UN@ est une plateforme d'édition de livres numériques pour les presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine

Édition du bullaire (552-563)

par

avec la collaboration d'Ézéchiel Jean-Courret

(551) – 45. – Bulles BQ et FF, articles (552) à (563).

Catalogue de 1790, n° 43 [1241-1288] : Homologation et ratification des dons et concessions faites à l’évêque d’Agen du droit de dixme de‹s› paroisses de Basena), Espiens1, Saint-Just avec une pièce de bois appellé “lou Bosq deb) Calcador”2, Marcous et Pavoc)3, Cazideroque, Saint-Maurice près Montpesat, Saint-Pierre d’Auteval, Saint-Germain et Sainte-Marie de Pouy près Larroqued)-Timbaut, Paulhac, Gots, Coisselh et Saint-Amans près Bauvillee), depuis 1241 jusqu’en 1288.Catalogue de 1790, n° 107 [1241-1288] : Ratification par Clément V des dons et cessions faites à Jean4 et Guillaume5, évêques d’Agen, du droit de dixme des paroisses de Saint-Martin de Bazens, Saint-Just, Marcous, Casideroque, Saint-Maurice près Montpezat, Saint-Pierre d’Autegulh, Saint-Germain, Sainte-Marie de Pouy près Laroque-Timbaut, Péguilhac, Gotz, Coissel, Saint-Amans près Bauvillef), depuis 1241 jusqu’en 1288.

a) Basin C. — b) Bosc del C. — c) Pau C. — d) Laroque C. — e) Beauville C. — f) Beauville C.

(552) [f. 102r] \In archidiaconatu Majori./ – [f. 196r] \In archidiaconatu Majori./

(553) – (BQ01) = (FF01). B* : [10 juillet 124].

* Marboutin a porté en rouge des dates précises en marge de sa transcription de BQ, il a donc consulté un original ou une copie intégrale aujourd’hui disparus. Nous avons, si besoin, indiqué le millésime corrigé en n. s., ce que Marboutin ne fait manifestement pas, cf. (562).

Bazens (Saint-Martial) (47).

Espiens (Sainte-Marie) (47).

\Sancti Marcialis de Bazens, Sancte Marie d’Espiens./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram BQ continetur qualiter Poncius de Preissan, Aymericus de Preissan et Geraldus de Bous, filius predicti Poncii6, vendiderunt domino nostro episcopo Agennensi N’ Oc de Cuzorna)7 dimidium quartum quarte partis decime ecclesie Sancti Marcialis de Bazenx et totam decimam ecclesie Sancte Marie d’Espiens pro summa XXIII librasb) arnaldensium, ac promiserunt et juraverunt dicto N’Od solvere et non venire contra, etc.\Parrochia de Bazenx, Sancte Marie d’Espiens./ Item plus, in quadam alia bulla [FF]describitur qualiter Poncius et Aymericus de Perinsanc) et Guiraldusd) de Bous, filius predicti Poncii, quitaverunt domino episcopo Agennensia N’Od de Cuzorn et successoribus, et ecclesie Sancti Martialis de Bazencse) et ecclesie Sancte Marie d’Espiens, medietatem decime dicte ecclesie Sancti Marcialis de Bazencsf) et totam decimam Sancte Marie d’Espiens, pro XXIII librasg) turonensium quas ipsi Grimoardus, Poncius et Aymericus solverunt dicto N’Od, ac habuisse recognovit, ac juravit, etc.

a) N’Oc de Cuzorn omis dans B. N’ Od de Cuzorn C. domino nostro aurait dû être rayé. — b) Sic cod. pour librarum. — c) Pinsan B, D. — d) Geraldus B, D. — e) Bazenx B, D. — f) Bazens B, D. — g) Sic cod. pour libris.

(554) – (BQ02) = (FF02). B : [4 juillet 1288].

Saint-Just, l.-d., cne de Hautefage-la-Tour.

\Sancti Justi./ Item plus, continetur qualiter Guilhermus Bernard de Calcador8, parrochie Sancti Justi quitavit domino nostro episcopo Agennensi omne jus quod ipse habebat in tota decima quarte partis et dimidium quartum quarte partis decime cujusdam pecie terre et nemoris que est in parrochia Sancti Justi, loco vocato Al Bosc de Calcador, ac juravit, etc., et omne jus quod habebat in ecclesia Sancti Justi dedit dicto episcopo Agennensi, etc.\Sancti Justi./ Item plus, in hujusmodi bulla continetur qualiter B. de Calcador, parrochianus Sancti Justi, gratis {gratis} quitavit dicte ecclesie Sancti Justi ac domino [f. 196v] episcopo Agennensi omnia jura, jus, raciones et actiones que, quod et quas habebat in tota qua‹r›te partis medietatis ‹et› quarte medietatis pecie cujusdam terrae et nemoris, sitorum in dicta parrochia Sancti Justi, loco vocato Lo Bosc de Calcador, ac totum jus quod habebat in dicta decima Sancti Justi, ac juravit, etc.

(555) – (BQ03) = (FF03). B : [2 octobre 1252].

