(631) – 51. – Bulles CD et DT, articles (632) à (644), [1238-1303].
| Catalogue de 1790 n° 10 [1251-1303] : Ratification par Clément V des dons et cessions faites à l’évêque d’Agen du droit des dixmes des paroisses de Sainte-Cécile, Sainte-Marthe, Camnas, Saint-Sever de Manira près le Port Sainte-Marie, Galapian, Sainte-Croix, Marcoux près Beauville, Saint-Thomas près Saint-Just. À la suite est un bail à fief fait par le dit évêque à Arnaud de Lacassaigne ‹de› toutes les terres et rentes qu’il avoit dans la paroisse de Lana, depuis le ruiseau en montant jusqu’à Merdalon, sous la rente annuelle de 5 sous et 10 sous d’acaptes à mutation de seigneur, en 1303, et cela en revanche du droit de dixme que ledit de Lacassagne avoit cédé audit eveque dans la paroisse de Sainte-Croix ci dessus nommé‹e›, depuis 1251 jusqu’en 1503a)1. | Catalogue de 1790, n° 66 [1238-1257] : Ratification et homologation de Clément V des dons et cessions faites à l’évêque d’Agen du droit de dixme des paroisses de Sainte-Cécille, Sainte-Marthe, Camnas, Velamar, Curtorb), Saint-Sever de Manira près le Port Sainte-Marie, Galapian, Sainte-Croix, Marcous près Beauville, Saint-Thomas près Saint-Just, depuis 1238 jusqu’en 1257. À la suite est un bail à fief par ledit évêque à Arnaud de Lacassaigne de terres cultes et hermes avec les rentes qu’il percevoit dans le tènement de Cami depuis le ruisseau en montant sur le Pech de Merdalon, en 1303 sous la rente annuelle et perpetuelle de 5 sous et 10 sous d’acapte à mutation de seigneur. |
a) Sic cod. pour 1303. — b) Turtor C.
(632) [f. 114v]– [f. 156v] \In archidiaconatibus Majori, Montaldensi./
(633) – (CD01) = (DT01a).
Sainte-Cécile, l.-d., cne de Montaigu-de Quercy (82).
| [f. 114v] \Sancte Cecilie./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram CD continetur qualiter Geraldus de Villars quitavit domino nostro episcopo Agennensi quartam partem decime parrochie Sancte Cecilie et omnes alias Agennensis diocesis, ac juravit, etc. | [f. 156v] \Sancte Cecilie, Sancte Marthe./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram DT continetur qualiter Geraldus de Villars, in presencia Stephani Geraldi Boneti, canonici2, et plures aliia) personaliter constitutus, l[…]b) gratis resignavit domino nostro episcopo Agennensi quartam partem decime parrochie Sancte Cecilie et omnes alias diocesis Agennensis. |
a) sic cod. pour plurium aliorum. — b) Trois ou quatre jambages illisbles.
(634) – (DT01b).
Sainte-Marthe, l.-d. disparu de la cne de Touffailles (82) ?
Ita nota etiam quod in presencia dictorum testium prenominatorum Sicher de Tholphas3, miles, gratis resignavit dicto episcopo Agennensi decimam Sancte Marthe4 et omnes alias decimas agennenses. Juravit, etc.
(635) – (CD02) = (DT02) – ●.
| Item plus, continetur qualiter Aymericus de Rovinhano5, nobilis vir, dominus de Castro Novello6, gratis remisit domino nostro episcopo Agennensi omnes decimas quas habebat vel tenebat in diocesi Agennensi, ac juravit, etc. | Item plus, continetur qualiter Aymericus de Rovinhano, nobilis vir, dominus de Castro Novello, non deceptus sed gratis quitavit domino nostro episcopo Agennensi omnes decimas et omnia jura et actiones quod, que et quas ipse habebat in decimis tocius diocesis Agennensis, ac juravit, etc. |
(636) – (CD03) = (DT03).
Cambes, l.-d., cne de Brugnac (47).
