Introduction
Since 2012, excavations in the northern part of the Eastern Kom have focused on an area surrounded by thick walls connected to the monumental mastaba discovered in 2005. Within these walls, remnants of poorly constructed houses and workshops were uncovered. This area, rich in pottery fragments, flints, and clay figurines, likely served as support for the posthumous cult of the individual buried in the mastaba.1 Excavations in this area ceased in 2014, reaching the groundwater level in the northern part of the trench (squares E83-84). They revealed that the Naqadian constructions were built on a thin layer of soil covering the gezira, and no remnants of Lower Egyptian structures were identified there.2 The complex consists of a square courtyard, surrounded on the north and west by 3 elongated rooms.
In 2022, research resumed in the southern part of the area (squares E73-74) (fig. 1). This led to the discovery of a complex structure predating the mastaba and dating back to occupational phase 3 of the Tell el-Farkha settlement (Naqada IID2/IIIA1). The edifice consists of a square courtyard approximately 9.5 m long and at least 7.5 m wide, surrounded on the north and west by elongated rooms (EN.356 – northern, EN.396 – north-western, and EN.395 – western) (fig. 2). Only room EN.356 has known dimensions (approximately 10 x 3 m), while the others were only partially excavated as they extended beyond the explored squares. Additionally, part of the courtyard is located beneath the mastaba (no. E.10) and was therefore not fully explored.
Rooms EN.356, EN.396 and EN.395
Room EN.356 was surrounded by a mudbrick wall about 0.90 m thick, consisting of three rows of bricks. The interior was filled with pottery fragments and vessels, including large storage jars found in situ. Eight of these vessels were storage containers of varying sizes, and nine pots represented smaller vessels. Unfortunately, most of the larger vessels were damaged by moisture and water. All storage vessels were placed in the eastern part of the room. The height of the larger jars indicates that they were placed at level 2.35,3 likely the floor level of the room. Their bases were probably dug into the ground to a depth of about 10 cm to ensure stability and maintain the vertical position of the vessels. The bases of the smaller pots were placed approximately at level 2.50, with their orifices identified at about 3.00. Only two storage vessels (numbers 2 and 7) were identified at a higher level, with their rims located above level 3.10. Additionally, two small globular jars were discovered at this level. The orifice of some jars was likely covered with bowls, fragments of which were found in the room, as well as a rounded, flat stone used as a cover (vessel 25).
Room EN.396 is separated from EN.356 by a thinner (0.50 m) 1.5-brick-thick wall. It was probably smaller than EN.356, but its exact dimensions are unfortunately unknown. Only two storage jars, one larger and one smaller, were discovered inside, along with a small globular jar. Although the larger vessel was placed lower than the smaller one, their orifices were at the same level (3.10).
The dimensions of the elongated room EN.395 are also not fully defined, but it was approximately 3 m wide like room EN.356 and at least 7 m long. Inside, five medium-sized storage jars were found near the wall. All were placed at similar depths (about 2.70) and their orifices were at a level of about 3.10-3.15. It is noteworthy that all storage vessels found in the three rooms remained in their vertical positions and were not tipped over.
On the eastern side of the courtyard, a small annex (EN.399; 2 m long and 1.2 m wide) was identified. This unique construction was made of D-shaped and cubic red bricks (fig. 2). This is the only structure on the site with a wall built entirely of red bricks. These types of bricks are known from the Lower Egyptian cultural context of Tell el-Farkha, where they were used in the construction of the local brewery complex.4 In a few cases, they were also reused in the construction of mud-brick walls, with a few burnt bricks incorporated into them.5 A thin, 1-brick-thick wall was added to the eastern wall of the courtyard as a kind of annex, 2.5 m wide. In the courtyard, only traces of a rounded structure about 1.5 m in diameter were recognized.
Judging by the foundation of the bases of the lowest vessels, the building reached at least level 2.35 (about 0.40 m below the contemporary groundwater level) and has been preserved in its original shape approximately up to level 3.15. At this level, the interiors of the rooms with vessels inside were buried and leveled.
It is noteworthy that the bottom of the mastaba in its north-western corner reaches level 3.20. The eastern wall of the enclosure connected to the mastaba (EN.308) was erected at level 3.13. This aligns with the level at which the rooms with multiple vessels were filled in (approximately 3.15). The northern wall of the mastaba complex (EN.210) is located below our building (3.00), but this is attributable to the natural slope of the terrain.