[f. 102v] \Parrochia de Marcho, parrochia de Pao./ Item plus, continetur qualiter Bertrandus de Favols9, domicel‹l›us, filius Bertrandi de Favols quondam Bovis Ville, quitavit domino nostro Agennensi episcopo illam decimam quam habebat in parrochia de Marcho et in parrochia de Pao, et omnes alias decimas quas tenebat in diocesi Agennensi, ac juravit, etc.\Parrochia de Marchos, parrochia de Pao./ Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter Bertrandus de Favols, domicellus, filius Bertrandi de Favols quondam Bovis Ville, sua mera voluntate cessit, resignavit domino episcopo Agennensi illam partem decime quam habebat in parrochia de Marchos et parrochia de Pao, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, etc.

(556) – (BQ04) = (FF04). B : [4 … 1251].

Cazideroque (47).

\Quasideroqua./ Item plus, continetur qualiter Bertrandus de Rupe, canonicus Lectorensis, cessit et resignavit domino nostro Agennensi episcopo terciam partem decime de Quasiderocqua et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc.\Parrochia de Caudarocqua./ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter Bertrandus de Ruppe, canonicus Lectorensis, cessit, resignavit domino episcopo Agennensi terciam partem decime de Caudarocqua et omnes alias decimas quas tenebat vel habebat in tota diocesi Agennensi. Juravit, etc.

(557) – (BQ05) = (FF05). B : [7 juillet 1251].

Marcoux, l.-d., cne de Beauville (47).

\Parrochia de Marquo./ Item plus, continetur qualiter N’Alpai de Favols10, quondam uxor Bertrandi de Favols, resignavit domino nostro Agennensi episcopo terciam partem decime ecclesie de Marquo et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc.\Parrochia de Marquo./ Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter N’Aspai de Favols, quondam uxor Bertrandi de Favols, cessit, resignavit domino episcopo Agennensi terciam partem decime ecclesie de Marquo et omnes alias, si quas habet in tota diocesi Agennensi. Juravit, etc.

(558) – (BQ06) = (FF06) – ●. B : [7 juillet 1251].

Item plus, continetur qualiter Arnaldus del Bosquet pro se et suis quitavit domino nostro episcopo Agennensi omnes decimas quas habebat vel tenebat in tota diocesi Agennensi, ac juravit, etc.Item plus, continetur qualiter Arnaldus del Losqueta) pro se et suis et Serena Sibillia, cessit, resignavit domino episcopo Agennensi omnes decimas quas habebat in tota diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.

a) Sic cod. pour Bosquet.

(559) – (BQ07) = (FF07). B : [6 juillet 1251].

Saint-Maurice, l.-d., cne de Montpezat (47).

[f. 103r] \Sancti Mauricii11./ Item plus, continetur qualiter Ramundus de La Tort, miles, de consensu Arnaldi de Montpesat Monpezat12, cessit et resignavit domino nostro episcopo Agennensi medietatem decime Sancti Mauricii prope castrum de Monte Pensaco, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc.[f. 197r] Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter Raymundus de La Tor, miles, de consensu Arnaldi de Montpezat, cessit, resignavit domino episcopo Agennensi medietatem decime Sancti Mauricii prope castrum de Monte Pensato, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc.

(560) – (BQ08) = (FF08). B : [10 juin 1285].

Saint-Pierre-d’Orival, l.-d., cne de Laroque-Timbaut (47).

Sanctus Germanus, l.-d. non identifié, cne de Laroque-Timbaut (47).

Laroque-Timbaut (Notre-Dame del Pech) (47).

\Sancti Petri d’Autegual, Sancti Germani, Sancte Marie de Podio./ Item plus, continetur qualiter Gailhardus de Rupe, domicellus, dominus de Rupe Theobaldi in sua parte13, quitavit domino nostro episcopo Agennensi omnes decimas quas percipiebat in parrochia Sancti Petri d’Autegual et Sancti Germani et Sancte Marie de Podio prope Rupem Theobaldi, et omnes alias Agennensis diocesis, ac juravit, etc.\Sancti Petri de Autegulval, Sancti Germani, Sancte Marie de Podio./ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter Gailhardus de Rupe, domicellus, dominus de Rupe Theobaldi, gratis quitavit domino episcopo Agennensi omnes decimas quas percipiebat in parrochia Sancti Petri d’Auteghual et Sancti Germani et Sancte Marie de Podio prope Rupem Theobaldi, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac promisit et juravit, etc.

(561) – (BQ09) = (FF09). B : [8 octobre 1283].

Pervillac, l.-d., cne de Montaigu-de-Quercy (82).

Gouts, l.-d., cne de Montaigu-de-Quercy (82).

Saint-Julien-de-Couyssels/Coyssels, l.-d., cne de Roquecor (82).

