UN@ est une plateforme d'édition de livres numériques pour les presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine

Édition du bullaire (206-218)

par

avec la collaboration d'Ézéchiel Jean-Courret

(205) – 17. – Bulles T et FH, articles (206) à (218).

Catalogue de 1790, n° 70 [1272-1280] = T ? : Dixmes, Montetonnea), Viumontanhac, paroisse de Buffon, paroisse de Bernognaguesa), Longueville, Gontaut, Nogaret, Montetonne, Muissesse, de Lavergne, Saint-Laurent de Gursac, de Bergonagos, de  Claberlacb), Montetonne1, Saint-Étienne de Princhac, Montetonne, depuis 1272 jusqu’en 1285.

a) Bourgougnagues C. — b) Clabersac C.

(206) [f. 50v]– [f. 199r] \In archidiaconatu Vezelamensia)./

a) Sic cod. pour Vezalmensi. Vezalimensi B, D.

(207) – (T01) = (FH01).

Monteton (47).

[f. 50v] \Monteto2./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per T continetur qualiter Longribruna, uxor Guilhermi ‹de› Maurelhac3, miles, quitavit domino nostro Agennensi episcopo decimam partem decime de Monteto.[f. 199r] \Parrochia de Monteton./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram FH describitur et continetur qualiter domina Longabruna, uxor quondam Guilhermi de Maurelhac, militis, non cohacta ymo gratis ac auctoritate et assensu mariti sui, quitavit, absolvit, gurpivit domino episcopo Agennensi totam decimam partem decime de Montetone et omnes alias decimas quas habebat in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.

(208) – (T02) = (FH02).

Montignac-de-Lauzun (47) ?

Iffour, l.-d., cne d’Agnac (47) ?

\De Montinhaco Veterisa)4, ecclesia d’Ufol5./ Item plus, continetur qualiter Guilhermus Aitz, miles de Lausuno, et Arnaldus de La Roca6, filius ‹ejus›, desanparaverunt domino nostro Agennensi episcopo quartam partem decime ecclesie de Montinhaco Veterisb) et quartam partem ecclesie d’Ufol.[f. 199v] \Parrochia de Vramontanhacc), parrochia d’Ufold)./ Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter Guilhermus Aitz, miles, et Guilhermus Aitz, Arnaldus de La Roca, filii sui, gratis quitaverunt et desamparaverunt domino episcopo Agennensi quartam partem decime parrochie ecclesie de Vramontanhace) et quartam partem decime ecclesie d’Ufolf), et omnes alias, si quas habent decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc.

a) Sic cod. pour Veteri. — b) Sic cod. pour Veteri. — c) Sic cod. pour Veteris Montanhac. — d) Usol B, D. — e) Sic cod. pour Veteri Montanhaco. — f) Usol B, D, Uffol C.

(209) – (T03) = (FH03).

Bourgougnage (47).

Item plus, continetur qualiter Galhardus de Borgonhagas7, donzellus, gratis gurpivit domino nostro Agennensi episcopo omnes decimas quas habebat in parrochia de Borgonhagas et omnes alias in diocesi Agennensi.\Parrochia de Borgonhagasa)./ Item plus, continetur qualiter Guailhardus de Bergonhaguas, doncellus, spontaneus quitavit et motu suo proprio quitat domino episcopo Agennensi omnes decimas quas habebat vel tenebat in diocesi Agennensi et specialiter in parrochia de Bergonhagas, ac juravit, etc.

a) Bourgonhagas D.

(210) – (T04) = (FH04).

Longueville (47).

