Édition du bullaire (795-809)

(794) – 65. – Bulles DG et FM, articles (795) à (809).

Catalogue de 1790 n° 15 [1251-1260] : Ratification par Clément V des dons et cessions faites à l’évêque d’Agena) et à son église du droit de dixmes des paroisses d’Estilhacb), Laparade, Saint-Caprais de Grateloup, Pauquet1, Saint-Gervais de Castelmoron, Sainte-Marie del Bosc, Velamar près Montclasc)2, Savinhac, Saint-Sulpice près Pene, Cassaneuilh3, Aiguilhon, Buzet, Montanhac, Saint-Jean de Poy, Faolhed, Saint-Romain près Cusorn, Fumel, Autesvignes, Saint-Jean de La Mise, Saint-Caprais de Vilars près Montbahus, Unet et Castelmoron, depuis 1251 jusqu’en 1260.

Catalogue de 1790, n° 22 [1251-1260] : Homologation par Clément V des dons et cessions faites à l’évêque d’Agen du droit de dixme des paroisses de Saint-Jean d’Estilhac, Lap‹a›rade, Saint-Pierre près Castelmoron4, Saint-Caprais de Grateloup, Peuquets5, Saint-Gervais près Castelmoron, Savinhac, Saint-Sulpice près Pene, Cassanulh6, Aiguillon, Buset, Montaignac près Gravardund), Hautesvignes, Faulhed, Saint-Romain près Cussorn, Fumel, Saint-Jean de Lanusse, Saint-Caprais de Vilars près Montbahuse), Unet et Castelmoron, depuis 1251 jusqu’en 1260.

Catalogue de 1790, n° 29 [1252-1260] : Homologation et approbation de Clément V des dons et concessions faites à l’évêque d’Agen du droit de dixme des paroisses d’Estillacf), Laparade, Saint-Rome près Castelmoron7, Saint-Caprais de Grateloup, Saint-Gervais près Castelmoron, Sainte-Marie du Bosc entre Castelmauron et Grateloup, Vilamar près Montclar8, Savinhac, Saint-Sulpice près de Pene, Aiguillon, Buzet, Montagnac près Gavardung), Hautes Vignes, Saint-Jean de Pouy, Saint-Jean de Fouelhet, Saint-Romain près Cussorn, Saint-Jean de Lanuze, Saint-Caprais de Vilar près Montbalhus, Unet et Castelmauron, depuis 1252 jusqu’en 1260.9

a) et au chapitre Saint-Étienne d’Agen C. — b) Estillac C. — c) Montclar C. — d) Gavaudun C. — e) Saint-Caprais de Monbahus C. — f) Estilhac C. — g) Gavaudun C.

(795) [f. 141v] \In archidiaconatibus Montaldensi, Majori et Cayranensi./– [f. 205r].

(796) – (DG01) = (FM01).

Estillac (Saint-Jean) (47).

Laparade (47).

Saint-Rémy, l.-d., c^ne de Castelmoron-sur-Lot (47).

Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram DG continetur qualiter Ramundus Guilhermi de Golardo, domicellus de Castro Morone10, absolvit, quitavit domino nostro episcopo Agennensi mediam partem tocius decime ecclesie Sancti Johannis d’Estilhac et mediam partem decime ecclesie de Laparada11 et illam partem quam habebat in decima Sancti Remedii prope Castrum Mauronem12, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc.

\Sancti Johannis d’Estilhac, parrochia de Laparada, Sancti Remedii./ Item plus, in quadam alia bulla cotata per litteram FM continetur qualiter Ramundus Guilhermi de Galardo, domicellus de Castro Morone, non cohactus, ymo gratis et motu suo proprio absolvit, quitavit domino episcopo Agennensi, mediam partem tocius decime ecclesie Sancti Johannis d’Estilhac et mediam partem decime ecclesie de Laparada et illam partem quam habebat in decima ecclesie Sancti Remedii prope Castrum Mauronem, et omnes alias decimas, si quas habet in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.

(797) – (DG02) = (FM02).

Grateloup (Saint-Caprais), l.-d., c^ne de Grateloup-Saint-Gayrand (47).

Pauquetz, l.-d. non identifié près de Grateloup (47) ?