\Parrochia de Pergulhac14, parrochia de Gotz15, parrochia de Coisselh./ Item plus, continetur qualiter B. et Guilhermus de Coisselha), fratres16, clerici, quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi omnes decimas parrochiarum ecclesiarum de Pergulhac et deGotz et de Coisselh, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc., etc.\Parrochia de Pergulhac, parrochia de Gocs, parrochia de Coissielh./ Item plus, continetur qualiter B. et Guilhermus de Coissielh, fratres, clerici, gratis quitaverunt domino episcopo Agennensi omnes decimas parrochiarum ecclesiarum de Pergulhac et de Gots et de Coysselh, et omnes alias agennenses, excepta illa parte decime quam ipse et fratres sui tenebant a domino episcopo de parrochia ‹de›Coisselh in emphiteosi, ac promiserunt et juraverunt etc.

a) Coisselhi D.

(562) – (BQ10) = (FF10a), 5 mars 1284 n. s. et B : [5 mars 1284 n. s.].

Saint-Amans-du-Pech (82).

\Sancti Amancii17./ Item plus, continetur qualiter dominus Boso de Causaco, miles, quitavit domino nostro Agennensi episcopo totam illam decimam quam olim percipiebat in parrochiis Sancti Amancii prope Bovis Villam, et omnes alias decimas diocesis Agennensis exceptis illis quas tenet in feudum ab ecclesia Sancti Caprasii Agennensis, ac promisit juramento medio, etc.\Sancti Amancii./ Item plus, in hujusmodi bulla continetur qualiter dominus Boso de Causaco, miles, abjuravit quitavit, domino episcopo Agennensi totam illam decimam quam olim percipiebat seu percipere consueverat in parrochiis Sancti Amancii prope Bovis Villam, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, exceptis iliis quas tenet in feudum ab ecclesia Sancti Caprasii Agenni, ac promisit et juravit, etc.
 Datum ultimi instrumenti bulle : die quinta introitus Marcii anno Mo CCo LXXXo III.

(563) – (FF10b).

Datum Avenione, etc., et sigillata minime ista ut apparet per dictam bullam in fine quare cecidit ydeo vide : Clemens papa.

[f. 103v]

BR voir supra BP, articles (540) à (550).

(BR01), (BR02), (BR03), (BR04).

[f. 104r]

(BR05), (BR06), (BR07), (BR08).

[f. 104v]

(BR09), (BR10).


Notes

  1. Nom absent du n° 107 du catalogue mais présent dans BQ et FF.
  2. Détails absents n° 107 du catalogue mais présents dans BQ et FF.
  3. Nom absent du n° 107 du catalogue mais présents dans BQ et FF.
  4. Jean Jerland (1282-1291).
  5. Guillaume II (1247-1262), Guillaume III (1263-1264).
  6. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (227).
  7. Peut-être un archidiacre ou un chanoine d’Agen s’entremettant pour l’évêque (Ryckebusch 2001, n° 48 et n° 54, p. 179).
  8. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (242).
  9. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (99-1).
  10. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (99-1).
  11. Rector Sancti Mauricii (juste après celui de Montpezat), Diocèse d’Agen, 93 (1384-1385), 118 (1520). Site ecclésial (carte de Cassini) à 1 km au sud-sud-ouest de Montpezat.
  12. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (305).
  13. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (72).
  14. Cappellanus de Perrulhat, Pergulhaco, Diocèse d’Agen, 81 (1326), 96, 108 (1384-1385), 117 (1520). Hameau et site ecclésial (carte de Cassini) à 3,8 km à l’est du bourg de Montaigu.
  15. Gouts, hameau et site ecclésial (carte de Cassini) à 2 km au nord-nord-ouest du bourg de Montaigu, cf. Moulenq 1885, t. III, 281.
  16. Cette famille cède d’autres dîmes des environs (657) et (683). (657) montre qu’ils tenaient des fiefs des Aspremont, seigneurs des environs de Roquecor, cf. Doc. Durfort, 164 (n° 216).
  17. Ecclesie Bovisville et Sancti Amancii, Diocèse d’Agen, 106 (1384-1385), 119 (1520). Saint-Amans-de-Serres selon les éditeurs des Pouillés de la province de Bordeaux, aujourd’hui Saint-Amans-du-Pech, à 4,5 km au nord-nord-est de Beauville, Moulenq 1885, t. III, 309.
Rechercher
Pessac
Chapitre de livre
EAN html : 9782356135063
ISBN html : 978-2-35613-506-3
ISBN pdf : 978-2-35613-508-7
ISSN : en cours
5 p.
Code CLIL : 3377; 3438
licence CC by SA

Comment citer

Lainé, Françoise, Simon, Pierre, avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret, “Édition du bullaire”, in : Lainé, Françoise, Simon, Pierre, avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret, Bullaire de l’évêché d’Agen, compilé par Jean Valier vers 1520. Les cessions de dîmes à l’évêque d’Agen, c. 1240-1290, Pessac, Ausonius éditions, collection Textes @quitains 1, 2023, 431-436, [en ligne] https://una-editions.fr/edition-du-bullaire-45-bulles-bq-et-ff [consulté le 06/11/2023].
10.46608/textesaquitains1.9782356135063.53
Illustration de couverture • Dos du bullaire de Valier ; signature de Jean Valier 1520 ©Archives départementales du Lot-et-Garonne.
Retour en haut
Aller au contenu principal