\Longuevillaa)8,/ Item plus, nota qualiter Pardelhas de Virrasel, filia Helie de Virasel9, et congedio ejus viri sui quitavit domino nostro Agennensi episcopo totam decimam et omne jus quod habebat in ecclesia de Longuavilla que est entre Pujols et villam Marmande.\Parrochia de Longavilla./ Item plus, continetur in eadem bulla qualiter Na Pardelhas de Viraseilh, filia domini N’Elias de Viraselh, ac consensu Bertrandi d’Autas Vinhas, dauzet10, ejus maritus, quitaverunt domino episcopo Agennensi omnem illam decimam {decimam} quam habebant seu habere poterant quocumque modo in parrochia ecclesie de Longaville que est inter Pujols et Marmandam11, ac promiserunt et juraverunt, etc.

a) Longuebilla D.

(211) – (T05) = (FH05).

Gontaud-de-Nogaret (Sainte-Marie) (47).

Saint-Pierre-de-Nogaret, l.-d., cne de Gontaud-de-Nogaret (47).

[f. 51r] \Sancte Marie Gontis Alti, Sancti Petri de Nogueret./ Item plus, continetur qualiter Guailharda de La Crota, Gontis Alti, de licencia ejus viri sui quitavit domino nostro Agennensi episcopo omnes decimas quas tenebat in ecclesia Nostre Domine Sancte Marie Gontis Alti et Sancti Petri de Nogueret.\Sancte Marie de Gonte Alto, Sancti Petri de Noguared./ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter Galharda de La Crota, filhia Vitalis de La Crota, uxor Johannis Bertinhas, de Gontault, ac voluntate mariti sui, certifficata de bono et legitimo titulo quama) habebat seu ejus maritus, gratis cessit, quitavit domino episcopo Agennensi omnes illas decimas, jus et raciones quas, quod et quas habebat in decimis parrochiarum ecclesiarum Sancte Marie de Gonte Alto et Sancti Petri de Noguaret, ac omnes alias, si quas habebat in tota diocesi Agennensi. Juravit, etc.

a) Sic cod. pour quod.

(212) – (T06).

Monteton (47).

\Monteto./ Item plus, nota qualiter Anes de donzels de Corsa), de Monteto remisit domino nostro Agennensi episcopo terciam partem quarte partis decime parrochie de Monteto et omne jus quod habebat in decima predicta de Monteto.

a) Sic cod. pour Anes [filia/uxor de N] de Cors, donzels ?

(213) – (T07) = (FH06).

Lavergne (Saint-Maixent) (47).

Cabeillac, l.-d., cne de Savignac-de-Duras (47) ?

Saint-Laurent (de Guizac), l.-d., cne de Bourgougnague (47) ?

Bourgougnage (47).

\Sancti Maichsses de La Vernha, Sancti Laurencii de Guizac12, Borgonhagas, Carlelat./ Item plus, nota qualiter dominus N’Amaneu Aitz, miles, desamparavit domino nostro Agennensi episcopo totam decimam ecclesie de Sancts Maichsses de La Vernha et Sancti Laurencii et de Guizac et de Bergonhagas et de Cartelac, et omnes alias decimas in diocessi Agennensi.[f. 200r] \Sancti Mattsses de La Vernha, Sancti Laurencii de Guizat, parrochia de Borgonhagas, parrochia de Caberlata)./ Item plus, continetur in eadem bulla qualiter dominus N’Amaneus Aitz, miles, quitavit {quitavit} gratis et libere gurpivit domino episcopo Agennensi, omnes decimas quas habebat vel tenebat in parrochiis de Sancto Mathsses de La Vernha et Sancti Laurencii de Guizac et de Borgonhagas et de Caberlacb), et omnes alias decimas quas habebat in diocesi Agennensi, ac juravit, etc.

a) Caberlar D. — b) Caberlar B, D.

(214) – (T08) = (FH07).

Monteton (47).

\Monteto./ Item plus, continetur qualiter Bernardus de Talhacavata)13 gurpivit domino nostro Agennensi episcopo omne jus quod habebat in tota decima ecclesie de Monteto diocesis Agennensis.\Parrochia de Montetone./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter B(ernardus) de Thalacaval, dozes, sua mera voluntate cessit, quitavit domino Agennensi episcopo totam illam partem seu racionem quod et quam habebat racione successionis aut alias quovismodo in decima parrochie ecclesie de Montetone vel aliis locis quibuscumque in diocesi Agennensi, ac juravit, etc

a) Tailhecaval B, D. — b) Tallacavat B, Taliacavat D.