Saint-Pierre de Caubel (= Belvès), l.-d., cne de Pinel-Hauterive (47).
| \Parrochia de Cammas7, parrochia ‹de› Velavoir./ Item plus, continetur qualiter Guilhermus ‹de› Sen Pao filius quondam P. ‹de› Sanct Pau, miles, gratis gurpivit domino nostro episcopo Agennensi omne jus, racionem et evictionem quod, que et quam ipse habebat in parrochiis ecclesiarum de Canmas et de Velaoviar, ac juravit, etc. | \Parrochia de Cannas, parrochia de Belvoir./ Item plus, continetur qualiter Ramundus Sancti Pauli, filius quondam Petri de Sainct Paul, militis de Vertul, gurpivit domino nostro episcopo Agenmensi omnes decimas quas ipse habebat seu possidebat in tota decima diocesis Agennensis, specialiter in decima parrochiarum ecclesiarum de Cannas et de Belvoir, ac promiserunt et juraverunt, etc. |
(637) – (CD04) = (DT04).
Lacour (82).
| \Parrochia de Curcana)8./ Item plus, continetur qualiter Bertrandus de Curca, miles, cessit domino nostro episcopo Agennensi decimam parrochie de Curca et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc. | [f. 157r] \Parrochia de Curca./ Item plus, continetur qualiter Bertrandus de Curca, miles, gratis quitavit domino nostro episcopo Agennensi decimam de Curca et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc. |
a) Curcam D.
(638) – (CD05) = (DT05) – ●.
| Item plus, continetur qualiter Bernarda de Pogpines9, quondam uxor N’Assauta) de Falguerollas10, quitavit domino nostro Agennensi tam pro se quam suis et filiis omnes decimas quas habebat in tota diocesi Agennensi, ac juravit, etc. | Item plus, continetur qualiter Bernarda de Pogpines, quondam uxor N’Assault de Falguerollas, quitavit, resignavit domino nostro Agennensi tam pro se quam suis et filiis omnes decimas quas habebat in tota diocesi Agennensi, ac juravit, etc. |
a) Assault C, Assant D.
(639) – (CD06) = (DT06).
Sanctus Severus (de Manira) l.-d. Manères, cne de Port-Sainte-Marie (47).
| [f. 115r] \Sancti Sever./ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter Arnaldus Duran et Guilhermus Duran, ejus frater, dederunt domino nostro episcopo Agennensi omne jus omnem evictionem quod et quam ipse habebat in decima ecclesie de Sanct Sever prope Portum Sancte Marie, et omnes alias Agennensis diocesis, ac juravit, etc. | \Sancti Sever prope Portum Sancte Marie./ Item plus, continetur qualiter Arnaldus Duran et Guilhermus Duran, ejus frater, gratis quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi omnia jura et actiones quod et quas ipsi habebant racione successionis seu hereditatis aut quoquovis modo in tota decima parrochie ecclesie de Sainct Sever seu in parte dicte decime, ac juraverunt et promiserunt, etc. |
(640) – (CD07) = (DT07).
Galapian (47).
| \Parrochia de Calapiano./ Item plus, continetur qualiter Bernardus de Bilotas11 et Honoraria, soror ejus, filiaa), gratis cesserunt domino nostro Agennensi episcopo quartam partem tocius decime parrochie de Calapiano ac omnes alias Agennensis diocesis, ac juravit, etc. | \Parrochia de Calapiano./ Item plus, continetur qualiter Bernardus de Bilhotasb) et Honoraria, soror ejus, filia quondam Gaucelimic) del Porent, gratis recognoverunt quod predictus Gaucelimusd) pater eorum quondam, in infirmitate qua decessit, in sua ultima voluntate, suo libero arbitrio dedit, concessit domino nostro episcopo Agennensi quartam partem tocius decime de Calapiano. Quase) predictus Bernardus et Honoraria approbantes et confirmantes, quitaverunt dicto episcopo Agennensi predictam quartam partem decime de Calapiano, recognescentes pro predicta quitancia recepisse in pecunia numerata LX solidos arnaldensis monete, de quibus tenerunt pacatos bene et contentos, ac promiserunt, juraverunt, etc. |
a) Manque le nom du père. — b) Billotas B, C, D. — c) Sic cod. Gaucelmi. Gaucelini B, C, D. —
d) Sic cod. Gaucelmus. Gaucelinus B, D. — e) Sic cod. pour Quas concessionem et resignationem ?
