Sumario •••
• Prólogo,
de Manuel Martín-Bueno
• Introducción,
de Carmen Guiral Pelegrín
Capítulo I
Municipium Augusta Bilbilis (Calatayud, Zaragoza)
1• Origen y evolución de su ocupación
2• Historia de las intervenciones arqueológicas
Capítulo II
Contexto arqueológico
3• Insula i o insula de las termas
- Domus 1
- Domus 2
4• La estructura denominada como Domus 3
- La taberna (T.7) y su excavación
Capítulo III
Metodología
5• Contexto arqueológico y excavación
- Lugar de procedencia de los restos pictóricos: tipos de contextos
- La excavación de los restos pictóricos
6• Laboratorio
- Limpieza y consolidación
- Individualización de conjuntos
- Ensamblaje o puzle
- Representación gráfica de los fragmentos
- Catalogación
- Restitución decorativa
7• Análisis arqueométrico
8• Análisis iconográfico e iconológico
9• Clasificación
Capítulo IV
Conjunto de las musas
10• Características técnicas
11• Descripción y restitución hipotética
- Pared A
- Pared B
- Pared C
- Pared D
12• Estudio iconográfico
- Imitaciones marmóreas
- Macizos vegetales
- Cornisa ficticia
- Banda decorada entre el zócalo y la zona media
- Friso decorado con felinos
- Galones decorados con corazones y puntos
- Candelabros
- Figuras aladas
- Musas
- Pequeños animales sobre elementos vegetales
- Cuadritos centrales
- Imitación de cornisa
- Jarritas en miniatura
- Esquema compositivo
Capítulo V
Análisis arqueométrico
13• Descripción de las muestras
14• Metodología
15• Resultados
- Pigmentos
- Morteros
Capítulo VI
Conclusiones
Bibliografía
Glosario
Contenus additionnels
Bílbilis. 40 años de investigaciones (03/2011 ©Museo de Calatayud)
Bilbilis. Visión general del yacimiento, documenta (03/2022 ©Aragon Open Air Museum)
Bílbilis: presentación reconstrucciones virtuales (08/2011 ©Museo de Calatayud)
Bilbilis: teatro (01/2010 ©Museo de Calatayud)
Bilbilis: for (05/2010 ©Museo de Calatayud)
Resumen •••
En este libro presentamos el análisis de uno de los conjuntos hallado en la Taberna 7 de la Domus I (Insula I) del yacimiento romano de Bilbilis (Calatayud, Zaragoza, España) adscrito cronológicamente al 35-45 d.C. La importancia de este conjunto, conocido coloquialmente como “el conjunto de las musas” por la presencia de estas figuras en sus paneles medios, radica en el hecho de suponer uno de los de mayor calidad de Hispania. Pero este libro, más allá de ser un estudio sobre un conjunto pictórico, es la aplicación a un caso concreto de la metodología que utilizamos en pintura mural romana para trabajar este material y poder obtener toda la información útil desde el punto de vista arqueológico.
Résumé •••
Dans ce livre, nous présentons une analyse de l’un des ensembles trouvés dans la Taberna 7 de la Domus I (Insula I) sur le site romain de Bilbilis (Calatayud, Zaragoza, Espagne), chronologiquement assigné à 35-45 p.C. L’importance de cet ensemble, familièrement appelé “ensemble des muses” en raison de la présence de ces figures dans les panneaux centraux, réside dans le fait qu’il s’agit de l’un des ensembles de la plus haute qualité en Hispanie. Mais ce livre, au-delà de l’étude d’un ensemble pictural, est l’application à un cas spécifique de la méthodologie que nous utilisons dans la peinture murale romaine pour travailler avec ce matériel et obtenir toutes les informations utiles d’un point de vue archéologique.
Cet ouvrage a obtenu le soutien financier de l’Instituto Universitario de Ciencias Ambientales (IUCA) de la Universidad de Zaragoza.