(215) – (T09) = (FH08).

Saint-Étienne-de-Londres, l.-d., cne de Puymiclan (47).

\Perinhac14./ Item plus, nota qualiter Hanricus de {de} Caneca) et Constantinus Hebraitb) et Ramundus Hebraitc) gratis dederunt et remiserunt domino nostro Agennensi episcopo omnem evictionem quam habent in decima ecclesiarum Sancti Stephani de Perinhaco prope Saisses, et omnes alias in tota diocessi Agennensi.\Sancti Stephani de Perinhaco./ Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter A[nr‹i›]td) de Canet et Constantinus Hebrart et Ramundus Hebrart absolverunt, quitaverunt domino episcopo Agennensi omne jus, partes et porciones quod, que et quas ipse habebat racione successionis, donacionis, acquisitionis seu alias quomodo libet in decima parrochie ecclesie Sancti Stephani de Perinhaco et omnes alias agennenses. Juravit, etc

a) Cana B, Cauce D. — b) Hebrael, Hebrail B, Hebrail D. — c) Hebrael, Hebrail B, Hebrail D. — d) Trois jambages non pointés entre A et t. Aint B, D.

(216) – (T10) = (FH09).

Monteton (47).

[f. 51v] \Monteto./ Item plus, nota qualiter dominus Bernardus de Talhacavata), miles, quitavit decima, quascumque in quibuscumque locis et in parrochia ecclesie de Monteto percipere consuevit.\Parrochia de Montetone./ Item plus, continetur qualiter dominus Bernardus de Thalacavatb), miles, renunciavit, solvit, dimisit domino episcopo Agennensi decimas quascumque videlicet in parrochia ecclesie de Montetone quam percipit aut percipere consuevit et omne jus quod sibi competebat in predicta decima vel aliis Agennensis diocesis, ac juravit, etc.

a) Tailhecaval B, D. — b) Tailhecaval B, C, D.

(217) – (T11) = (FH10a), 4 juillet 1287.

Monteton (47).

\Monteto./ Item plus, continetur qualiter Amalvina de Maurelhaco15, uxor Arnaldi d’Aymariano, domicelli, gurpivit omnes decimas et quascumque et in quibuscumque locis et in parrochia ecclesie de Monteto percepit aut percipere consuevit.[f. 200v] \Parrochia de Montetone./ Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter Amalvina de Maurelhaco, uxorea) Arnaldi d’Aymerico, domicelli, gratis pure et simpliciter dimisit domino episcopo Agennensi decimas quascumque in quibuscumque locis, in parrochia ecclesie de Monteto quas percipit aut percipere consuevit vel alias nomine sui et omne jus et omnem actionem quam sibi competebat racione predictarum decimarum, ac promisit et juravit, etc.
 Datum bulle ultimi instrumenti : die quarta ab introitu mensis Jul{l}ii anno Domini Mo CCo octogesimo septimo.

a) Sic cod. pour uxor.

(218) – (FH10b).

Datum in fine : Avenione, IIII nonas Junii pontifficatus nostri anno quarto.