The discovered constructions can be dated to phase 3 of Tell el-Farkha (Naqada IID2/IIIA1). It seems probable that the edifice saw its end when the area had to be prepared for the construction of the monumental mastaba dated to phase 4 (turn of Naqada IIIA2/B1).6
The organization of the edifice—elongated rooms around a courtyard—resembles other Naqadan storage facilities known from the Central Kom. Differences in size and construction technique (thicker walls on the Central Kom) could be related to the slightly later chronology, as those other storage facilities were dated to the latter part of Naqada IIIA1.7 Moreover, some differences are also visible in the state of preservation of both edifices. The rooms on the Central Kom were almost empty, whereas on the Eastern Kom, many storage vessels were left and then buried. It remains an open question why the storage structure on the Eastern Kom was abandoned suddenly, with numerous vessels left behind inside the building. One possible reason could be related to the construction of the mastaba. It is worth mentioning that some remains of the buildings, after backfilling the lower parts of the interior, were preserved up to the level approximately 3.60 and existed contemporaneously with the mastaba. They were rebuilt with new internal divisions and surrounded by a thick wall, potentially serving the posthumous cult of the person buried in the mastaba.
(MCH)
Pottery from the structure
A ceramic assemblage consisting of 27 ceramic vessels (tab. 1) as well as numerous potsherds was found in rooms EN.356, EN.395, and EN.396. Unfortunately, due to the high groundwater level as well as the poor state of preservation, only part of the assemblage was collected. Almost all big storage jars were broken or crushed, with some parts missing. Since their condition is not sufficient to enable further investigation, they were measured and documented in situ.
| Vessel No. | Inv. no. | Room No. | Fig. | RD | MD | H | BD | Fabric | Colour | Surface Treatment | Vessel type | Remarks |
| 1 | EN-617 | EN.356 | 4:i | 5.72 | 10 | 11.73 | n/a | NIC2 | RB | rough | bag-shaped jar | whole profile preserved, reconstructed, some fragments missing |
| 2 | n/a | EN.356 | 6:e | 16.5 | 30.3 | 43 | n/a | NIC2 | RB | rough/smoothed | storage jar | crushed, reconstructed |
| 3 | EN-618 | EN.356 | n/a | 4.9 | 9.6 | 12.23 | n/a | NIC2 | R | rough | bag-shaped jar | reconstructed |
| 4 | EN-619 | EN.356 | 4:e | 4.7 | 9.7 | 11.5 | n/a | NIC2 | R | rough | bag-shaped jar | complete |
| 5 | EN-620 | EN.356 | n/a | 4.2 | 7.4 | 9.4 | n/a | NIC2 | R | rough | bag-shaped jar | complete |
| 6 | EN-621 | EN.356 | 4:g | 7.22 | 9.03 | 7.64 | n/a | NIC2 | RB | rough | globular vessel with rolled rim | almost complete, some parts of rim not preserved |
| 7 | n/a | EN.356 | 6:b | 14 | 29.4 | 43 | 8.4 | NIC2 | RB | rough | storage jar | crushed, reconstructed |
| 8 | EN-628 | EN.356 | n/a | 5.1 | 9.8 | 11 | n/a | NIC1 | R | rough/smoothed | bag-shaped jar | crushed, reconstructed, some fragments missing |
| 9 | EN-639 | EN.356 | 4:f | 3 | 5.1 | 6.4 | n/a | NIC1 | B | smoothed | bag-shaped jar | almost complete, a rim fragment missing |
| 10 | EN-650 | EN.396 | 4:h | 10.66 | 11.40 | 8.62 | n/a | NIC2 | R | rough | globular vessel with rolled rim | almost complete, asymmetric, inside visible coils, some parts missing |
| 11 | EN-649 | EN.356 | 4:d | 9.63 | 9.63 | 4.88 | n/a | NIC2 | RB | smoothed | bowl | burnt inside, scratch marks inside |
| 12 | EN-642 | EN.396 | 4:c | 2.9 | 7.2 | 8.9 | n/a | NIB | B | smoothed | bag-shaped jar | almost complete, some parts missing |
| 13 | EN-644 | EN.395 | n/a | (12.9) | 14.9 | (26) | 6.2 | NIC2 | RB | rough | R84 | crushed, reconstructed, upper part not preserved (a rim and shoulders) |
| 14 | n/a | EN.396 | 6:a | 15.15 | n/a | n/a | 11 | NIC3 | RB | rough | storage jar | crushed, reconstructed partly |
| 15 | EN-645 | EN.395 | 5:b | neck 5.2 | 14 | (31.9) | 6.4 | NIC2 | RB | rough | R84 | crushed, rim not preserved |
| 16 | EN-646 | EN.395 | n/a | 11 | 15.6 | 33.5 | 6.6 | NIC2 | RB | rough | R84 | crushed, reconstructed |
| 17 | n/a | EN.395 | n/a | n/a | 37 | 42.4 | 12 | NIC2 | RB | rough | storage jar | crushed, upper part not preserved |
