(718) – 59. – Bulles CP et GN, articles (719) à (727).
| Catalogue de 1790, n° 64 [1239-1270] : Homologation et ratification par Clément V des dons et cessions faites à l’évêque d’Agen du droit de dixme des paroisses de Monteton1, Sainte-Marse, Bourlenx, Coulayrac, Saint-Just, Fraiche, Cocumont2, Saint-Denis, Sainte-Marie de Mazères près le Port Sainte-Marie, depuis 1250 jusqu’en 1270. | Catalogue de 1790, n° 108 [1257-1283] : Approbation et ratification de Clément V des dons et cessions faites à Pierre3, Arnaud4 et Guilhaumea)5, évêques d’Agen par plusieurs séculiers du droit de dixme qu’ils avoient dans les paroisses de Montcesson, Sainte-Marsse, Borlenx, Colayrac, Saint-Just, Fraiche, Quitamontb), et Saint-Denis, Sainte-Marie de Mazères, jurisdictionc) du Port, depuis 1257 jusqu’en 1283. |
a) Guillaume C. — b) Quitimont C. — c) juridiction C.
(719) [f. 126v] \In archidiaconatu Majori./ – [f. 241r].
(720) – (CP01) = (GN01).
Moncessou, l.-d., cne de Lauzerte (82).
Saint-Gervais (Sancta Marsa), l.-d., cne de Touffailles (82).
| \Parrochia de Monte Cesso6, parrochia Sancte Marse7./ Item plus, continetur in quadam alia bulla cotata per litteram CP qualiter Guilhermus Hugonis, clericus, quitavit domino nostro episcopo Agennensi omnem illam decimam parrochiarum ecclesiarum de Monte Cesso et de Sancta Marsa, ac omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc. | \Parrochia de Monte Cesso, Sancta Marsa./ Item plus, continetur qualiter in quadam alia bulla cotata per litteram GN, Guilhermus Hugonis, clericus, pro se et suis abjuravit domino episcopo Agennensi omnem illam decimam parrochiarum ecclesiarum de Monte Cesso, de Sancta Marsa et omne jus quod habebat in predictis decimis vel aliis diocesis Agennensis, ac juravit, etc. |
(721) – (CP02) = (GN02).
Bourlens (47).
| \Parrochia de Borlen./ Item plus, continetur qualiter G. de Monfaves8, de Lestella9 qui gratis quitavit domino nostro episcopo Agennensi omne jus et omnem evictionem quod et quam ipse habebat in decima parrochie ecclesie de Borlen et desamparavit. Juravit, etc. | \Parrochia de Borlen./ Item plus, continetur qualiter G. de Montfaves, de Lastella, pro se et suis, donavit domino episcopo Agennensi, omne jus et deverium que habebat in decima de Borlen, ac quitavit, ac amplius cum illo pacto non recipere, etc., ac juravit, etc. |
(722) – (CP03) = (GN03).
Colayrac-Saint-Cirq (47).
| \Parrochia de Colairaca)./ Item plus, continetur qualiter Petrus de Pressano10, Poncius et Acer, fratres, et Guilherma, filia quondam Bertrandi de Miro Monte, non cohacti sed libere, vendiderunt, quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi tres partes tocius decime parrochie de Colairac et quicquid juris habebant in dicta decima pro summa quinquaginta librarum arnaldensium quas habuisse recognoverunt. Juraverunt, etc. | [f. 241v] \Parrochia de Coleyraco./ Item plus, continetur in eadem bulla et describitur qualiter Petrus de Preissano, Poncius etb) fratres ejus domino episcopo Agennensi quitaverunt tres partes tocius decime parrochie ecclesie de Coleyrac et quicquid juris haberent in dicta decima vel aliis diocesis Agennensis, ac promiserunt et juraverunt, etc., domino episcopo Agennensi. |
a) Colairaco B. — b) Le nom du dernier frère manque.
(723) – (CP04) = (GN04).
Saint-Just, l.-d., cne de Hautefage-la-Tour (47).
| \Sancti Justi./ Item plus, continetur qualiter Guilhermus de Severa, de Pujolis, sua plena voluntate quitavit domino nostro episcopo Agennensi decimam Sancti Justi ac omnes alias decimas diocesis Agennensis. Idem juravit, etc. | \Sancti Justi./ Item plus, continetur in eadem bulla qualiter Guilhermus de Severa, de Pojolis, sua plena voluntate cessit, quitavit domino episcopo Agennensi decimam Sancti Justi et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc. |
(724) – (CP05) = (GN05) –●.
| [f. 127r] \Parrochia de Rovinhano11./ Item plus, continetur qualiter dominus Octhoa) de Rovinhano, miles12, et Arnaldus et Boso, filii, promiserunt juramento medio domino nostro episcopo Agennensi stare ordinacioni ipsius domini episcopi de fructibus per ipsos perceptis de decimis abjuratis per dominum Besonem de Rovinhano, quondam militem, fratrem suum, scilicet dicti Octhonis, a tempore mortis dicti Besonis, et hoc ad penam quinquaginta marcharum argenti. Se obligaverunt a cetero per se ipsos aut alios ‹quod› non percipiant de predictis decimis abjuratis per dictum Besonem, etc. | Item plus, continetur qualiter dominus Otho de Rovinhano, miles, et Arnaldus et Boso, filii sui, promiserunt domino episcopo Agennensi prestito juramento stare ordinacioni et voluntati ipsius episcopi de fructibus per ipsos perceptis per dominum Bosonem de Rovinhano, quondam militem fratrem dicti Othonis, a tempore mortis dicti Besonis citra sub pena Lta marcarum argenti, se obligaverunt etc. |
a) Ortho B, D.
