UN@ est une plateforme d'édition de livres numériques pour les presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine

Édition du bullaire (38-51)

par

avec la collaboration d'Ézéchiel Jean-Courret

(38) – 4. – Bulles D et FR, articles (39) à (51).

Catalogue de 1790 n° 32 [1251-1287] = FR (?) : Ratification de Clément V des dons et concessions faites à l’évêque d’Agen du droit de dixme des paroisses de Saint-Pierre de Fouguerolles1, Saint-Gervais, La Lanusse, Mazères, Bazenasa), Saint-Léger, Galapian et Lusignan, depuis 1251 jusqu’en 1287.

a) Bazenos C.

(39) – [f. 34r]\In archidiaconatu Majori, Montaldensi./ – [f. 213v].

(40) – (D01) = (FR01) – ●.

[f. 34r] In ista bulla cotata per D continetur qualiter Ramundus et Ugo de Caumasa), filius suus, miles, cesserunt domino nostro Agennensi episcopo omnes decimas quas habebant vel tenebant in dicta diocesi Agennensi.[f. 213v] Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram FR continetur qualiter Ramundus et Ugo de Caumasb), filius suus, milites, cesserunt domino episcopo Agennensi omnes decimas quas percipiebant aut habere debebant in decimis tocius diocesis Agennensis, ac promiserunt ac ‹ad› sancta Dei evangelia juraverunt non contra facere nec venire, etc.

a) Cammas D. — b) Camnas B, Cammas D, Cannas C.

(41) – (D02) = (FR02).

Sainte-Croix, l.-d. disparu, cne d’Agen.

\Sancte Cur Crucis2./ Item plus, continetur qualiter A.de La Casanha3 tertiam partem quarte decime Sancte Cur Crucis quitavit domino nostro Agennensi episcopo.[f. 214r] \Sancte Crucis./ Item plus, in eademmet bulla continetur qualiter A. de La Cassanha, filius M’Aunora), et Ramundus Froment pro firma stipulatione, permansura ‹in› futuro firma et valida, tenebuntur domino episcopo Agennensi super terciam partem decime Sancte Crucis et de omnibus juribus quibus habebant aut poterant habere in predicta decima, quam olim jamdicto episcopo Agennensi per eos quitatam fuisse, et sic‹ut› alias ordinatum inter eos fuisse, etc.

a) Sic cod. pour N’Aunor ? M… B, Maunor C, Mauner D.

(42) – (D03) = (FR03) – ●.

Item, Aymericus de Rovinha4 cessit domino nostro Agennensi episcopo omnes decimas quas habebat et tenebat in diocesi Agennensi.Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter Aymericus de Rovinha sua libera voluntate cessit, resignavit domino episcopo Agennensi omnes decimas quas habebant vel tenebant in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.

(43) – (D04) = (FR04) – ●.

[f. 34v] Item plus, Arnaldus Aramundi de Claro Monte Inferiori et uxor sua Geralda del Cauze5 quitarunt domino nostro Agennensi episcopo omnes decimas quas habebant in diocessi Agennensi.Item plus, continetur qualiter Arnaldus Aramundi de Claro Monte Inferiori et uxor sua Geralda del Cauze de sua plena voluntate cessit, resignavit domino episcopo Agennensi omnes decimas quas habebat vel tenebat in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.

(44) – (D05) = (FR05).

Saint-Just, l.-d., cne de Hautefage-la-Tour.

Fauguerolles (Saint-Pierre), l.-d., cne de La Croix-Blanche.

\Sancti Justi6./ Item plus, Guilhermus Arnaldi d’Alaus quitavit omne jus quod habebat in decima parrochie Sancti Justi prope Pennam, videlicet octavam partem, dicto domino nostro Agennensi episcopo.\Sancti Justi, Sancti Petri de Falguerollis7./ Item plus, continetur qualiter Guilhermus Arnaldi d’Alaus, non cohactus nec compulsus sed gratuita voluntate quitavit, resignavit domino episcopo Agennensi octavam partem tocius decime parrochie ecclesie Sancti Justi prope Pennam, et omne jus quod habebat in decima parrochie ecclesie Sancti Petri de Falguerollas et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc.

(45) – (D06) = (FR06) – ●.

Item plus, Guilhermus de La Vaissete8 promisit et juravit domino officiali Agennensi nomine domini nostri Agennensis episcopi quod non percipiet a cetero decimas in diocessi Agennensi.[f. 214v] Item plus, in eadam bulla describitur qualiter Guilhermus de La Vaissera, non cohactus, non compulsus sed gratis sua propria voluntate, promisit et juravit ad Sancta Dei evangelia domino Agennensi episcopo a cetero quod non colliget neque percipiet decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc.

(46) – (D07) = (FR07).

Saint-Gervais, l.-d., cne du Temple-sur-Lot.