| 18 | EN-647 | EN.395 | 5:c | 15.2 | 33.4 | 44.7 | 9.4 | NIC2 | RB | rough | storage jar | crushed, reconstructed |
| 19 | n/a | EN.356 | 6:e | 25 | 49 | 54.75 | 25 | NIC3 | RB | rough | storage jar | crushed, reconstructed |
| 20 | n/a | EN.356 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | storage jar | crushed. not preserved |
| 21 | n/a | EN.356 | 5:e | 22 | 32.3 | 48.2 | 5.82 | NIC3 | RB | rough | storage jar | crushed, reconstructed |
| 22 | n/a | EN.356 | 5:a | 11 | 15.2 | 31.7 | 7.5 | NIC2 | RB | rough | R84 | crushed, reconstructed |
| 23 | n/a | EN.356 | n/a | neck 11.7 | 25.35 | (38.4) | 8.7 | NIC3 | RB | rough | storage jar | crushed, a rim and part of a neck are not preserved |
| 24 | n/a | EN.356 | 6:c | 13 | 28 | 40 | 6 | NIC3 | RB | rough | storage jar | crushed, reconstructed |
| 25 | n/a | EN.356 | 5:d | 37 | 54 | 65 | 15 | NIC3 | RB | rough | storage jar | crushed, reconstructed |
| 26 | n/a | EN.356 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | storage jar | crushed |
| 27 | n/a | EN.356 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | storage jar | crushed |
Room EN.356
Room EN.356 contained the greatest number of vessels and potsherds. In total, 20 vessels of different types were identified, along with 2766 potsherds including 488 diagnostic fragments.
Vessels
The collection of complete or nearly complete vessels consists of 6 small bag-shaped jars, one small hemispherical bowl, two small globular vessels with a round base and a rolled rim, one Petrie’s R84 jar, and 7 big and medium-sized storage jars of different types (tab. 1). All the vessels are made of Nile clay with fine to medium organic temper and fine to coarse mineral temper (Nile IC1-3). Most of the small vessels are made of finer fabric (Nile IC1-2). Only in one case traces of slip were identified. The surface of almost all vessels is rough, with multiple voids left by burnt-out organic temper. The bag-shaped jars show traces of wet smoothing. Interestingly, they make a fairly uniform collection. 5 vessels (1, 3, 4, 5, and 9) are made of similar fabric (Nile IC2), with fine to medium organic and mineral tempers (fig. 4, e, i). Their dimensions are highly consistent, with rim diameters ranging from 4 to 5 cm, and the maximum body diameter between 9 and 10 cm. Only one of the bag-shaped jars (10) is smaller and made of finer fabric (Nile IC1) (fig. 4, f). Its carefully smoothed8 surface was covered by brown slip. Traces of vertical smoothing are still well visible on the neck.
A small hemispherical bowl (12) was handmade, probably of one piece of clay (fig. 4, d). Its walls are thick and irregular, with a simple and uneven rim. The inner surface shows traces of burning, along with some scratch marks.
Two small globular vessels (6 and 11) found in room EN.356 have a globular body, a round base, and a rolled rim (fig. 4, g-h). Both are made of Nile clay with medium organic temper and medium to coarse mineral temper (quartz grains are visible on the surface). The craftsmanship of vessel 11 is poor. Its shape is asymmetrical, with an oval orifice. Moreover, coil joints are well visible on the inside, as the interior was not carefully smoothed.

In terms of shape, size and capacity, the storage jars make a very diverse group. The largest of the preserved vessels (26) has a wide mouth (rim diameter is approx. 37 cm) and is 64 cm high (fig. 5, d). The second largest pot (20) has a rim diameter of 25 cm and a height of 56 cm (fig. 6, d). The ovoid-bodied vessel no. 22 also has a wide orifice (approx. 25 cm) and a height of approx. 48 cm (fig. 5, e). Vessels 7, 24, and 25 probably represent the same type, as their dimensions and fabric are similar (fig. 6, b-c). They all have lip rims, short necks, flat and narrow bases, and big ovoid bellies, with the maximum diameter in the upper part. All of them are rough ware9 vessels. The smallest storage jar found in room EN.356 is Petrie’s R84 type (23) (fig. 5, a). It has a flat base, a narrow ovoid body, and a wide mouth.


3 vessels (21, 27, and 28) are preserved in such a poor condition that their shape could not be identified. They probably were storage jars with ovoid bellies and narrow bases, similar to vessels 7, 24, and 25 found in the same structure.