(725) – (CP06) = (GN06).
Fraisse, l.-d., cne de Madaillan (47).
Quitimont, l.-d., cne de Lacépède (47).
Saint-Denis, l.-d., cne de Madaillan (47).
| \Parrochia de Fraiche13, parrochia de Quitimont14, Sancti Dionisii15./ Item plus, continetur qualiter Baravusa) de Lausinha, de Monte Pensato, resignavit domino nostro episcopo Agennensi, decimam de Fraiche et de Quitimont et Sancti Dionisii, et omnes alias, etc. Juravit, etc. | \Parrochia de Francheb), parrochia de Quitimont, Sancti Dionisii./ Item plus, continetur in eadem bulla qualiter Baravusc) de Lausinha, de Monte Pensato, de sua plena voluntate cessit et resignavit domino episcopo Agennensi decimam de Franched) et de Quitimont et de Sancto Dionisio, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc. |
a) Baranus B, C, D. — b) Sic cod. pour Fraiche. — c) Buranus B, D. — d) Sic cod. pour Fraiche.
(726) – (CP07) = (GN07a). 4 août 1258. (voir 722).
Mazères (Sainte-Marie), l.-d., cne de Port-Sainte-Marie (47).
| \Sancte Marie de Mazeras./ Item plus, continetur qualiter Bona de Maseras, consensu Arnaldi de Calsada, ejus viri, et Guirauda de Mazeras, soror dicte Bone, etiam consensu Vitalis de La Salla, maritusa) ejus, se concordarunt ac voluerunt et quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi seu successoribus suis totam decimam racione eorum parentelli seu successionis vel alias, videlicet in parrochia Nostre Domine Sancte Marie de Mazeras, ad honorem Portus Sancte Marie, quicquid juris habebant in tota decima. Juraverunt, etc. | [f. 242r] Item plus, in eadem bulla describitur qualiter Na Bona de Maseras dedit cum voluntate Arnaldi de La Caussada, ejus vir‹i›, et Guirauda de Maseras, ejus soror, omnes insimul quitaverunt domino episcopo Agennensi omne jus, omnem partem et porcionem quod et quam ipse habebant aut habere poterant in decima parrochie ecclesie de Mazeras ac omnes alias agennenses, ac promisit et juravit, etc. |
| In ultimo instrumento : quarta diasb) Augusti anno Domini millesimo CCo quinquagesimo octavo. |
a) Sic cod. pour mariti. — b) Sic cod. pour die.
(727) – (GN07b).
Datum Avinione in fine bulle ut bulle aliia) precedentes et sigillo ut est moris Romane curie impendenti sigillata. Clemens papa.
a) Sic cod. pour alie.
Notes
- Erreur manifeste pour “Montcesson”.
- Erreur manifeste pour “Quitimont”.
- Pierre Jerland (1264-1271).
- Arnaud de Got (1271-1282).
- Guillaume III (1263-1264).
- Rector Sancti Amancii de Lespinasse et de Montcesson, Diocèse d’Agen, 117 (1520). Site ecclésial à 5 km au nord-ouest de Lauzerte ; il n’est pas dans l’archidiaconé du Siège mais dans celui de Ferrussac.
- Rector Sancti Supplicii de Monte Agudeto, Sancti Johannis de Bosco et de Sancta Marsa sive Sancti Gervasii, Diocèse d’Agen, 117 (1520). Saint-Gervais, site ecclésial à 2,2 km au nord-ouest du précédent, dans l’archiprêtré de Ferrussac.
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (655).
- Hameau disparu de Lestelle, figurant sur la carte de Cassini, à 700-800 m à l’ouest-nord-ouest de Bourlens, sur l’actuel Pech de L’Estelle.
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (227).
- Titre erronée puisqu’il n’est pas question dans l’acte de la paroisse de Rovignan, laquelle n’existe pas, mais seulement de divers membres de la famille de Rovignan.
- Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (42).
- Rector de Fraissinis, Sancti Dionisii, Diocèse d’Agen, 105 (1384-1385), 114 (1520). Cette occurence concerne non pas “Fraysses”(cne de Puymirol), mais “Fraisse”, site ecclésial et hameau de la cne de Madaillan (47).
- Ecclesie … de Quictimon, Diocèse d’Agen, 105 (1384-1385), 114 (1520). Site ecclésial et hameau à 1,9 km à l’est-sud-est de Lacépède (47).
- Ecclesie Sancti Dionisii…, Diocèse d’Agen, 105 (1384-1385), 114 (1520). Site ecclésial et hameau à 2,1 km au nord-ouest de Fraisse (47) et 6,5 km au sud-est de Quitimont (47).