\Sancti Gervasii9./ Item plus, Galabrinnusa) del Faget10 et uxor sua, de Castro Maurone, quitarunt decimam parrochie de Sancti Gervasii et omnes alias in dicta diocessi Agennensi.\Sancti Gervasii./ Item plus, continetur qualiter Galabrunus del Faget et uxor sua, de Castro Morone, sua plena voluntate cesserunt, resignaverunt domino episcopo Agennensi decimam parrochie Sancti Gervasii et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc.

a) Galabrinus B, D.

(47) – (D08) = (FR08).

Lalandusse (47).

Mazières, l.-d., cne de Mazières- Naresse (47).

\Parrochia de La Lanussa11 et de Masserras12./ Item plus, Arnaldus Calvi et uxor sua Larguesa de Castro Maurone, cesserunt et quitarunt decimam parrochie de La Lanussa et decimam de Maserras et omnes alias.\Parrochia de Lanussa, parrochia de Masseras./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter Arnaldus Calvi et uxor sua Larguesa de Castro Moronea), de sua plena voluntate cessurunt, resignaverunt domino episcopo Agennensi decimam parrochie ecclesie de Lamussab) et decimam parrochie de Maseras et omnes alias decimas quas habebat vel tenebat in diocesi Agennensi, ac promisit ac juravit, etc.

a) Maurone D. — b) Sic cod. pour Lanussa.

(48) – (D09) = (FR09).

Bazens (47).

\Basenxs13./ Item plus, Arnaldus de Silva, miles14, et ejus ‹frater›, domicellus, quitarunt domino nostro Agennensi episcopo \quartam/ partem decime ecclesie de Basenxs et omne illud jus quod habebant et tenebant in predicta decima predicte ecclesie.\Parrochia de Basenx./ Item plus, in eademmet bulla describitur qualiter dominus Arnaldus de Silva, miles, et Aymericus de Silva, domicellus, fratres, gratis resignaverunt domino episcopo Agennensi quartam partem decime ecclesie de Basenx et totum jus quod in dicta quarta parte habere intendebant et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc.

(49) – (D10) = (FR10).

Saint-Léger, l.-d., cne de Penne-d’Agenais.

[f. 35r] \rendas Sancti Leodegarii./ Item, in eademmet bulla continetur qualiter Arnaldus
de La Roca, filius de feu de La Roca,
mil{l}es, et Arnaldus de Rosilhoa), filius deffuncti de La Roca et aliosb) de La Roca et eorum scilicet consanguinitatis omnes rendas et emolumentorum ad eorum spectantiumc) quitarunt domino nostro Agennensi episcopo ratione decime ecclesie Sancti Leodegarii.
[f. 215r] \Sancti Laggeriid)./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter B. Ar(naldus) de La Rocqua, filius quondam Vezia de La Roca, militis deffuncti, et Arnaldus de Rosilho, filius dicti ‹de› La Roca deffuncti, et plures alii insimul quitaverunt domino episcopo Agennensi omne jus, actiones, partes et portiones quod, que et quas habebant in tota diocesi decimarum Agennensi et specialiter in decima parrochie ecclesie Sancti Leodegarii, ac promiserunt et juraverunt, etc.

a) Rosilhe D. — b) Sic cod. pour alii. — c) Sic cod. pour omnia emolumenta ad eos spectantia? — 
d) Leodegarii B, D.

(50) – (D11) = (FR11a), 26 février 1252 n. s.

Galapian (47).

Lusignan-Petit (47).

\Calapiano15 et Lesinhano16./ Item plus, in eademmet bulla continetur qualiter nobilis vir dominus Guilhermus de Rovevillaa), miles17, maritus quondam nobilis domine Comitisse de Rovinhano18, quitavit tam pro se quam pro dicta sua uxore omnem portionem que et quas idem de Bovavilhab) habebat in decimis parrochiarum ecclesie de Calapiano et ecclesie de Lesinhano diocessis Agennensis.\Parrochia de Calapiano, parrochia de Lezinhano./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter nobilis vir dominus Guilhermus de Bove Villa, miles, maritus condam nobilis domine Commitissec) de Rovinhano, gratis et spontanea voluntate dedit, cessit, quitavit domino episcopo Agennensi omnia jura, raciones et omnem partem et porcionem quod, que et quam habebat, in omnibus decimis parrochiarum ecclesiarum de Calapiano et ecclesie de Lezinhano diocesis Agennensis, et insuper dictus Guilhermus abjuravit in perpetuum omnes et singulas predictas decimas. Juravit, etc.
 [f. 215r] Datum bulle ultimi instrumenti : die ab exitu quarta Februarii anno domini millesimo CCo Lo primo.

a) Sic cod. pour Bovevilla. — b) Bovavilla B, D. — c) Comitisse B, D.

(51) – (FR11b).

Datum in fine : Avenione, IIII nonas Junii pontifficatus nostri anno quarto, Clemens papa, et sigillo cum ‹cordula› canapis et plumbo more Romane curie impendentibus sigillata, etc.