Potsherds
Exploration of room EN.356 was not easy due to high groundwater level and poor state of preservation of the vessels. Therefore, it is possible that some potsherd fragments actually come from the vessels found in the room. The potsherd assemblage consists mostly of rough ware Nile clay sherds (99.57%, see tab. 2). A few fragments have smoothed surfaces, and some are covered by a red slip and a yellow wash. Moreover, a single pottery sherd made of Levantine fabric was found as well. It is probably made of foreign marl clay with crushed calcite, which disintegrated at high temperature (fig. 7) and left the voids now visible on the surface.
| Room no. | Rough ware | Red polished ware | Hard smoothed ware | Yellow slip ware | Foreign fabrc |
| EN.356 | 99.57 | 0.07 | 0.25 | 0.07 | 0.04 |
| EN.395 | 99.58 | 0 | 0.21 | 0.21 | 0 |
| EN.396 | 99.51 | 0 | 0.24 | 0.24 | 0 |
| Courtyard | 99.40 | 0.12 | 0.32 | 0.04 | 0.08 |
(Ware descriptions according to Mączyńska 2004, 426).
Judging by the high number of flat bases found in the room, a greater number of vessels was probably stored or used by its dwellers (tab. 3). The most common rim fragments are rolled rims that belonged to big rough storage vessels. The second largest group of vessel types are medium-sized jars with a rolled lip-rim, with or without a short neck. They probably come from vessels belonging to the same types identified among complete or almost complete items found in the room, such as 7, 23, 24, and 25. In addition to the big and medium storage vessels, small pots were identified as well. These include medium and small conical or semi-spherical bowls with a simple or lip-rim, and fragments of bag-shaped jars. Two rim fragments from the assemblage are particularly remarkable. One of them was probably part of a wavy rim bowl, a type known from the Lower Egyptian culture context at Buto (fig. 8) (Schicht I according to von der Way10). The other one has a flat and elongated rim that could serve as a kind of handle. Among the potsherds, two decorated fragments were identified as well. The first one is part of a bowl with impressed semicircles under the rim. The other one has a slightly pronounced wavy handle (fig. 4, a-b, h-i).
| Vessel type | Room EN.356 | Room EN.395 | Room EN.396 | Courtyard | Annex EN.399 |
| RIM FRAGMENTS | |||||
| Big storage jars with a wide orifice | 128 | 13 | 11 | 24 | 1 |
| Small semi-spherical bowls (shallow and deep) | 57 | 21 | 2 | 24 | 1 |
| Conical bowls with a simple, a rolled or lip-rim | 58 | 12 | 9 | 19 | |
| Small jars with a long and narrow neck | 4 | 0 | 0 | 1 | |
| Bag-shaped jars | 8 | 2 | 0 | 4 | |
| Lemon-shaped jars | 6 | 0 | |||
| Medium sized jars with a rolled or a lip rim (R84) | 79 | 17 | 2 | 49 | 4 |
| Medium sized jars with a rolled or a lip rim and a short neck | 27 | 0 | 6 | 8 | 1 |
| BASE FRAGMENTS | |||||
| Flat narrow bases with a medium-sized storage jars | 32 | 5 | 1 | 10 | |
| Flat bases of R84 | 35 | 5 | 10 | 18 | |
| Flat bases with a hole | 5 | 0 | 0 | ||
| Flat bases of L30 | 7 | 0 | 1 | 10 | |
| Flat bases of conical bowls | 7 | 1 | 0 | 2 | |
| Round bases | 1 | 0 | 0 | ||
| Pointed bases | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| OTHERS | |||||
| Ceramic plates | 40 | 7 | 2 | 2 | |
| TOTAL | 488 | 83 | 50 | 173 | 7 |
Room EN.395
In the room EN.395 only five vessels were collected, along with 473 potsherds including 83 diagnostic fragments.
Vessels
Vessels from room EN.395 are big and medium-sized storage jars (tab. 1). Two of them (16 and 17) were found close to each other and belong to the same vessel type (fig. 5, b). They are Petrie’s R84 medium-sized jars with a flat base, an elongated belly, narrow shoulders, and a wide orifice. Another vessel from the room (14) is probably the same type as jars 16 and 17, but with its upper part missing it cannot be clearly identified. Also, two other vessels (18 and 19) similar in shape were found near each other. They are big storage jars with a narrow base, an ovoid belly, and wide shoulders (fig. 5, c). Unfortunately, the upper part of vessel 18, consisting of the belly, the shoulders and the rim, is missing. However, the shape of the preserved body is similar to that of vessel no. 19, featuring a short narrow neck and a lip-rim.