Saint-Gervais, l.-d., c^ne du Temple-sur-Lot.

Subrebosc (Sainte-Marie), l.-d., c^ne de Laparade (47).

Saint-Pierre de Caubel (= Belvès), l.-d., c^ne de Pinel-Hauterive (47).

[f. 142r] \Sancti Caprasii de Grateluppo13, parrochia dePeuquetusa)14, Sancti Gervasii, Sancte Marie del Bosc15, parrochia de Belveoir16./ Item plus, in eadem bulla continetur qualiter Galhardus de La Costa, donzel de Castet Mauro, renunciavit domino nostro episcopo Agennensi omnia jura, actiones et evictiones quod, que et quas habebat in decimis parrochiarum ecclesiarum Sancti Caprasii de Grateluppo et parrochie de Pauquetusb), Sancti Gervasii prope Castrum Moronemc), et Sancte Marie del Bosc que est inter Castrum Moronemd) et Grateluppum, et parrochie de Belveoir prope Montem Clarum, ac juravit, etc.

[f. 205v] \Sancti Caprasii de Grateluppo, parrochia de Pauquetz, Sancti Gervasii, Sancte Marie del Bosc, parrochia de Belo Videre./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter Guailhardus de La Costa, dozels Castri Mauronis, renunciavit, gurpivit domino episcopo Agennensi omnia jura et actiones que et quas habebat in diocesi Agennensi, et specialiter in decimis parrochiarum ecclesiarum Sancti Caprasii prope Castrum Mauronem, et Sancte Marie del Bosc inter Castrum Mauronem et Grateluppum, et in decima parrochie ecclesie de Belvoir prope Montem Clarum, ac promisit et juravit, etc.

a) Sic cod. pour Pauquetz ou Peuquetz. Pauquetus B, D. — b) Sic cod. pour Pauquetz . Paucquetz C. — c) Moronum D. — d) Moronum D.

(798) – (DG03) = (FM03).

Savignac, l.-d., c^ne de Castella (47).

Saint-Sulpice(-de-Rivelot), l.-d., c^ne de Villeneuve-sur-Lot (47).

Casseneuil (47).

Buzet-sur-Baïse (47).

Aiguillon (47).

\Parrochia de Savinhac, Sancti Supplicii, parrochia de Cassanolho, parrochia de Buzet17, parrochia d’Agulho18./ Item plus, continetur qualiter Aymericus de Savinhaco, miles19, desamparavit domino nostro episcopo Agennensi omnes illas decimas de quas ipse habebat in parrochia de Savinhac et Sancti Supplicii prope Pennam, et de Cassanolhio et Agulho et de Buzet, et omnes alias Agennensis diocesis, ac juravit, etc.

\Parrochia de Savinaco, Sancti Supplicii, parrochia de Cassanolhio, parrochia de Aculleo, parrochia de Buzeto./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter Aymericus de Savinhac, miles, pro se et successoribus suis gurpivit, quitavit domino episcopo Agennensi decimam quam percipiebat, habebat seu percipere debebat in decimis parrochiarum ecclesiarum de Savinhaco, Sancti Supplicii prope Pennam, de Cassanolhio, de Aculleo, de Buzeto, et omnes alias decimas quas habebat in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.

(799) – (DG04) = (FM04).

Montagnac-sur-Lède (47).

\Parrochia de Montanhac20 prope Gavaudon./ Item plus, continetur qualiter Ramundus Albois, miles de Fumel21, gratis quitavit domino nostro episcopo Agennensi omnia jura et omnem partem et portionem quod et quam ipse habebat in decima parrochie ecclesie de Montanhaco prope Gavaudon, et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc.

\Parrochia de Montanhaco./ Item plus, in eadem bulla describitur Ramundus Albois, miles de Fumello, gratis quitavit domino episcopo Agennensi totum jus et totam racionem quod et quam habebat seu habere poterat in tota decima parrochie ecclesie de Montanhaco prope de Gavaudu, et omnes alias decimas, si quas habebat in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit.

(800) – (DG05) = (FM05).

Hautesvignes (47).

\Altis Vineis./ Item plus, continetur qualiter Petrus de Altis Vineis senior22 et uxor sua Regina, de sua plena voluntate, cesserunt domino nostro episcopo Agennensi decimam de Altis Vineis et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc.