(641) – (CD08) = (DT08a).
Sainte-Croix, l.-d. disparu de la cne d’Agen.
| \Sancte Crucis./ Item plus, continetur qualiter Arnaldus de La Cassanha12, filius Arnaldi quondam, quitavit domino nostro Agennensi episcopo omne jus et omnem racionem quod et quam ipse habebat in tota decima videlicet terciam partem decime quam habebat in parrochia Sancte Crucis, ac omnibus aliis decimis diocesis Agennensis, ac juravit, etc | [f. 157v] \Sancte Crucis, parrochia del Cami del Rieu13. Oblies./ Item plus, continetur qualiter Arnaldus de La Cassanha, filius quondam N’Aimar, et Ramundus Froment quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi terciam partem decime parrochie ecclesie Sancte Crucis, ac renunciaverunt predictum jus quod habebant in predicta tercia parte decime, ac juraverunt, etc |
(642) – (DT09b).
Cami del Rieu Caldo, l.-d. disparu près du Pont-du-Casse ou de Bon-Encontre (47) ?
Insuper ex consil{l}io capituli Sancti Stephani Agennensis et dicti episcopi per modum feudi dederunta) dictis Arnaldo de La Cassanha et Ramundo Froment in feudum terram quam dicti episcopi habere consuebant et possidere in parrochia de Cami del Rieu del Caldo14 ; et etiam dederunt in feudum seu per modum feudi terras et vineas quas Petrus de Las Vinhas habebat in predicta decima del Cami del Rieu ; pro quibus facere tenebatur annis singulis dicto episcopo V solidos obliarum in festo Pasche, et X solidos turonensium, quolibet domino seu principe mutanti, ac investiverunt, etc.
a) Sic cod. pour… ex consilio capituli Sancti Stephani Agennensis dictus episcopus per modum feudi dedit ou ex consilio [alicujus] capitulum Sancti Stephani Agennensis et dictus episcopus per modum feudi dederunt.
(643) – (CD09) = (DT09).
Marcoux, l.-d., cne de Beauville (47).
| \Parrochia de Marcos./ Item plus, continetur qualiter Galardus de Favolis, domicel‹l›us, filius quondam Bertrandi de Favolis15, quitavit domino nostro episcopo Agennensi medietatem sexte decime partis decime bladi et medietatem duodecime partis decime vini parrochie ecclesie de Marcos prope Bovevillam, ac omne jus quod habet in predicta decima, ac omnes alias Agennensis diocesis. Juravit, etc. | \Parrochia de Marcos./ Item plus, continetur qualiter Galhardus de Favolis, domicellus, filius quondam domini Bertrandi de Favolis, militis, qui moratur apud Bovem Villam, quitavit domino nostro episcopo Agennensi medietatem sexte decime partis bladi et medietatem duodecime partis decime vini parrochie ecclesie de Marcos prope Bovem Villam. Juravit, etc. |
(644) – (CD10) = (DT10).
Saint-Thomas, l.-d., cne de Hautefage-la-Tour (47).
| \Sancti Thome./ Item plus, continetur qualiter Sobirana de Montarello16, domicella, filia quondam I(terii) de Montarello, quitavit domino nostro episcopo Agennensi quartam partem quarte partis decime bladi et vini parrochie ecclesie Sancti Thome prope Sanctum Justinum17, ac omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc. | \Sancti Thomas prope Sanctum Justum./ Item plus, continetur qualiter Sobirana de Montarels, domicella, filia domini Iterii de Montarels militis quondam, de parrochia de Biarsa)18, resignavit domino nostro episcopo Agennensi quartam partem quarte partis decime bladi et vini parrochie ecclesie Sancti Thome prope Sanctum Justum, et si quod jurisb) habebat in dicta decima vel aliis tocius diocesis Agennensis, ac juraverunt, etc. |
a) Blars D. — b) Sic cod. pour si quic juris.
Notes
- Les détails sur le bail à fief ne figurent que dans DT.