Notes

  1. Absent de la bulle D.
  2. Localisation discutée avec l’article (641).
  3. De nombreux A. de Lacassagne sont mentionnés dans la première série des Chartes de la ville d’Agen. Il s’agit d’une famille de notables agenais. Autres cessions de dîmes sans doute par des membres de la même famille à : – Sainte-Croix [(658), (659), (829)] ; – Saint-Cirq (693) ; – Sérignac (659) et Cassou (1088).
  4. La famille de Rovignan est une des plus considérable de l’Agenais du XIIIe siècle : quatre de ses membres sont cités lors du serment de 1243 (Layettes, II, n° 3074) et sept dans celui du Saisimentum. Ils ont des droits à Tonneins, Buzet, Castelculier, Castelnoubel, Galapian, Astaffort.
  5. Un Aymeric est cité dans l’hommage de 1243 et parmi les coseigneurs de Fumel dans les coutumes octroyées en 1265 (éd. Tamizey de Larroque 1865, 14). (635) : acte presque identique. Ces cessions se placent nettement après l’épiscopat d’Arnaud de Rovignan (1206-1228). Un chevalier de la même localité porte ce patronyme (837) mais aussi des bourgeois de Clairac, cf. Lainé 2019, n° 24, 30, 48, passim.
  6. Diocèse d’Agen, 88 (1326), 118 (1520). Site ecclésial sur la carte de Cassini et encore aujourd’hui, à 1,2 km au nord-ouest de Pépinès et de Hautefage-la-Tour, et à 6.4 km au sud-ouest de Penne-d’Agenais.
  7. Capellanus de Artigiis et S. Petri de Falgarolis, Diocèse d’Agen, 92, 104 (1384-1385), 116 (1520). Sur la carte de Cassini, les l.-d. de Saint-Pierre et de Fougerolles, distants de 500 m environ, se trouvent entre La Croix-Blanche et Artigues, à 1 km de la première localité et 3 de la seconde.
  8. Pierre Albiro d’Anthé tient des terres de S. de la Vaichera, Hommages 1259, 37 (n° 2). Un des consuls de Tournon s’appelle Stephanus Vaxeria dans le Saisimentum, 249.
  9. Site ecclésial à 2 km à l’ouest du Temple-sur-Lot, Diocèse d’Agen, 107 (1384-1385), 118 (1520).
  10. Sans doute d’une famille différente de celle qui affiche un titre nobiliaire et n’est pas de la même région (854).
  11. Identifié par Dubois au l.-d. La Landusse à 5,5 km à l’ouest de Castillonnès (47).
  12. Identifié par Dubois au l.-d. Mazères près de Port-Sainte-Marie (47) ; Mazières-Naresse 9 km à l’est de Castillonès paraît plus vraisemblable. Rector Sancti Johannis de Mazeriis, Diocèse d’Agen, 84 (1326), 118 (1520), cité juste avant celui de Castillonnès).
  13. Diocèse d’Agen, 79 (1326), 92 (1384-1385), 115 (1520).
  14. Sans doute Arnaud de Silva, chev., qui prête hommage pour le castrum de Cours, Hommages 1259, 45 (n° 1). Le même aussi et son oncle Guillaume et son frère Doat à propos des dîmes de Galapian [(488), (691)], soit dans un secteur géographique restreint à l’est d’Aiguillon et au nord de Clermont-Dessous.
  15. Diocèse d’Agen, 80 (1326), 91 (1384-1385), 115 (1520).
  16. Ibidem, 80 (1326), 91-92, 105(1384-1385), 115 (1520).
  17. Ce membre de l’importante famille des Beauville n’est connu que par cette cession datant de février 1252 selon l’article suivant et le testament de son épouse. Dans la deuxième moitié du XIIIe siècle, il semble y avoir deux familles de Beauville, ou au moins deux branches : – l’une connue à Soumensac en 1243 (Saume, n° 625) et 1289 (Trabut-Cussac 1972, 94), Sainte-Bazeille en 1254 (Tamizey de Larroque 1875, n° 1) ; – l’autre avec des Arnaud, seigneurs de Beauville, (Hommages 1259, 41 (n° 9) et RG, t. IV, n° 135, 176, 302. Elle ne cède que très peu de dîmes.
  18. Testament le 13 juin 1250 (Saume, n° 135).
Rechercher
Pessac
Chapitre de livre
EAN html : 9782356135063
ISBN html : 978-2-35613-506-3
ISBN pdf : 978-2-35613-508-7
ISSN : en cours
6 p.
Code CLIL : 3377; 3438
licence CC by SA

Comment citer

Lainé, Françoise, Simon, Pierre, avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret, “Édition du bullaire”, in : Lainé, Françoise, Simon, Pierre, avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret, Bullaire de l’évêché d’Agen, compilé par Jean Valier vers 1520. Les cessions de dîmes à l’évêque d’Agen, c. 1240-1290, Pessac, Ausonius éditions, collection Textes @quitains 1, 2023, 162-167, [en ligne] https://una-editions.fr/edition-du-bullaire-4-bulles-d-et-fr [consulté le 06/11/2023].
10.46608/textesaquitains1.9782356135063.12
Illustration de couverture • Dos du bullaire de Valier ; signature de Jean Valier 1520 ©Archives départementales du Lot-et-Garonne.
Retour en haut
Aller au contenu principal