[f. 206r] \Parrochia Altis Vineis./ Item plus, continetur qualiter Petrus de Altis Vineis senior et uxor sua Regina, sua voluntate, cesserunt et resignaverunt domino episcopo Agennensi decimam de Altis Vineis et omnes alias decimas quas habebat in diocesi Agennnensi, ac promisit et juravit, etc.

(801) – (DG06) = (FM06).

Saint-Jean-de-Puy, c^ne de Labretonie (47).

[f. 142v] \Sancti Johannis de Podio Senha23./ Item plus, continetur qualiter Guilhermus Garse et mater sua Sibilia de Altis Vineis24 quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi decimam parrochie Sancti Johannis de Podio Senha et omnes alias decimas diocesis Agennensis. Juravit, etc.

\Sancti Johannis de Podio Sehnehura)./ Item plus, continetur qualiter Guilhermus Garse et mater sua Sibilia de Altisb) Vineis cesserunt domino episcopo Agennensi decimam parrochie ecclesie Sancti Johannis de Podio Sehnhob) seran et omnes alias decimas quas habebant in diocesi Agennnensi, ac promiserunt et juraverunt, etc.

a) Sehnehuo B, Sehuho D. — b) Senhorio C, Sehuho D.

(802) – (DG07) = (FM07).

Fauillet (Saint-Jean) (47).

\Sancti Johannis de Foilhed./ Item plus, continetur qualiter domina Majensaa) de La Causea25 gurpivit domino nostro episcopo Agennensi duas partes quas ipsa habebat, et ejus filius et filia abjuraverunt etiam dicto episcopo dictas duas partes decime quas habebant omnes insimul in decima de Foilhed, parrochie Sancti Johannis, ac omnes alias Agennensis diocesis. Juraverunt, etc., et a dicto episcopo summam VIII librarum arnaldensium pro predicta decima habuerunt, etc.

\Sancti Johannis de Folheto./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter domina Na Maiance de Calseata quitavit, gurpivit, domino episcopo Agennensi omnia jura que et totum jus quod ipse habebat quoquo modo in duabus partibus decime parrochia de Folheto, videlicet ecclesie de Sancti Johannis et dicte parrochie, ac juravit, etc.

a) Majeusa D.

(803) – (DG08) = (FM08).

Lastreilles (Saint-Romain), l.-d., c^ne de Saint-Front-sur-Lémance (47).

\Sancti Romas./ Item plus, continetur qualiter R. Bernardus de La Tor et Arnaldus de La Tor, ejus filius26, gurpiverunt, cesserunta) domino nostro episcopo Agennensi omnem jus et omnem evictionem quod et quam ipsi habebant in parrochia ecclesie Sancti Romani prope Cuzorn27, et omnes alias agennenses. Juravit, etc.

\Sancti Romani./ Item plus, continetur qualiter R. B. de La Tour et Arnaldus de La Tour, filii sui, gratis quitaverunt domino episcopo Agennensi omne jus, partem et porcionem quod et quam ipsi habebant aut habere poterant in decima parrochie ecclesie Sancti Romani racione acquisitionis, donacionis, possessionis, successionis, aut alias quocumque modo, et omnes alias quas habebant in tota diocesi Agennensi, ac promiserunt et juraverunt.

a) gurpivit, cessit B, D.

(804) – (DG09) = (FM09).

Fumel (47).

\Parrochia de Fumel./ Item plus, continetur qualiter Guilhelma Graulata gurpivit, quitavit domino nostro episcopo Agennensi omnia jura que ipsa percipiebat in decima parrochie ecclesie de Fumel et omnes alias Agennensis diocesis. Juravit, etc.

[f. 206v] \Parrochia de Fumello./ Item plus, continetur qualiter Guilherma Graulata gratis gurpivit, quitavit, domino episcopo Agennensi totam decimam seu totum jus quod habebat seu habere poterat, racionisa) successionis, acquisicionis et donacionis aut quocumque modo in decimis parrochie ecclesie de Fumello et omnes alias agennenses. Juravit, etc.

a) Sic cod. pour racione. Fin du mot peut-être raturée. racione B.

(805) – (DG10) = (FM10).

