UN@ est une plateforme d'édition de livres numériques pour les presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine
Auteur : Alain Viaut
Université Bordeaux Montaigne,
UMR 5478 Iker,
Maison des sciences de l’homme de Bordeaux,
10 esplanade des Antilles,
33607 Pessac Cedex
alain.viaut@orange.fr
0000-0001-6643-1856
UMR 5478 Iker,
Maison des sciences de l’homme de Bordeaux,
10 esplanade des Antilles,
33607 Pessac Cedex
alain.viaut@orange.fr
0000-0001-6643-1856
Directeur de recherche émérite au CNRS (UMR 5478 Iker, CNRS – Université Bordeaux Montaigne – UPPA), chercheur dans cet organisme depuis 1990, Alain Viaut est un linguiste qui s’est principalement consacré en sociolinguistique aux approches notionnelles des situations de contacts de langues mettant en jeu des langues en situation minoritaire. En lien avec cette thématique, il appuie ses analyses sur la connaissance d’un certain nombre de terrains d’enquête en Europe au sens large, généralement dans le cadre de projet de recherche collectifs auxquels il a participé ou qu’il a coordonnés. Par ailleurs, ses travaux sur l’occitan relèvent aussi bien de la sociolinguistique que de la dialectologie.
Bibliographie indicative
- Viaut, A., (dir.) (2021). Catégories référentes des langues minoritaires en Europe. Bordeaux : Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine, 499 p.
- Viaut, A. (2020). « De “langue régionale” à “langue de France” ou les ombres du territoire ». Glottopol, n° 34, pp. 46-56, http://glottopol.univ-rouen.fr/telecharger/numero_34/gpl34_05viaut.pdf, HAL : https://hal-univ-pau.archives-ouvertes.fr/hal-02573250
- Viaut, A. (2020). « De la relation entre variantes et standard dans les procédures de revitalisation des langues minoritaires ». Cahiers du GEPE (Groupe d’études sur le plurilinguisme européen, Université de Strasbourg), n° 12, 14 p., http://www.cahiersdugepe.fr/index.php?id=3599, HAL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03100208
- Moskvitcheva, S. & Viaut, A. (éds.) (2019). Minority Languages: Comparative Approach and Categorical Configurations from West to East (11 chapitres). Cham : Springer Ed. (Serie Language Policy), 160 p. https://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-030-24340-1
- Pedley, M. & Viaut, A. (éds.) (2019). What do minority languages mean? European perspectives (special issue, 5 arts). Multilingua (Mouton de Gruyter), n° 38(2). https://www.degruyter.com/view/j/mult.2019.38.issue-2/issue-files/mult.2019.38.issue-2.xml
- Viaut, A. (2019). « Reflection on a multidisciplinary approach to “minority languages” as a linguistic object in Europe », in : Moskvitcheva, S. et Viaut, A. (eds.). Minority Languages: Comparative Approach and Categorical Configurations from West to East. Dordrecht : Springer Ed. (Serie Language Policy), p. 23-33, https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-24340-1_3
- Viaut, A. & Pascaud, A. (2017). « Proposition pour une définition de la notion de “langue régionale” », Lengas revue de sociolinguistique, n° 82, 26 p., https://journals.openedition.org/lengas/1380.
- Viaut, A. & Burov, I. (2011). « Les produits de la finale -A posttonique en Médoc : du particulier au général », in : Rieger, A. (éd.). L’Occitanie invitée de l’Euroregio. Liège 1981 / Aix-la-Chapelle 2008 : bilan et perspectives (Actes du IXe Congrès international de l’Association internationale d’études occitanes, Aix-la-Chapelle, 24-31/08/2008). Aachen : Shaker, p. 851-865, http://www.aieo.org/pdfs/viaut_corr.pdf
- Viaut, A. (2010). « Approche sociolinguistique de la dimension spatiale des langues et de ses déclinaisons », in : Viaut, A. & Pailhé J. (dirs). Langue et espace. Bordeaux : Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine, p. 23-49. https://books.openedition.org/msha/6480
- Viaut, A. (2002). « Apport et réception française de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires : approche sociolinguistique ». Revue d’études comparatives Est-Ouest, vol. 33, n° 1, p. 9-48, http://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_2002_num_33_1_3131
- Viaut, A. (1998). Écrire pour parler : Los Tradinaires : présentation d’une expérience d’écriture en occitan en Médoc. Bordeaux : Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 331 p., https://books.openedition.org/msha/14760
- Viaut, A. (1992). Flor de vinha : en Médoc, paroles d’oc du vignoble à Saint-Estèphe. Bordeaux : Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 268 p.
Contenu additionnel
Nature et variabilité de la frontière linguistique (Alain Viaut), mars 2017 (© Università di Corsica Pasquale Paoli).
Mots clés
sociolinguistique, diglossie, langue minoritaire, standardisation linguistique, dialectologie, Europe, occitan
Cet ouvrage rassemble des travaux menés de 2019 à 2020 en lien avec un projet de recherche du Centre d’études franco-russes du CNRS sur les noms des variantes de langue minoritaire.
La deuxième partie de l’ouvrage est, elle aussi, introduite par une carte d’allure globale qui rassemble les localisations géographiques les plus significatives des langues abordées ici et situées, pour l’essentiel, dans la Russie européenne.
par Alain Viaut
La question de l’identification du gascon renvoie à celle de la catégorie linguistique et sociolinguistique à laquelle on l’assigne. En tant que variante de l’occitan, son identité linguistique est sous-entendue en se rapportant classiquement à son statut dialectal répertorié comme tel dans la classification des langues romanes.
Cette première partie de l’ouvrage est introduite par une carte qui est censée reprendre un certain nombre d’indications de base concernant les deux langues abordées, l’occitan et le basque.
Le présent ouvrage, Les noms des variantes de langue minoritaire. Études de cas en France et en Russie, comprend douze chapitres dans lesquels est abordée, de nos jours, la question des noms donnés aux variantes, ou variétés, de langue minoritaire en rapport avec le nom même des langues dont elles sont constitutives, …
Nos remerciements vont, au départ, au Centre d’études franco-russe de Moscou (USR 3060 CNRS, UMIFRE 15 du MEAE) qui a validé et accompagné pour 2019-2020 le projet de recherche dont l’essentiel des résultats apparaît dans le présent ouvrage.