Petri de Crosilhas et omnes alias decimas quas habent in diocesi Agennensi.\Sancti Petri de Crosilhas./ Item plus, nota qualiter dominus Ramundus Bernardi Arvei, miles, et domicellus Ysardus Arvei, ejus nepos, quitaverunt domino nostro Agennensi episcopo totam decimam ecclesie Sancti Petri de Crossilhas ac omnes alias Agennensis diocessis, ac jurarunt, etc.

(184) – (Q08) = (AR08).

Crouzillac (Saint-Pierre), l.-d., cne de La Sauvetat-sur-Lède (47).

\Renda13./ Item plus, nota dicti dominus Ramundus Bernardi Arvei, miles, et Ysardus Arvei, ejus nepos, promiserunt domino nostro Agennensi episcopo septem sext{t}aria boni frumenti ad mensuram Montis Flanquini, apud Cassanolhium reddendi, ratione decime ecclesie Sancti Petri de Crossilhas.\Sancti Petri de Crosilhas, renda./ Item plus, nota qualiter dominus Ramundus Bernardi Arvei et Ysardus Arvei, ejus nepos, promiserunt pro se et suis reddere et solvere septem sextaria boni frumenti ad mensuram Montis Flanquini, apud Cassanolhium re‹dde›di et solvendi annis singulis dicto domino nostro Agennensi episcopo, racione decime ecclesie Sancti Petri de Crossilhas, ac jurarunt.

(185) – (Q09) = (AR09).

Hautesvignes (47).

\Altis Vineis./ Item plus, nota qualiter domina Marquesia et Bernardus de Verdu, Ramundus de Verdu, filii sui, quitaverunt domino nostro Agennensi episcopo totum jus et totam decimam quam habent in ecclesia parrochie ‹de› Altis Vineis et aliis.\Altis Vineis./ Item plus, continetur qualiter domina Marquesia de Altis Vineis, Bernardus de Verdu, Ramundus Guilhermus de Verdu14, filii sui, promiserunt domino nostro Agennensi episcopo quod ipsi a cetero per se vel alium nichil percipiant in decima ecclesie de Altis Vineis Agennensis diocesis, recognoscentes dictas decimas per eorum parentuma) abjuratas fuisse, ac obligaverunt omnia eorum bona, etc.

a) Sic cod. pour parentes.

(186) – (Q10) = (AR10).

Saint-André, l.-d., cne de Saint-Caprais-de-Lerm (47).

Cabalsau, l.-d., cne de Castelculier (47).

[f. 48v] \Sancti Andreia)15, Cal Cavalsaut16./ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter Arnaldus et Bos ‹de› Rovinha, fratres donzels17, quitarunt domino nostro Agennensi episcopo totum jus et totam decimam quam habent in parrochiis ecclesie Sancti Andreib) et ecclesie de Cavalsault, ad honorem ‹de› Podio Mirolhi.[f. 74v] \Sancti Andrieu, Cavalsaut./ Item plus, continetur qualiter Arnaldus et Bos de Rovinha, fratres, filis ‹de› N’Od de Rovinha, juraverunt et quitarunt domino nostro Agennensi episcopo omnes decimas ecclesiarum Sancti Andree et de Cavalsaulti, ad honorem Grandis Castri, et omnes alias decimas racione eorum successionis eorum parentum, dempta et excepta quarta parte decime bladi et vini parrochie Sancti Andree, ac jurarunt, etc., que competebat domino archidiacono, etc.

a) Sic cod. pour Andree. — b) Sic cod. pour Andree.

(R01), (R02), (R03).

[f. 49r] (R04), (R05), (R06), (R07), (R08)