Potsherds
The number of sherds collected in the room is limited. All sherds are made of Nile clay and as many as 99.58% of them are rough ware (tab. 2). In terms of shapes, all the forms found in room EN.356 were also identified here. The assemblage contains fragments of big storage vessels, medium-sized storage jars, different types of small and medium-sized bowls, and bag-shaped jars. Additionally, a few fragments of lemon-shaped jars were collected as well (tab. 3).
Room EN.396
The exploration of the room EN.396 revealed 2 vessels and 408 potsherds including 50 diagnostic fragments.
Vessels
The group of complete or almost complete vessels from room EN.396 features a bag-shaped jar and big storage jars (tab. 1). The bag-shaped jar (13) is smaller than most vessels of this type (fig. 4, c). It is made of fine Nile clay (IC1) and its smoothed surface is covered by a brown slip. Another complete vessel, a big storage jar (15), has a narrow and flat base, an ovoid belly, a short neck, and a lip-rim, and is similar to the other vessels in terms of fabric, shape and dimensions (fig. 6, a). Comparable vessels include nos. 2, 7, and 24 from room EN.356 and nos. 18 and 19 from room EN.395.
Potsherds
A relatively low number of potsherds were collected in room EN.396. Most of them are made of Nile clay tempered with fine to medium organic temper and fine to medium mineral temper, and a vast majority are rough ware (99.51%; see tab. 2). A few fragments have smoothed surfaces and two fragments are covered by a yellow wash. The group of diagnostic sherds includes fragments of big storage vessels, medium-sized jars, and a few small and medium-sized bowls. Flat base fragments are also well represented (tab. 3).
Courtyard
The exploration of the structure’s courtyard yielded no complete vessels and a fair quantity of pottery fragments, greater than in rooms EN.395 and EN.396, although lower than in room EN.356. The courtyard assemblage is mostly made of Nile clay (IC2-3) and rough ware accounts for 98.65% (tab. 2). Interestingly, one fragment with long fibrous organic temper was identified as well. Its external surface is covered by a reddish-brown slip and burnished, and it is characterized by very tiny impressions of fibrous temper. Traces of yellow wash were found on another fragment. In addition to local pottery, two fragments of Levantine origin were recorded. Their fabric is similar to that of the fragment found in room EN.356.
The vessel types identified in the courtyard are consistent with those found in the rooms. The big storage jars with a wide orifice as well as medium-sized storage jars are particularly well represented. Another remarkable fact is the high number of Petrie’s R84 rim fragments and bases. Pottery sherds discovered in the small annex are not numerous and represent similar forms as those in the other parts of the structure (tab. 3).
Chronology
The assemblage from rooms EN.356, EN.395, EN.396 and the courtyard has been dated to phase 3 of the Tell el-Farkha settlement, corresponding to the end of the Naqada IID2 and the very beginning of the Naqada IIIA1, and to the Buto IIC phase.11 The vessel types identified in the structure are known from layers of the same chronology in other parts of the site.12 The presence of Petrie’s R84 jar and a limited number of narrow bases belonging to Petrie’s L30 slender jars confirm the transition between Naqada II and III periods.13 The presence of a sherd with impressed semicircular decoration, a fragment of wavy rim and fragments of lemon-shaped jars implies that the assemblage may be still closely linked to phase 2 and the Lower Egyptian pottery tradition. These elements in fact disappeared during phase 3.14 The less pronounced wavy handle (Petrie’s W-class) found in room EN.356 is also typical for the period in question.15
The vessel types found in the structure were recorded in assemblages from other settlements dated to the end of Naqada IID2 and the beginning of Naqada IIIA1 in Lower Egypt, such as Buto (phase IIC) and Tell el-Iswid in Lower Egypt.16
Function of the assemblage and conclusions
Due to the high groundwater level, and the poor state of preservation, only part of the vessel assemblage was collected. Almost all of the large jars were broken or crushed, and some parts were missing. For the smaller vessels, the state of preservation was also very poor with numerous losses. As their state of preservation does not allow for detailed specialist analyses of their contents or traces of use, the determination of their function is based on their technological and typological features, which may have been related to their use in specific activities.17 In addition, existing and published interpretations were also taken into account in the research.18
Most of the vessels identified in the rooms were probably used to store goods or liquids. There are three types of storage vessels – big pots with a wide orifice, medium-sized jars with an ovoid belly and a narrow orifice and Petrie’s R84 jars. The big storage jars were the least common, as only 3 of them were found (20, 22 and 26). Their big size makes them particularly useful for storage. Moreover, the wide orifice makes the contents easily accessible, for instance using another, smaller vessel. Medium-sized vessels (2, 7, 15, 18, 19, 24, and 25) are similar in shape and size and could also be used as storage containers. Their narrow orifices were easy to close with a lid or stopper to protect their contents. In fact, vessel 25 from room EN.356 was found with a stone lid (made of a quern fragment) resting in its orifice. The numerous fragments of conical or hemispherical bowls identified in the rooms could be also used as storage jar lids. Among the medium-sized vessel, 4 Petrie’s R84 jars were found as well, and interpreted as early beer containers.19 As this form is also well represented among potsherds collected all over the structure (rims and bases), R84 jars must have been commonly used containers.