Hautesvignes (47).

\Altis Vineis./ Item plus, continetur qualiter Vesianus de Podio Dolfi, miles28, et uxor sua Arnalda, de sua plena libera voluntate cessit et resignavit domino nostro episcopo Agennensi decimam de Altis Vineis et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc.

\Parrochia de Altis Vineis./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter Visianus de Podio Dalfi miles et uxor sua Arnalda, de sua plena voluntate cessit, resignavit domino episcopo Agennensi decimam de Altis Vineis et omnes alias decimas quas habebat in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.

(806) – (DG11) = (FM11).

Lalandusse (Saint-Jean), (47).

[f. 143r] \Sancti Johannis de Lanussa./ Item plus, continetur qualiter Garsias Arnaldi de Lanusa, de Castro Morone29, gratis cessit et resignavit domino nostro episcopo Agennensi decimam Sancti Johannis de Lanussa et omnes alias decimas Agennensis diocesis, ac juravit, etc.

\Sancti Johannis de Lanussa./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter Garsias Arnauldi de La Lanusa, de Castro Mauronis, sua plena voluntate cessit, quitavit domino episcopo Agennensi decimam Sancti Johannis de Lanusaa) et omnes alias decimas quas habebat in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.

a) Lanussa B.

(807) – (DG12) = (FM12).

Sanctus Caprasius de Vilars, l.-d. disparu, c^ne de Monbahus (47) ?

\Sancti Caprasii de Vilars30./ Item plus, continetur qualiter Helias Gunbaudi et Guilherma Ademara, uxor sua, dederunt, cesserunt, quitaverunt domino nostro episcopo Agennensi omnia jura et actiones que et quas habebant in decima parrochie ecclesie Sancti Caprasii de Vilars prope castrum de Monbaus, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juraverunt, etc.

\Sancti Caprasii de Villarisa)./ Item plus, in hujusmodi bulla describitur qualiter Helias Gombaudi et Guilherma Ademara, uxor sua gratis dederunt, cesserunt domino episcopo Agennensi totam partem et omnia jura [f. 207r] quam et que habebant vel habere debebant in decima parrochie Sancti Caprasii de Villaris prope castrum de Montbaus, et in omnibus aliis Agennensis diocesis. Juraverunt, etc.

a) Mention marginale omise D.

(808) – (DG13) = (FM13a), 13 mai 1252.

Unet, l.-d., c^ne de Tonneins (47).

Castelmoron-sur-Lot (47).

\Parrochia d’Unet, parrochia Castri Moronis./ Item plus, continetur qualiter domina Salamandra de Castro Morone31 quitavit domino nostro episcopo Agennensi decimam parrochie d’Unet et decimam parrochie de Castro Morone, et omnes alias decimas diocesis Agennensis, ac juravit, etc.	\Parrochia de Uneto, parrochia de Castro Moronoa)./ Item plus, in eadem bulla describitur qualiter domina Salamandra de Castro Maurone, sua libera voluntate cessit, resignavit domino episcopo Agennensi decimam parrochie d’Unet et decimam parrochie de Castro Morone, et omnes alias decimas quas habet in diocesi Agennensi, ac promisit et juravit, etc.
	Datum ultimi instrumenti bulle : die XIIIIa Madii ab introitu, anno Domini millesimo CCo quinquagesimo secundo.

a) Maurono B, D.

(809) – (FM13b).

Datum Avenione, IIII nonas Junii pontifficatus nostri anno quarto.

DH voir supra CS, articles (739) à (751).

(DH01).

[f. 143v]

(DH02), (DH03), (DH04), (DH05), (DH06).

[f. 144r]

(DH07), (DH08), (DH09), (DH10).

[f. 144v]

(DH11), (DH12).