Notes

  1. Cette seconde occurrence de Monteton ne figure que dans T.
  2. Diocèse d’Agen, 78 (1326), 95, 106 (1384-1385), 120 (1520).
  3. Membre d’une famille de chevaliers de Tombebœuf abandonnant des dîmes à Villebramar, Bourgougnague (387), Tourtrès, Roumagne [(395), (975)] et Monteton (207).
  4. Diocèse d’Agen, – 84 (1326), 103, 112 (1384-1385), 127 (1520) (Montignac-le-Vieux) ; – 99 (1384-1385), 124 (1520) (Montignac-de-Lauzun). Selon les Notes Durengues, il s’agirait de Montignac-Toupinerie et non de Montignac-de-Lauzun. Quoi qu’il en soit ces deux possibilités sont cohérentes avec la rente portable à Marmande et présence d’un notaire de Lauzun dans la cession (623) mais le Liber collationum indique clairement que l’église paroissiale de Veteri Montinhaco est prope Lausunum, Bibl. mun. d’Agen, f. 38v ; il s’agirait donc plutôt de Montignac-de-Lauzun.
  5. Diocèse d’Agen, 83 (1326), 102, 112 (1384-1385) 128 (1520). La paroisse d’Uffol et celle de Lubersac ont parfois le même desservant, ce qui soulève un doute quant à l’identification d’Uffol à Iffour (distante de 16 km de Lubersac), proposée par les éditeurs des Pouillés de la province de Bordeaux. Toutefois, Iffour est bien un site ecclésial.
  6. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (122-1).
  7. Diocèse d’Agen, 112 (1384-1385), 126 (1520).
  8. Longueville est approximativement entre Marmande (à 6 km) et Pujols (à 38 km). Diocèse d’Agen, 84 (1326), 102, 113 (1384-1385), 127 (1520).
  9. Un personnage de ce nom détenait un quart de Puysserampion, Hommages 1259, 16 (n° 11).
  10. Bertrand doit les acaptes de Hautesvignes, Le Livre d’Agenais, 15 (n°53/9). Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (125).
  11. Pujols : lo quals casted es entre Marmanda et Faolhet e entre Gontaud e Talhaborg dit une vente de 1275, Arch. dép. des Pyrénées-Atlantiques, E 192. La fiche Mérimée IA00025935 qui présente le château de Longueville, commune située entre Gontaud et Marmande, signale que son château, à l’écart du bourg, s’appelle “château dit La Mothe de Pujols ”.
  12. Rector Sancti Laurencii, Diocèse d’Agen, 126 (1520). Cette paroisse citée entre Lavergne et Bourgougnage serait Saint-Laurent de Lavergne ou de Guizac, annexe de Bourgougnague, selon les Notes Durengues (Bourgougnague) ; site ecclésial à 1 km au sud-ouest de Bougougnague. Il pourrait aussi s’agir du site ecclésial de Gassac (carte de Cassini), sur la cne de Soumensac (47).
  13. Le même ou un parent homonyme opère une cession sur la même dîme (216).
  14. Sanctus Stephanus de Prinag, cf. Notes Durengues (Puymiclan, par. Londres), Sanctus Stephanus de Pinico, Prunhaco, 83 (1326), 101 (1384-1385), 127 (1520). Aujourd’hui “Saint-Étienne de Londres”, hameau à 2,2 km à l’ouest-nord-ouest de Puymiclan, et 2,8 km au sud-ouest du bourg de Seyches.
  15. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (207).
Rechercher
Pessac
Chapitre de livre
EAN html : 9782356135063
ISBN html : 978-2-35613-506-3
ISBN pdf : 978-2-35613-508-7
ISSN : en cours
6 p.
Code CLIL : 3377; 3438
licence CC by SA

Comment citer

Lainé, Françoise, Simon, Pierre, avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret, “Édition du bullaire”, in : Lainé, Françoise, Simon, Pierre, avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret, Bullaire de l’évêché d’Agen, compilé par Jean Valier vers 1520. Les cessions de dîmes à l’évêque d’Agen, c. 1240-1290, Pessac, Ausonius éditions, collection Textes @quitains 1, 2023, 254-259, [en ligne] https://una-editions.fr/edition-du-bullaire-17-bulles-t-et-fh [consulté le 06/11/2023].
10.46608/textesaquitains1.9782356135063.25
Illustration de couverture • Dos du bullaire de Valier ; signature de Jean Valier 1520 ©Archives départementales du Lot-et-Garonne.
Retour en haut
Aller au contenu principal