The small vessels found in the structures could be used to extract contents from bigger storage pots. Two small globular vessels found in room EN.356 easily fit inside the biggest vessels with a wide orifice. Some of the small vessels were found close to bigger storage jars, which seems to confirm this mode of use. The small globular jar no. 6 was found beside vessel no. 2 in room EN.356. The opening of vessel 2 is sufficiently large to comfortably accommodate jar 6 for extracting its contents. Similarly, two bag-shaped jars (1 and 10) could be used to extract contents from big vessels 26, 23, 24, 25, and bag-shaped jars 3 and 9 could be used with bigger storage vessels 27 and 28. As the bag-shaped jars were probably used for short-term storage of small amounts of liquids, the contents of medium-sized vessels (e.g. beer jars) with narrow orifices was probably poured into the smaller containers.
Although the semi-spherical bowls could also be used to extract contents from the storage jars, traces of burning and scratch marks seem to indicate that they were used as a kind of lamp. The scratch marks may have been left while cleaning the residues of a flammable substance.
A careful analysis of the vessels’ location in the room reveals an intentional grouping of pots. For instance, in room EN.395 where 5 vessels were found it seems probable that they may have been clustered in 2 groups. 3 beer jars were found along the wall, while the two medium-sized storage jars of the same type were placed next to each other in a corner of the room. It is possible that the vessels were grouped by their contents.
Some hints implying vessel grouping were also found in room EN356. However, due to the greater number of vessels their distribution here is not as clear as in room EN.395. Only three vessels of the same type (24, 25, and 27) were placed near to one another. Another possible intentional group of three vessels includes two of the biggest pots (20 and 22) by the western wall of the room. Unfortunately, the third vessel (21) was smaller and its poor state of preservation made it impossible to reconstruct its shape. Judging by the shape of the belly found in situ, it could be a medium-sized storage jar, such as vessels 24 or 25.
The stratigraphic observation of the vessel positions indicates that the bigger pots were probably dug into the room floor in order to stabilise the rather narrow bases. Moreover, the structure’s owners or users took some effort to keep the vessel orifices in a similar position, probably to facilitate the storage operations. It is likely that the position of the smaller vessels is related to the presence of some furniture or shelves made of organic material that organised the space inside the rooms and made it possible to keep the small vessels close to the bigger ones.
Unfortunately, the vessel arrangement is difficult to study, not only because of the state of preservation and the high groundwater level adversely affecting the conditions during the exploration. The presence of many potsherds inside the rooms could indicate that some activity took place inside the structure before its abandonment. In other storage structures located on the Central Kom (rooms CW.57 and CW.94) and dated to phase 3, only a limited number of potsherds were collected. It seems that the function of the structure impacted or even limited other activities that could cause vessel breakage inside it.20 As the structure on the Eastern Kom is not far from the monumental edifice interpreted as a mastaba dated to Naqada IIIA2-B, the plans of for the construction of the latter may have impacted the structure and its use.21 If the household had to be vacated by its owners or even destroyed to enable the construction of the monumental edifice, some vessels could have been removed to other locations. However, some of them could break in the process or be left behind or buried. It seems probable that the arrangement of the surviving vessels only partly reflects their original arrangement. Nevertheless, this hypothesis still needs to be verified, also by analysing the stratigraphic relations between the structure and the monumental mastaba.
Bibliography
Bajeot, J. and Buchez, N., (2020): “The Evolution of Lower Egyptian Culture During the Formative Stages of the Egyptian State at Tell el-Iswid: The Contribution of Ceramic Technology”, African Archaeological Review, 38, 113-146 [https://doi.org/10.1007/s10437-020-09421-7].
Ciałowicz, K. and Dębowska-Ludwin, J. (2013): “The origin of Egyptian mastabas in the light of research at Tell el-Farkha”, Études et Travaux, XXVI, 153-162.