- Stephanus Boneti (att. 12..,) ou “Bonetus”, et Stephanus Geraldi (att. 1235, sacriste 1240) répertoriés comme chanoines d’Agen, cf. Ryckebusch, 2001, 201 (n° 146 et 303).
- Comprendre Touffailles, aujourd’hui cne du Tarn-et-Garonne, à 8 km au sud de Montaigu-de-Quercy, mention d’un castrum appartenant à Bernard de Durfort, Hommages 1259, 40-41 (n° 8) et Saisimentum, bailie de Lauzerte, 301 (n° 106). Parmi les chevaliers et nobles de la bailie de Lauzerte figurent en 1271 Bernard, Bertrand et Bertrand Bayle de Touffailles, Saisimentum, 299-300 (n° 106). Dossat y renvoie à un accensement de 1273 (Arch. dép. Tarn-et-Garonne, G 657) auquel procèdent Bernard de Touffailles et ses frères (Bernard dit l’inventaire et non Bertrand comme l’écrit Y. Dossat).
- Sur le vaste territoire communal de Touffailles (10 km2), outre les chapelles de Moissaguel (dioc. Agen), Saint-Gervais, annexe de Montagudet (dioc. Agen) et Sainte-Livrade (dioc. Cahors), il y aurait eu selon une tradition orale mentionnée par la fiche Wikipedia de la commune (consultée le 25/09/2020) une chapelle Sainte-Marthe près du l.-d. La Contal, à 1 km au nord-ouest du bourg ; elle aurait brûlé au Moyen Âge et la visite de Mascaron ne la mentionne pas.
- Doublon de (42) ou cession d’un père puis d’un fils ? Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (42).
- Castelnoubel, cne de Bon-Encontre.
- Rector de Cambas, Diocèse d’Agen, 123 (1520). Site ecclésial à 1,7 km au nord-est de Brugnac et 6 km à l’ouest-nord-ouest de Monclar.
- “Lacour” ? Cf. Rector Sancti Juliani prope Curtam, Diocèse d’Agen, 120 (1520).
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (250).
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (75).
- Un Guiraut de Villotte, dam., figure sur la liste des nobles de l’Agenais en 1271, Saisimentum, 284 (n° 100/91).
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (41).
- Paroisse de Cami mentionnée en 1326, juste avant Saint-Vincent de Leorps (Saint-Vincent-des-Corbeaux), Diocèse d’Agen, 81 (archiprêttré de Ferrussac). On retrouve un rector de Camis, Sancte Crucis de Raynaldo et Sancti Supplicii en 1520, cette fois dans l’archiprêtré de Siège, ibidem, 114. On pourrait donc supposer que Cami/Camis se situe à l’extrêmité ouest de l’archiprêtré de Ferrussac, Saint-Vincent-des-Corbeaux étant sur un côteau à 3 km à l’est de la cité d’Agen, dans l’actuelle cne de Bon-Encontre. Sainte-Croix, serait Sainte-Croix de Renaud, sur le plateau de l’Ermitage (cne d’Agen), selon les recherches de Bourrachot 1989, 289-299 . Il y avait à Renaud (archiprêtré de Ferrussac) un recteur en 1384-1385 (ibidem, 107) et un petit prieuré de moniales, dépendant de la Sauve-Majeure, supprimé en 1427 (Cottineau 1939, vol. II, col. 2444). Nous ne savons pas sur quelles bases les éditeurs des pouillés de la province de Bordeaux l’identifient à Cambiat dans le première occurrence (cne de Puymirol) et à Cambes dans la seconde.
- L’abbé Dubois la situe entre Mérens et Foulayronnes près du Pont-du-Casse.
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (99-1).
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (622).
- Saint-Just est à 1,5 km au sud-sud-ouest de Saint-Thomas. On rencontre Sanctus Thomas prope Sanctum Justum, dans le Liber collationum au début du XVIe siècle, Bibl. mun. d’Agen, ms. 9, f. 194.
- Bias, à 13 km au nord-ouest de Hautefage-la-Tour. Parrochia de Biarco, Diocèse d’Agen, 86 (1326), 105 (1384-1385), 118 (1520).