---

Notes

1. Nom absent du n° 29 du catalogue mais présent dans DG et FM.
2. Séquence de deux noms absente du n° 22 du catalogue mais présente dans DG et FM.
3. Nom absent du n° 29 du catalogue mais présent dans DG et FM.
4. Nom absent du n° 15 du catalogue et de DG et FM, erreur pour “Saint-Rémy”.
5. Nom absent du n° 29 du catalogue mais présent dans DG et FM.
6. Nom absent du n° 29 du catalogue mais présent dans DG et FM.
7. Nom absent du n° 15 du catalogue et de DG et FM., erreur pour “Saint-Rémy” ?
8. Séquence de deux noms absente du n° 22 du catalogue mais présente dans DG et FM.
9. On ne peut faire correspondre précisément deux de ces trois analyses à DG ou à FM. Une bulle a été omise par Valier ou le catalogue de 1790 a analysé deux fois la même bulle.
10. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (282).
11. Capellanus de Laparada, Diocèse d’Agen, 86 (1326), 97, 108 (1384-1385), 123 (1520).
12. Les Notes Durengues (Castelmoron, par. Castelmoron) citent un autre inventaire rapportant deux cessions de dîme au XIV^e siècle par le seigneur de Cantiran et par Bertrand de Castelmoron pour la paroisse de Saint-Rémy de Pelaran ; il y aurait donc eu deux micro-paroisses de “Pelaran”, Saint-Rémy et Saint-Martin cf. (305). Site ecclésial (carte de Cassini) et hameau à 2,6 km au nord-ouest de Castelmoron.
13. Capellanus de Grata Lop, Diocèse d’Agen, 84 (1326), 98, 108 (1384-1385), 122 (1520).
14. Aucune paroisse d’un nom voisin dans les pouillés édités ni aucun l.-d. actuel dans les environs de Laparade ou Grateloup.
15. Rector Beate Marie de Bosco, Diocèse d’Agen, 123(1520), hameau à 5,5 km au nord-nord-ouest de Laparade et 4,2 km au nord-est de Grateloup.
16. Capellanus de Bello Videre, Diocèse d’Agen, 85 (1326), 98, 109 (1384-1385), 123 (1520). Saint-Pierre de Belvès, site ecclésial (carte de Cassini), actuel hameau Saint-Pierre-de-Caubel, à 3 km au nord-est de Monclar.
17. Cappellanus Beate Marie de Buzeto, Diocèse de Condom, 129 (1326).
18. Cappelanus de Agulione, Diocèse d’Agen, 80 (1326), 91, 105 (1384-1385), 115 (1520).
19. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (252-1). Les dates extrêmes de la bulle (1251-1260) permettent d’identifier cet Aymeric avec celui qui, en 1259, possède non seulement le castrum de Savignac mais également des droits à Casseneuil, Aiguillon, Penne, Cancon, Buzet, liste très proche de celle des dîmes cédées, Hommages 1259, 48 (n° 78).
20. Cappellanus de Caussata et de Montiniaco, Diocèse d’Agen, 89 (1326), 99, 110 (1384-1385), 121 (1520). Montagnac-sur-Lède à 3,5 km à l’ouest-sud-ouest de Gavaudun et 11 km au nord-ouest de Fumel.
21. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (60-1). Tenant compte des dates extrêmes de la bulle (1251-1260), il s’agit probablement du père des deux frères cédant une part de la dîme de Fumel (60-1).
22. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (125). Pierre de Hautesvignes, le jeune, cède de nombreuses dîmes (126).
23. Rector Sancti Johannis de Podio et de Vertopont, Diocèse d’Agen, 127 (1520), Saint-Jean-de-Puy, au nord de Hautesvignes sur le territoire communal de Labretonie, mais les Notes Durengues ne citent pas cette bulle à propos de l’église Saint-Jean de Puy.
24. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (125).
25. W.-R. de La Causea possède le castrum de Puyguiraut, Hommages 1259, 15 (n° 9). On remarque aussi Guillelmus de Cosa, miles, parmi les nobles de l’Agenais prêtant hommage en 1271, Saisimentum, 282 (n° 100/62).
26. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (178).
27. Cuzorn est à 4,5 km de Lastreilles.
28. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (624).
29. Un Raymond Guilhem de Lanusse, chev. de Castelmoron, cède la dîme de Lalandusse (133).
30. Il doit s’agir d’une petite paroisse très près de Monbahus et non de celle de Monviel voir (130), mais d’après les Notes Durengues, l’église du bourg est sous l’invocation de la Vierge. Les pouillés édités ne mentionnent pas le patronage de l’église de Monbahus.
31. Voir éléments sur la famille dans les notes de la cession (133).