Chłodnicki, M. and Ciałowicz, K. (2007a): “Polish excavations at Tell el-Farkha (Ghazala) in the Nile Delta. Preliminary reports 2004-2005”, Archeologia, 59, 71-128.
Chłodnicki, M. and Ciałowicz, K. (2007b): “Tell el-Farkha (Ghazala). Season 2005”, Polish Archaeology in the Mediterranean, XVII, 143-154.
Chłodnicki, M. and Ciałowicz, K. (2010): “Polish excavations at Tell el-Farkha (Ghazala) in the Nile Delta, Preliminary report 2006-2007”, Archeologia, 61, 81-150.
Chłodnicki, M. and Ciałowicz, K. (2015): “Tell el-Farkha. Excavations 2012-2013”, Polish Archaeology in the Mediterranean, 24/1, 173-197.
Chłodnicki, M. and Ciałowicz, K. (2016): “Tell el-Farkha: Archaeological fieldwork 2014-2015”, Polish Archaeology in the Mediterranean, 25, 227-255.
Chłodnicki, M. and Ciałowicz, K. (2020): “Tell el-Farkha Archaeological fieldwork 2018-2019”, Polish Archaeology in the Mediterranean, 29/2, 59-82.
Chłodnicki M. and Mączyńska, A., (2018): “Central storage devices from the Central Kom at tell el-Farkha”, in: Ciałowicz, K.M., Czarnowicz, M. and Chłodnicki, M. ed.: Eastern Nile Delta in the 4th millennium BC, Kraków-Poznań, 81-90.
Ciałowicz, K. (2012): “Lower Egyptian settlement on the Western Kom”, in: Chłodnicki, M. Cialłwicz, K. and Mączyńska, A., ed.: Tell el-Farkha I. Excavations 1998-2011, Poznań-Kraków, 149-162.
Ciałowicz, K. (2021): “A few remarks on the origin of the Egyptian mastaba”, in: Köhler, E.C., Kuch, N. and Jeske, A.-K., ed.: Egypt at its Origins 6, Proceedings of the Sixth International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Vienna, 10th-15th September 2017, Orientalia Lovaniensia Analecta 303, Leuven-Paris-Bristol, CT, 121-131.
Ciałowicz, K. and Dębowska-Ludwin, J. (2013): “The origin of Egyptian mastabas in the light of research at Tell el-Farkha”, Études et Travaux, 26, 153-162.
Hartmann, R. (2021): “Local Aspects of the Pottery in the Later Lower Egyptian Context at Tell el-Fara’in/Buto”, in: Köhler, E.C., Kuch, N. and Jeske, A.-K., ed.: Egypt at its Origins 6, Proceedings of the Sixth International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Vienna, 10th-15th September 2017, Orientalia Lovaniensia Analecta 303, Leuven-Paris-Bristol, CT, 211-232.
Hartung, U., Hartmann, R., Kindermann, K., Riemer, H. and Stähle, W. (2016): “Tell el-Fara’in/Buto 12”, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo, 72, 73-126.
Hartung, U. (2024): “Some Notes on the Stratigraphy of Early Buto”, in: Tristant, Y., Villaeys, J. and Ryan, E.M, ed.: Egypt at its Origins 7. Proceedings of the Seventh International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Paris 19th-23rd September 2022, Orientalia Lovaniensia Analecta 323, Leuven-Paris-Bristol, CT, 254-263.
Hendrickx, S., Faltings, D., Beeck, L., Raue, D., and Michiels, C. (2002): “Milk, beer and bread technology during the Early Dynastic period”, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo, 58, 277-304.
Hendrickx, S. (2006): “Predynastic – Early Dynastic chronology”, in: Hornung, E., Krauss, R. and Warburton, D.A., ed.: Ancient Egyptian Chronology. Handbook of Oriental Studies. Section One, The Near and Middle East, 83, Leiden, 55-93, 487-488.
Hendrickx, S. (2011): “Naqada IIIA-B, A Crucial Phase in the Relative Chronology of the Naqada Culture”, ArchéoNil, 21, 65-80.
Jucha, M. (2005): Tell el-Farkha II. The Pottery of the Predynastic Settlement (Phases 2-5), Kraków-Poznań.
Köhler, E. C. (1998): Tell el-Fara’in/Buto III, Mainz.
Mączyńska, A. (2004): “Pottery tradition at Tell el-Farkha”, in: Hendrickx, S., Friedman, R.F., Ciałowicz, K.M. and Chłodnicki, M. ed.: Egypt at its Origins. Studies in memory of Barbara Adams. Proceedings of the International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Kraków, 28th August-1st September 2002, Orientalia Lovaniensia Analecta 138, Leuven-Paris-Bristol, 421-442.