Notes

  1. Orival, annexe de N.-D de Laroque-Timbaut, hameau à 2,2 km au sud-ouest du bourg. (1103) et (1106-2) donnent la forme vernaculaire “Durval”. Aucune église groupée avec celle de Laroque-Timbaut ne figure sur les pouillés édités, Diocèse d’Agen, 86 (1326), 94, 106 (1384-1385), à l’exception de celui de Valier (ibidem, 120) qui en cite deux dont S. Petrus d’Orival.
  2. Aucune l’église disparue sous le patronage de Saint-Germain aux alentours de Laroque-Timbaut, d’après les Notes Durengues (Laroque-Timbaut, et Laroque-Timbaut, par. Norpech), mais la carte de Cassini montre une église de Saint-Germain à 600 m au sud-ouest du bourg de Laroque-Timbaut, qui correspond à une petite chapelle sans patronage indiqué sur l’actuelle carte topographique.
  3. Notre-Dame del Pech, église de Laroque-Timbaut, située à 600 à l’ouest du bourg, démolie en 1811.
  4. (857) montrerait l’origine des droits des Lavicta sur Laroque-Timbaut : Guillaume de Lavicta avait épousé Franca de Laroque-Timbaut.
  5. Diocèse d’Agen, 89 (1326), 100, 111 (1384-1385), 120 (1520). Lastreilles, à 2 km à l’est de Saint-Front-sur-Lémance.
  6. Même capellanus que la précédente, située à 4,4 km au nord-nord-ouest, Diocèse d’Agen, 120 (1520). Église Saint-Michel à 150 m du château en 1682.
  7. Ce personnage n’appartient probablement pas à la famille de Raymond et d’Arnaud qui possèdent des biens à Astaffort, Hommages 1286, 367 (n° 69), 379 (n° 114). Il serait plutôt apparenté à Raymond-Bernard et son fils Arnaud qui cèdent la dîme de Lastreilles vers 1251-1260 (803), ainsi qu’à Raymond-Bernard, chev. de Fumel, et son fils Arnaud (842) et Guy, chev. de Fumel qui se défont de celle de Bonaguil (1013). Arnaud, accusé d’avoir tué son frère Géraud en 1285 et acquitté en 1301 à la demande de Bertrand de Fumel pourrait être un de ses parents (Arch. dép. de Lot-et-Garonne, E sup. 3581).
  8. Trois membres de cette famille rendent hommage en 1271 (Saisimentum, 240) parmi les nobles de la baylie de Penne. Vengino est fils de Helitz, elle-même fille de Vézian de Cuzorn, chev. (1014), vers 1273-1288.
  9. Paroisse signalée seulement par le bullaire de Valier, Diocèse d’Agen, 111 (1384-1385), 121 (1520). L.-d. à 3 km au sud-sud-est du bourg de Monflanquin.
  10. Gaubert avait déjà cédé cette dîme (319), ses enfants se voient interdire de continuer à lever cette dîme (887) en 1284 ; comme le catalogue de 1790 indique 1268 pour date la plus tardive de cette bulle, le transfert effectif de ces dîmes à l’évêque a pu prendre une vingtaine d’années.
  11. Diocèse d’Agen, 110 (1384-1385), 124 (1520). Site ecclésial à 3,5 km au nord-ouest de la Sauvetat-sur-Lède et à 5 km de La Calvétie (l.-d., cne de Villeneuve-sur-Lot).
  12. Raymond-Bernard d’Arvieu fait hommage pour La Calvétie vers 1286, Le Livre d’Agenais, 16 (n° 55/6). Avant lui,on rencontre Bernard, probablement son père, Hommages 1259, 37 (n° 1). Un l.-d. “Les Arvieux” est à 500 m au nord du bourg de La Sauvetat-sur-Lède. Ils étaient liés aux Anthé ; la cession (915) parle de Raymond d’Anthé, surnommé d’Arbieu, chev., frère de Roquebrun, dam. Sur la famille Anthé, voir notes de l’article (16) et Simon 1987, 27.
  13. Après la cession, l’évêque a dû rendre la dîme de Crouzillac à fief et à rente.
  14. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (130).
  15. Capellanus S. Andree de Cremio et de Equo Saltu, Diocèse d’Agen, 87 (1326), 96 (1384-1385), 117 (1520 : S. Andree de Cavalsaut et Beate Marie). Église disparue sur la cne de Saint-Caprais-de-Lerm à 3,5 au nord de l’église de Cabalsaut.
  16. Église Notre-Dame, Notes Durengues (Castelculier).
  17. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (42).
Rechercher
Pessac
Chapitre de livre
EAN html : 9782356135063
ISBN html : 978-2-35613-506-3
ISBN pdf : 978-2-35613-508-7
ISSN : en cours
6 p.
Code CLIL : 3377; 3438
licence CC by SA

Comment citer

Lainé, Françoise, Simon, Pierre, avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret, “Édition du bullaire”, in : Lainé, Françoise, Simon, Pierre, avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret, Bullaire de l’évêché d’Agen, compilé par Jean Valier vers 1520. Les cessions de dîmes à l’évêque d’Agen, c. 1240-1290, Pessac, Ausonius éditions, collection Textes @quitains 1, 2023, 231-236, [en ligne] https://una-editions.fr/edition-du-bullaire-15-bulles-q-et-ar [consulté le 06/11/2023].
10.46608/textesaquitains1.9782356135063.23
Illustration de couverture • Dos du bullaire de Valier ; signature de Jean Valier 1520 ©Archives départementales du Lot-et-Garonne.
Retour en haut
Aller au contenu principal