Mączyńska, A. (2016): “Naqadan-Lower Egyptian interactions during the 4th Millennium B.C. A comparative study of pottery dated to Naqada II period from the sites at Adaïma and Tell el-Farkha”, in: Adams, M.D. ed.: Egypt at its Origins 4, Proceedings of the Fourth International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, New York, 26th-30th July 2011, Orientalia Lovaniensia Analecta 252, Leuven-Paris-Bristol, CT, 83-108.
Mączyńska, A. (2018): “On the transition between the Neolithic and Chalcolithic in Lower Egypt and the origins of the Lower Egyptian Culture: a pottery study”, in: Kabaciński, J., Chłodnicki, M., Kobusiewicz, M., and Kabacińska-Winiarska, M. ed.: Desert and the Nile. Prehistory of the Nile Basin and the Sahara. Papers in honour of Fred Wendorf, Studies in African Archaeology 15, Poznań, 261-28.
Mączyńska, A. (2023): “Onset of the Lower Egyptian cultural complex at Tell el-Farkha in the context of the emergence of beer technology in the Nile Delta”, in: Society and Subsistence in the Prehistory of Northeastern Africa. Papers in honor of Romuald Schild, Studies in African Archaeology 17, Poznań, 47-72.
Mączyńska, A. (2024): “Pottery in Lower Egypt: Organisation and development of production in the 4th millennium BCE. A preliminary model from Tell el-Farkha”, in: Tristant, Y., Villaeys, J., and Ryan, E.M., ed.: Egypt at its Origins 7. Proceedings of the Seventh International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Paris 19th-23rd September 2022, Orientalia Lovaniensia Analecta 323, Leuven-Paris-Bristol, CT, 445-468.
Rice, P. (2005): Pottery analysis. A sourcebook, Chicago-London.
Sobas, M. (2012): “Pottery from the Western Kom”, in: Chłodnicki, M., Ciałowicz, K.M. and Mączyńska, A., ed.: Tell el-Farkha I. Excavations 1998-2011, Poznań-Kraków, 181-197.
Sobas, M. (2018): “Settlement pottery from the Western Kom at Tell el-Farkha. Seasons 2014-2026”, in: Ciałowicz, K.M., Czarnowicz, M. and Chłodnicki, M., ed.: Eastern Nile Delta in the 4th millennium BC, Kraków-Poznań, 107-114.
von der Way, T. (1997): Tell el-Fara’in. Buto I. Ergebnisse zum frühen Kontext. Kampagnen der Jahre 1983-1989, Mainz.
Wang, J., Friedman, R. and Baba, M., (2021): « Predynastic beer production, distribution, and consumption at Hierakonpolis, Egypt”, Journal of Anthropological Archaeology, 64, 101347, 1-16.
Wodzińska, A. (2009): A Manual of Egyptian Pottery. Volume 1: Fayum A – Lower Egyptian Culture, Boston.
Notes
- Chłodnicki & Ciałowicz 2007a, 92-94, pl. VIII.3-4; Chłodnicki & Ciałowicz 2007b, 152-153, fig. 9; Chłodnicki & Ciałowicz 2015, 185-187; Ciałowicz 2021, 123-126.
- Chłodnicki & Ciałowicz 2016, 242-243.
- All levels are referred to the elevation in metres above sea level.
- Ciałowicz 2012, 151-159.
- Chłodnicki & Ciałowicz 2010, 108, fig. 32; Chłodnicki & Ciałowicz 2020, 71-72, fig. 16.
- Ciałowicz & Dębowska-Ludwin 2013, 154; Ciałowicz 2021, 123.
- Chłodnicki & Mączyńska 2018, 82-85.
- Smoothing according to Wodzińska 2009, 11.
- Rough ware according to Mączyńska 2004, 426.
- von der Way 1997, Taf. 28, 9-10.
- For the new relative chronology established for Tell el-Fara’in/Buto see Hartung 2024, 256.
- e.g. Jucha 2005; Sobas 2012, 2018; Mączyńska 2016, 2018, 2023.
- Hendrickx 2006; Mączyńska 2024.
- Jucha 2005; Mączyńska 2023, 2024.
- Jucha 2005, 58; Hendrickx 2011.
- Köhler 1998; Hartung 2024; Hartung et al. 2016; Bajeot & Buchez 2020; Hartmann 2021.
- See Rice 2005, 207.
- eg. Hendrickx et al. 2002; Wang et al. 2021.
- Wang et al. 2021.
- Chłodnicki & Mączyńska 2018, 81-87.
- Ciałowicz & Dębowska-Ludwin 2013.






